the relative price between inputs (

the relative price between inputs (i.e., energy) and outputs (industrial products) may be more important than the international energy price in absolute terms. If the prices of industrial products and energy products change by the same proportion, the quantity of energy demand may not change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาสัมพัทธ์ระหว่างปัจจัยการผลิต (เช่น พลังงาน) และผล (สินค้าอุตสาหกรรม) อาจสำคัญกว่าราคาพลังงานระหว่างประเทศในเงื่อนไขที่แน่นอน ถ้าราคาของผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมและผลิตภัณฑ์พลังงานเปลี่ยนแปลงตามสัดส่วน อาจไม่มีการเปลี่ยนแปลงปริมาณความต้องการพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยการผลิต (เช่นพลังงาน) และผล (ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม) อาจมีความสำคัญมากขึ้นกว่าราคาพลังงานระหว่างประเทศในแง่แน่นอน หากราคาของผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมและผลิตภัณฑ์พลังงานเปลี่ยนตามสัดส่วนเดียวกันปริมาณความต้องการพลังงานอาจไม่เปลี่ยนแปลง