CUPERTINO, California — January 26,

CUPERTINO, California — January 26, 2016 — Apple® today announced financial results for its fiscal 2016 first quarter ended December 26, 2015. The Company posted record quarterly revenue of $75.9 billion and record quarterly net income of $18.4 billion, or $3.28 per diluted share. These results compare to revenue of $74.6 billion and net income of $18 billion, or $3.06 per diluted share, in the year-ago quarter. Gross margin was 40.1 percent compared to 39.9 percent in the year-ago quarter. International sales accounted for 66 percent of the quarter’s revenue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คูเปอร์ติโน แคลิฟอร์เนีย — 26 มกราคม 2559 — Apple ®ประกาศงบการเงินสำหรับบัญชีของ 2016 มาส สิ้น 26 ธันวาคม 2015 บริษัทลงรายการบัญชีรายได้รายไตรมาสคอร์ดของกับ 75.9 พันล้านดอลลาร์และบันทึกไตรมาสกำไร 18.4 พันล้านดอลลาร์ หรือ $3.28 ต่อหุ้นปรับลด ผลลัพธ์เหล่านี้เปรียบเทียบกับรายได้ 74.6 พันล้านเหรียญและรายได้สุทธิ 18 พันล้านเหรียญ หรือ 3.06 $ ต่อหุ้นปรับลด ในไตรมาสผ่านมาปี กำไรขั้นต้นเป็นร้อยละ 40.1 เปรียบเทียบกับร้อยละ 39.9 ในไตรมาสผ่านมาปี ขายคิดเป็น 66 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ของไตรมาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศแอปเปิ้ลในวันนี้ผลประกอบการไตรมาสของปีงบประมาณ 2016 สิ้นสุดวันที่ 26 ธันวาคม 2015 บริษัท ฯ มีรายได้รายไตรมาสบันทึก 75.9 $ พันล้านและบันทึกกำไรสุทธิรายไตรมาสของ 18.4 $ พันล้านหรือ $ 3.28 ต่อหุ้นปรับลด - คูเปอร์ติโนแคลิฟอร์เนีย - 26 มกราคม 2016 . ผลลัพธ์เหล่านี้เมื่อเทียบกับรายได้ 74.6 พันล้าน $ และรายได้สุทธิของ $ 18 พันล้านหรือ $ 3.06 ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสเดียวกันของปีที่ผ่านมา อัตรากำไรขั้นต้นร้อยละ 40.1 เทียบกับร้อยละ 39.9 ในไตรมาสเดียวกันของปีที่ผ่านมา ฝ่ายขายต่างประเทศคิดเป็นร้อยละ 66 ของรายได้ในไตรมาสที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คูเปอร์ติโน , แคลิฟอร์เนีย - 26 มกราคม 2016 - แอปเปิ้ล®วันนี้ประกาศผลทางการเงินสำหรับไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2552 สิ้นสุดวันที่ 26 , 2015 บริษัทโพสต์บันทึกรายได้รายไตรมาสของ $ 75.9 ล้านบาท และบันทึกรายได้รายไตรมาสของ $ 18.4 พันล้าน , หรือ $ 3.28 ดอลลาร์ต่อหุ้น ผลลัพธ์เหล่านี้เปรียบเทียบกับรายได้ของ $ 36.9 ล้านบาท และกำไรสุทธิของ $ 18 พันล้าน , หรือ $ 2.00 บาทต่อหุ้น ซึ่งในปี 2550 กำไรขั้นต้นคือ 40.1 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับร้อยละ 39.9 ในปีก่อนไตรมาส ขายต่างประเทศ คิดเป็นร้อยละ 66 ของรายได้ไตรมาส