Dear K. Palida,As discussed, please

Dear K. Palida,

As discussed, please re-schedule “Convert Data” date to 7-8 and “compare output data” date to 9-10. We also have some request as follow…
- Can we have eagle staff to stand-by during 9-10 July.
- Is it possible to have special training session for payroll staff during 9-10, since they’ll very busy around 14-18.
- They’d like to have additional date (21-22 July) for enter new data July (just backup plan in case of we missing something during period 9-10 July.).




ตามแพลนแจ้งมานั้น อาจจะไม่สะดวกในการปฏิบัติงานเนื่องจากแพลนเลื่อนเข้ามากระชั้นชิดเกินไป
หากในแพลนเดิมที่แจ้งไปนั้นทางคุณไม่สะดวก คงต้องเลื่อนวออกไปเริ่มต้นในวันที่ 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิทานหรือว่าคุณรัก,

ดังที่กล่าวไว้ โปรดใหม่จัดกำหนดการวัน 7-8 "แปลงข้อมูล" และ "เปรียบเทียบการแสดงผลข้อมูล" วัน 9-10 นอกจากนี้เรายังมีบางคำต่อไปนี้...
-เราได้อีเกิ้ลพนักงานได้ระหว่าง 9-10 กรกฎาคม.
-ได้มีพิเศษอบรมพนักงานค่าจ้างระหว่าง 9-10 เนื่องจากพวกเขาจะมากไม่ว่างรอบ 14-18 ได้
-พวกเขาต้องการให้เติมวัน (21-22 กรกฎาคม) ป้อนข้อมูลใหม่เดือนกรกฎาคม (เพียงสำรองแผนในกรณีที่เราขาดหายไปบางช่วง 9-10 กรกฎาคม)


ตามแพลนแจ้งมานั้นอาจจะไม่สะดวกในการปฏิบัติงานเนื่องจากแพลนเลื่อนเข้ามากระชั้นชิดเกินไป
หากในแพลนเดิมที่แจ้งไปนั้นทางคุณไม่สะดวกคงต้องเลื่อนวออกไปเริ่มต้นในวันที่ 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเค Palida, ตามที่กล่าวอีกครั้งโปรดกำหนดการ "แปลงข้อมูล" วันที่ 7-8 และ "เปรียบเทียบข้อมูลออก" วันที่ 9-10 นอกจากนี้เรายังมีคำขอบางอย่างดังต่อไปนี้ ... - เราสามารถมีพนักงานนกอินทรีที่จะยืนโดยในระหว่าง 09-10 กรกฎาคม- มันเป็นไปได้ที่จะมีการฝึกอบรมพิเศษสำหรับพนักงานที่เงินเดือนในระหว่าง 9-10 เนื่องจากพวกเขาจะยุ่งมากประมาณ 14 - 18 - (. แผนสำรองในกรณีของเราที่หายไปบางสิ่งบางอย่างในช่วง 09-10 กรกฎาคม) พวกเขาต้องการที่จะมีวันที่เพิ่มเติม (21-22 กรกฎาคม) เพื่อป้อนข้อมูลใหม่กรกฎาคมตามแพลนแจ้งมานั้น 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณปาลิดา

, ตามที่กล่าวไว้ กรุณาเป็นตาราง " วันที่ 7-8 แปลงข้อมูล " และ " เปรียบเทียบวันที่ข้อมูล " ออก 9-10 . เรายังมีการร้องขอ ดังนี้ . . . . . . .
- เรามีพนักงานอินทรีเพื่อเตรียมพร้อมในช่วงวันที่ 9-10 กรกฎาคม .
- มันเป็นไปได้ที่จะมีการฝึกอบรมพิเศษสำหรับพนักงานเงินเดือน ระหว่างวัน เนื่องจากพวกเขาจะยุ่งมาก ๆ 14-18 .
- พวกเขาต้องการที่จะมีเพิ่มเติม ( วันที่ 21-22 กรกฎาคม ) เพื่อระบุข้อมูลใหม่ กรกฎาคม ( แผนสำรองในกรณีที่เราลืมช่วงเวลา 9-10 กรกฎาคม




ตามแพลนแจ้งมานั้นอาจจะไม่สะดวกในการปฏิบัติงานเนื่องจากแพลนเลื่อนเข้ามากระชั้นชิดเกินไป
)หากในแพลนเดิมที่แจ้งไปนั้นทางคุณไม่สะดวกคงต้องเลื่อนวออกไปเริ่มต้นในวันที่ 21