The two ellagitannins, lambertianin

The two ellagitannins, lambertianin C and sanguiin H-6, were
detected in high quantities in the fruits, i.e., in average 38 and
55 mg/100 g FW, respectively. Sanguiin H-6 was the most
abundant ellagitannin in all genotypes. The highest contents of total
ellagitannins were found in ‘Malling Hestia’ (146.5 mg/100 g,
74% sanguiin H-6), and the lowest contents in ‘RU974 07002’
(59.8 mg/100 g, 64% sanguiin H-6). Considerably higher variation
in concentrations of lambertianin C was observed among genotypes
than between harvest seasons. Only low concentrations of
free ellagic acid and its sugar conjugates along with four quercetin
glycosides were found in the fruits. The total concentration of ellagic
acid conjugates (EAC) ranged from 0.6 mg/100 g FW in ‘RU004
03067’ and ‘RU97407002’ to 1.4 mg/100 g FW in ‘Malling Hestia’.
Comparable concentrations have previously been reported In the present study, the total
content of quercetin glycosides ranged from 0.7 mg/100 g FW in
‘Glen Magna’ to 2.4 mg/100 g FW in ‘RU004 04095’. These values
were also in accordance with a previous study In the present study, the most abundant quercetin
glycosides were quercetin-3-glucoside and quercetin-3-glucuronide
with average contents 0.8 and 1.3 mg/100 g FW, respectively
(data not presented). The lowest values of most individual phenolic
compounds were detected in 2010 and the highest in 2011. As in
the present study, seasonal variation in quercetin content among
red raspberry genotypes has also previously been showed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี ellagitannins สอง lambertianin C และ H-6, sanguiinตรวจพบในปริมาณสูงในผลไม้ เช่น ใน 38 เฉลี่ย และ55 mg/100 g FW ตามลำดับ Sanguiin H-6 ถูกที่สุดellagitannin ที่อุดมสมบูรณ์ในการศึกษาจีโนไทป์ทั้งหมด รายการยอดรวมสูงสุดellagitannins พบใน 'Malling Hestia' (146.5 mg/100 gsanguiin 74% H-6), และเนื้อหาสุดใน 'RU974 07002'(59.8 มิลลิกรัม/100 กรัม sanguiin 64% H-6) เปลี่ยนแปลงสูงมากในความเข้มข้นของ lambertianin C ถูกสังเกตในการศึกษาจีโนไทป์กว่าระหว่างฤดูการเก็บเกี่ยว ต่ำเท่า ความเข้มข้นของconjugates ของน้ำตาลกับสี่ quercetin และกรด ellagic ฟรีglycosides พบในผลไม้ ความเข้มข้นรวมของ ellagicกรด conjugates (EAC) อยู่ในช่วงจาก 0.6 mg/100 g FW ใน ' RU00403067' และ 'RU97407002' ไป 1.4 มิลลิกรัม/100 g FW ใน 'Malling Hestia'ก่อนหน้านี้มีการรายงานความเข้มข้นเทียบเคียงในการศึกษาปัจจุบัน รวมเนื้อหาของ quercetin glycosides อยู่ในช่วงจาก 0.7 mg/100 g FW ใน'เกล็น Magna' ไป 2.4 mg/100 g FW ใน ' RU004 04095' ค่าเหล่านี้แนะนำตามการศึกษาก่อนหน้านี้ในการศึกษาปัจจุบัน quercetin อุดมสมบูรณ์ที่สุดglycosides มี quercetin-3-glucoside และ quercetin-3 glucuronideมีค่าเฉลี่ยเนื้อหา 1.3 mg/100 g FW และ 0.8 ตามลำดับ(ข้อมูลไม่แสดง) ค่าต่ำสุดของฟีนอสุดละสารประกอบพบ ในปี 2010 และที่สูงที่สุดจากใน 2011 ในศึกษาปัจจุบัน ความผันแปรตามฤดูกาลในเนื้อหา quercetin ในหมู่พบว่าการศึกษาจีโนไทป์ราสเบอร์รี่แดงยังก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสอง ellagitannins, C และ sanguiin lambertianin H-6
ถูกตรวจพบในปริมาณที่สูงในผลไม้เช่นค่าเฉลี่ย38 และ
55 มก. / 100 กรัม FW ตามลำดับ Sanguiin H-6 เป็นส่วนใหญ่
ellagitannin มากมายในทุกสายพันธุ์ เนื้อหาที่สูงที่สุดจากทั้งหมด
ellagitannins ถูกพบอยู่ใน 'Malling เฮสเทีย (146.5 มก. / 100 กรัม,
74% sanguiin H-6) และเนื้อหาต่ำสุดใน' RU974 07002
'(59.8 มก. / 100 กรัม 64% sanguiin H-6 ) การเปลี่ยนแปลงอย่างมากสูงในระดับความเข้มข้นของ lambertianin C พบว่าในหมู่ยีนกว่าระหว่างฤดูกาลเก็บเกี่ยว เพียง แต่ความเข้มข้นต่ำของกรดellagic ฟรีและ conjugates น้ำตาลของตนพร้อมกับสี่ quercetin ไกลโคไซด์ที่พบในผลไม้ ความเข้มข้นรวมของ ellagic conjugates กรด (EAC) ตั้งแต่ 0.6 มก. / 100 กรัม FW ใน 'RU004 03067' และ 'RU97407002' 1.4 มก. / 100 กรัม FW ใน 'Malling เฮสเทีย'. ความเข้มข้นเทียบเคียงได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ในการศึกษาในปัจจุบัน ที่รวมเนื้อหาของไกลโคไซด์quercetin ตั้งแต่ 0.7 มก. / 100 กรัม FW ใน'เกลนใหญ่' ถึง 2.4 มก. / 100 กรัม FW ใน 'RU004 04095' ค่าเหล่านี้ก็มีความสอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้าในการศึกษาปัจจุบันมากที่สุด quercetin ไกลโคไซด์เป็นสาร quercetin-3-glucoside และ quercetin-3-glucuronide ที่มีเนื้อหาเฉลี่ย 0.8 และ 1.3 มก. / 100 กรัม FW ตามลำดับ(ข้อมูลไม่ได้นำเสนอ) . ค่าต่ำสุดของแต่ละบุคคลมากที่สุดฟีนอลสารที่ตรวจพบในปี 2010 และสูงที่สุดในปี 2011 ในขณะที่การศึกษาในปัจจุบันการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในเนื้อหาquercetin หมู่ยีนราสเบอร์รี่สีแดงยังได้รับก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอง ellagitannins lambertianin sanguiin H-6 , C ,
ตรวจพบในปริมาณสูงในผลไม้ เช่น เฉลี่ย 38 FW
55 มิลลิกรัมต่อ 100 กรัม ตามลำดับ sanguiin H-6 มากที่สุด
มากมายลาจิแทนนินในทุกสายพันธุ์ . เนื้อหาสูงสุดของ ellagitannins รวม
พบเฮสเทีย ' ' มอลลิ่ง ( 146.5 mg / 100 g ,
74% sanguiin H-6 ) และต่ำสุดที่เนื้อหาใน ' ru974 07002 '
( 59.8 มิลลิกรัม / 100 กรัม64 sanguiin H-6 ) สูงมากการเปลี่ยนแปลง
ในความเข้มข้นของ lambertianin C พบว่าในพันธุ์
กว่าระหว่างฤดูกาลเก็บเกี่ยว มีความเข้มข้นต่ำของกรดและน้ำตาล
ลาจิกฟรีของสารประกอบพร้อมกับสี่เคอร์
ไกลโคไซด์ที่พบในผลไม้ ความเข้มข้นรวมของลาจิก
กรดสารประกอบ ( EAC ) มีค่าตั้งแต่ 0.6 mg / 100 g '
ru004 FW03067 ' และ ' ru97407002 ' 1.4 มก. / 100 กรัมใน FW ' มอลลิ่งเฮสเทีย ' .
ความเข้มข้นเทียบเท่าก่อนหน้านี้ได้รับรายงานในการศึกษาเนื้อหาทั้งหมดของเคอร์ไซด์
มีค่า 0.7 มิลลิกรัม / 100 กรัมใน FW
'glen Magna ' 2.4 มิลลิกรัม / 100 กรัมใน FW ru004 04095 ' ' ค่า
เหล่านี้ยังสอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้ในการศึกษา
เควอมากมายที่สุดไกลโคไซด์เป็น quercetin-3-glucoside quercetin-3-glucuronide
ด้วยเนื้อหาและเฉลี่ย 0.8 และ 1.3 มก. / FW 100 กรัมตามลำดับ
( ข้อมูลไม่แสดง ) ค่าต่ำสุดของแต่ละคนมากที่สุด สารฟีนอลิก
ถูกตรวจพบใน 2010 และสูงสุดในปี 2011 ใน
การศึกษาการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของ quercetin เนื้อหา
พันธุ์ราสเบอร์รี่แดงยังเคยถูกพบ