1. Digitization and increased integ

1. Digitization and increased integration of vertical and horizontal value chains Leading industrial companies are digitizing and connecting functions along the vertical value chain — from the digital order process, customised product development and the automated transfer of product data to connected planning and manufacturing systems and further on to integrated customer service. Moreover, the horizontal integration of inventory and planning data is carried out with suppliers, customers and other value chain partners.
2. Digitization of product and service offerings Digital champions expand their existing range of products with complete digital product descriptions as well as intelligent and connected solutions (“embedded systems”/“Internet of Things”). These include online connection for the regular matching of performance and wear data or the development of customised products with a lot size of 1. The service portfolio will be further extended by connected, automated or data-based services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ขั้นและบูรณาการเพิ่มค่าแนวตั้ง และแนวโซ่บริษัทอุตสาหกรรมชั้นนำแปลงเป็นดิจิทัล และการเชื่อมต่อฟังก์ชั่นตลอดห่วงโซ่มูลค่าแนวตั้ง — จากกระบวนการสั่งซื้อดิจิตอล ปรับแต่งพัฒนาผลิตภัณฑ์และการโอนข้อมูลผลิตภัณฑ์อัตโนมัติเพื่อเชื่อมต่อการวางแผน และระบบการผลิต และต่อไปยังบริการลูกค้าแบบครบวงจร นอกจากนี้ การรวมแนวนอนของสินค้าคงคลังและข้อมูลการวางแผนจะดำเนินการกับซัพพลายเออร์ ลูกค้า และคู่ค้าอื่น ๆ ห่วงโซ่มูลค่า2. ไทซ์ของสินค้าและบริการ offerings แชมป์ดิจิตอลขยายช่วงของผลิตภัณฑ์คำอธิบายผลิตภัณฑ์ดิจิตอลที่สมบูรณ์รวมถึงโซลูชั่นที่ชาญฉลาด และเชื่อมต่ออยู่ ("ระบบสมองกลฝังตัว" / "อินเทอร์เน็ตของสิ่ง") เหล่านี้รวมถึงการเชื่อมต่อออนไลน์สำหรับการจับคู่ปกติของประสิทธิภาพการทำงาน และใส่ข้อมูลหรือการพัฒนาผลิตภัณฑ์แบบกำหนดเองที่มากขนาด 1 ผลงานการบริการจะถูกขยาย โดยการเชื่อมต่ออัตโนมัติบริการ หรือ ใช้ข้อมูลต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. แปลงและบูรณาการที่เพิ่มขึ้นของห่วงโซ่มูลค่าแนวตั้งและแนวนอน บริษัท ชั้นนำในอุตสาหกรรมดิจิทัลและการเชื่อมต่อฟังก์ชั่นพร้อมห่วงโซ่คุณค่าแนวตั้ง - จากกระบวนการสั่งซื้อดิจิตอล, การพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่กำหนดเองและการถ่ายโอนอัตโนมัติของข้อมูลผลิตภัณฑ์เพื่อการวางแผนการเชื่อมต่อและระบบการผลิตและต่อไป ในการให้บริการลูกค้าแบบบูรณาการ นอกจากนี้การรวมแนวนอนของสินค้าคงคลังและข้อมูลการวางแผนจะดำเนินการกับซัพพลายเออร์ลูกค้าและคู่ค้าห่วงโซ่คุณค่าอื่น ๆ .
2 แปลงของผลิตภัณฑ์และการบริการ o FF erings แชมป์ดิจิตอลขยายช่วงของพวกเขาที่มีอยู่ของผลิตภัณฑ์ที่มีรายละเอียดสินค้าดิจิตอลที่สมบูรณ์แบบเช่นเดียวกับโซลูชั่นที่ชาญฉลาดและเชื่อมต่อ ( "ระบบฝังตัว" / "อินเทอร์เน็ตของสิ่ง") เหล่านี้รวมถึงการเชื่อมต่อออนไลน์สำหรับการจับคู่ปกติของผลการดำเนินงานและสวมใส่ข้อมูลหรือการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่กำหนดเองที่มีขนาดจำนวนมาก 1. ผลงานบริการจะขยายต่อไปโดยการเชื่อมต่อบริการอัตโนมัติหรือข้อมูลตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แปลงและเพิ่มการรวมแนวตั้งและแนวนอนโซ่มูลค่าบริษัทอุตสาหกรรมชั้นนำเป็นดิจิทัลและการเชื่อมต่อการทำงานตามค่าแนวตั้งโซ่ - จากกระบวนการสั่งซื้อดิจิตอล การพัฒนาผลิตภัณฑ์ และการปรับแต่งอัตโนมัติของข้อมูลผลิตภัณฑ์เพื่อเชื่อมต่อระบบการวางแผนและการผลิต และเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบริการลูกค้าแบบบูรณาการ นอกจากนี้ การรวมแนวนอนของสินค้าคงคลังและข้อมูลการวางแผนจะดำเนินการกับคู่ค้า ลูกค้า และพันธมิตรห่วงโซ่คุณค่าอื่น ๆ2 . ที่เหมาะสมของผลิตภัณฑ์และบริการff o erings แทนดิจิตอล ขยายช่วงที่มีอยู่ของผลิตภัณฑ์มีรายละเอียดสินค้าดิจิตอลที่สมบูรณ์รวมทั้งฉลาดและการเชื่อมต่อโซลูชั่น ( " ระบบสมองกลฝังตัว " / " Internet ของสิ่งที่ " ) เหล่านี้รวมถึงการเชื่อมต่อออนไลน์สำหรับการจับคู่ปกติของการทำงานและใส่ข้อมูลหรือการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ปรับแต่งที่มีมากขนาด 1 ผลงานบริการจะขยายเพิ่มเติมโดยเชื่อมต่อแบบอัตโนมัติ หรือการให้บริการข้อมูลตาม