Hi fjigger,eBay and PayPal will be

Hi fjigger,

eBay and PayPal will be separate companies soon. You can be confident that we’re still committed to offering you seamless buying and selling on eBay. We just want to let you know about updates to the eBay User Agreement and Privacy Notice.

Our updated User Agreement and Privacy Notice take effect for new users on May 1, 2015 and on June 15, 2015 for all other users. The updated User Agreement and Privacy Notice were posted on
www.ebay.com.sg on May 1, 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี fjigger, eBay และ PayPal จะเป็น บริษัท ที่แยกเร็ว ๆ นี้ คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเรายังคงมุ่งมั่นที่จะให้คุณซื้อที่ไร้รอยต่อและการขายบนอีเบย์ เราเพียงแค่ต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุงการข้อตกลงการใช้อีเบย์และนโยบายความเป็นส่วนตัว. การปรับปรุงข้อตกลงของผู้ใช้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะมีผลสำหรับผู้ใช้ใหม่ใน 1 พฤษภาคม 2015 และเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2015 สำหรับผู้ใช้อื่น ๆ การปรับปรุงข้อตกลงของผู้ใช้และนโยบายความเป็นส่วนตัวที่ถูกโพสต์บนwww.ebay.com.sg ใน 1 พฤษภาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

fjigger


สวัสดี , eBay และ PayPal จะแยก บริษัท เร็ว ๆ นี้ คุณสามารถมั่นใจได้ว่า เรายังคงมุ่งมั่นที่จะให้คุณราบรื่น การซื้อและขายบนอีเบย์ เราเพียงแค่ต้องการให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุงเพื่อ eBay และข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัว

ของเราและการปรับปรุงข้อตกลงการใช้งานนโยบายความเป็นส่วนตัวจะมีผลสำหรับผู้ใช้ใหม่เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2015 และวันที่ 15 มิถุนายน 2015 สำหรับผู้ใช้อื่น ๆทั้งหมดการปรับปรุงข้อตกลงการใช้งานและความเป็นส่วนตัวสังเกตเห็นโพสต์บน
www.ebay.com.sg
เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2015