Table 2 shows the effects of cloudi

Table 2 shows the effects of cloudiness on GPP, ET and WUE in
the mixed plantation during the vigorous growing period. GPP was
9–39% greater under cloudy sky conditions than that under sunny
sky conditions during the 5-year experiment periods. ET was
8–26% less under cloudy sky conditions than that under sunny
sky conditions. Consequently, compared with under sunny sky
conditions, WUE was 29–72% higher under cloudy sky conditions
(Table 2). Under sunny sky conditions, light arrives at leaves by
direct radiation (Farquhar and Roderick, 2003) and leaf photosynthesis
is typically radiation saturated under stronger light. In the
vigorous growing season, leaves in the lower level of the forest
canopy are shaded obviously, and hence they mainly use diffusion
radiation to photosynthesize. Under cloudy skies, the proportion of
diffusion radiation to solar radiation is high. Sunlit leaves receive
less direct radiation but remain to keep the light saturated characteristics
of light response curve and therefore maintain high photosynthesis
(Knohl and Baldocchi, 2008). Shaded leaves can receive
more diffusion radiation than sunlit leaves. Because diffusion radiation
is onmi-directional, it can penetrate into the canopy and
reach the below canopy (Urban et al., 2007). Light distribution
among leaves is more even under cloudy skies and improves leaf
photosynthesis below the canopy (Urban et al., 2007, 2012; Knohl
and Baldocchi, 2008; Still et al., 2009). The proportion of blue light
to diffusion light increases under cloudy sky conditions and blue
light can stimulate stoma opening (Aphalo and Jarvis, 1993). Furthermore,
lower VPD under cloudy skies is beneficial for increasing
photosynthesis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 2 แสดงผลของ cloudiness อย่าง ET และ WUE ในสวนผสมช่วงคึกคักมากขึ้น อย่างถูก9 – 39% มากกว่าสภาวะท้องฟ้ามีเมฆมากภายใต้แสงแดดสภาพท้องฟ้าช่วงทดลอง 5 ปี ร้อยเอ็ด8-26% น้อยกว่าสภาวะท้องฟ้ามีเมฆมากกว่าภายใต้แสงแดดสภาพท้องฟ้า ดังนั้น เมื่อเทียบกับภายใต้ท้องฟ้าแดดเงื่อนไข WUE ถูก 29-72% สูงภายใต้สภาพท้องฟ้ามีเมฆมาก(ตารางที่ 2) ภายใต้เงื่อนไขที่ฟ้าแดด แสงถึงที่ออกโดยตรงรังสี (Farquhar และ Roderick, 2003) และการสังเคราะห์ด้วยแสงของใบไม้คือโดยทั่วไปรังสีอิ่มตัวภายใต้แสงที่แข็งแกร่ง ในฤดูกาลที่เติบโตคึกคัก ใบในชั้นล่างของป่าฝาครอบเป็นเงาอย่างชัดเจน และดังนั้น ส่วนใหญ่ใช้แพร่รังสีเพื่อ photosynthesize ภายใต้ท้องฟ้ามีเมฆมาก สัดส่วนของแพร่รังสีให้รังสีแสงอาทิตย์ได้สูง ได้รับใบลิฟท์รังสีโดยตรง แต่ยังคง เก็บลักษณะอิ่มตัวแสงน้อยตอบสนองต่อแสงของเส้นโค้ง และการบำรุงรักษาดังนั้น การสังเคราะห์ด้วยแสงสูง(Knohl และ Baldocchi, 2008) ใบไม้สีเทาได้รังสีแพร่เพิ่มเติมกว่าใบไม้ลิฟท์ เนื่องจากรังสีแพร่เป็นทิศ onmi มันสามารถเจาะเข้าไปในฝาครอบ และถึงจะอยู่ใต้ฝาครอบ (Urban et al., 2007) การกระจายแสงระหว่างใบจะขึ้นใต้ท้องฟ้ามีเมฆมาก และปรับปรุงใบการสังเคราะห์ด้วยแสงอยู่ใต้ฝาครอบ (Urban et al., 2007, 2012 Knohlและ Baldocchi, 2008 ยังคง et al., 2009) สัดส่วนของแสงสีน้ำเงินการแพร่ แสงเพิ่มขึ้นภายใต้สภาพท้องฟ้ามีเมฆมากและสีฟ้าแสงสามารถกระตุ้นปากใบเปิด (Aphalo และจาร์วิส 1993) นอกจากนี้VPD ล่างภายใต้ท้องฟ้ามีเมฆมากเป็นประโยชน์สำหรับการเพิ่มการสังเคราะห์ด้วยแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 2 แสดงให้เห็นถึงผลกระทบของเมฆใน GPP, ET และ WUE
ในสวนผสมในช่วงระยะเวลาการเจริญเติบโตแข็งแรง GPP เป็น
9-39%
มากขึ้นภายใต้เงื่อนไขที่ท้องฟ้ากว่าว่าภายใต้แดดสภาพท้องฟ้าในระหว่างงวดทดลอง5 ปี ET เป็น
8-26%
น้อยภายใต้เงื่อนไขที่ท้องฟ้ากว่าว่าภายใต้แดดสภาพท้องฟ้า ดังนั้นเมื่อเทียบกับภายใต้ท้องฟ้าที่มีแดดเงื่อนไข WUE เป็น 29-72% สูงภายใต้เงื่อนไขที่ท้องฟ้า (ตารางที่ 2) ภายใต้เงื่อนไขฟ้าแดดแสงมาถึงที่ใบโดยการฉายรังสีโดยตรง (คูฮาร์และ Roderick, 2003) และการสังเคราะห์แสงใบโดยทั่วไปจะมีการฉายรังสีอิ่มตัวภายใต้แสงที่แข็งแกร่ง ในฤดูการเจริญเติบโตแข็งแรงใบอยู่ในระดับที่ต่ำกว่าของป่าท้องฟ้ามีสีเทาอย่างเห็นได้ชัดและด้วยเหตุนี้พวกเขาส่วนใหญ่ใช้การแพร่กระจายรังสีเพื่อสังเคราะห์แสง ภายใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆสัดส่วนของรังสีแพร่กระจายรังสีแสงอาทิตย์สูง ใบแสงอาทิตย์ได้รับรังสีโดยตรงน้อยแต่ยังคงอยู่เพื่อให้ลักษณะอิ่มตัวแสงของเส้นโค้งการตอบสนองต่อแสงและดังนั้นจึงรักษาสังเคราะห์แสงสูง(Knohl และ Baldocchi 2008) ใบสีเทาจะได้รับการฉายรังสีแพร่กระจายมากกว่าใบแสงอาทิตย์ เพราะรังสีแพร่กระจายเป็น onmi ทิศทางก็สามารถเจาะเข้าไปในท้องฟ้าและถึงหลังคาด้านล่าง(เมือง et al., 2007) การกระจายแสงในหมู่ใบเป็นมากยิ่งขึ้นภายใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆและปรับปรุงใบสังเคราะห์ด้านล่างหลังคา(เมือง et al, 2007, 2012;. Knohl และ Baldocchi 2008;. ยังคง et al, 2009) สัดส่วนของแสงสีฟ้าการเพิ่มขึ้นของการแพร่กระจายแสงภายใต้เงื่อนไขที่ท้องฟ้ามีเมฆมากและสีฟ้าแสงสามารถกระตุ้นให้เกิดการเปิดปาก(Aphalo และจาร์วิส, 1993) นอกจากนี้ที่ต่ำกว่า VPD ภายใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆเป็นประโยชน์สำหรับการเพิ่มการสังเคราะห์แสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 2 แสดงผลของความขุ่นใน GPP และมีค่า , และในสวนป่าผสมระหว่างแข็งแรงเติบโตช่วง GPP คือ9 – 39 % มากขึ้นภายใต้สภาพท้องฟ้ามีเมฆมากกว่าภายใต้แดดท้องฟ้าในช่วงระยะเวลา 5 ปี เงื่อนไขการทดลอง . และ คือ8 – 26 % น้อยภายใต้สภาพท้องฟ้ามีเมฆมากกว่าภายใต้แดดสภาพท้องฟ้า ดังนั้นเมื่อเทียบกับภายใต้ท้องฟ้าซันนี่เงื่อนไขมีค่าเป็น 29 – 72 % สูงภายใต้สภาพท้องฟ้ามีเมฆมาก( ตารางที่ 2 ) ภายใต้สภาพท้องฟ้าแจ่มใส แสงเข้ามาที่ใบโดย( farquhar รังสีโดยตรง และ โรเดอริค , 2003 ) และการสังเคราะห์แสงของใบไม้โดยทั่วไปรังสีอิ่มตัวภายใต้แสงที่แข็งแกร่ง ในฤดูการเจริญเติบโตแข็งแรง ใบในระดับล่างของป่าท้องฟ้าเป็นสีเทาอย่างเห็นได้ชัด และดังนั้น พวกเขาส่วนใหญ่ใช้การแพร่รังสีเพื่อสังเคราะห์แสง . ใต้ท้องฟ้ามีเมฆมาก , สัดส่วนของการแพร่กระจายรังสีรังสีสูง แสงเจิดจรัสรับใบน้อยโดยตรง รังสี แต่ยังคงให้แสงลักษณะอิ่มตัวเส้นโค้งการตอบสนองต่อแสงและดังนั้นจึงรักษาการสังเคราะห์แสงสูง( knohl และ baldocchi , 2008 ) ใบสีเทาสามารถรับรังสีกระจายมากขึ้นกว่าใบ sunlit เพราะการแพร่รังสีเป็น onmi ทิศทาง สามารถแทรกซึมเข้าไปในท้องฟ้า และถึงด้านล่างหลังคา ( เมือง et al . , 2007 ) การกระจายแสงของใบมากขึ้น แม้ภายใต้ท้องฟ้ามีเมฆมาก และทำให้ใบแสงด้านล่าง ทรงพุ่ม ( เมือง et al . , 2007 , 2012 ; knohlและ baldocchi , 2008 ; et al . , 2009 ) สัดส่วนของแสงสีฟ้าเพื่อกระจายแสงเพิ่มภายใต้สภาพท้องฟ้ามีเมฆมาก และสีฟ้าแสงสามารถกระตุ้นการเปิดปากใบ ( aphalo และ จาร์วิส , 1993 ) นอกจากนี้ใต้ท้องฟ้าที่มืดครึ้มกว่า VPD เป็นประโยชน์สำหรับการเพิ่มการสังเคราะห์ด้วยแสง