Please find attached amended PI for

Please find attached amended PI for your reference.
I will add the CR items on next shipment per your request.

There is container shipment with enough space which closed on 12/16.
For bulk shipment will be closed on 12/19.
Please open LC and send us copy version as soon as you can.

Please let me know if there is any question.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหา PI แก้ไขแนบสำหรับการอ้างอิงฉันจะเพิ่มรายการ CR บนถัดไปจัดส่งต่อคำขอของคุณมีจัดส่งภาชนะ มีพื้นที่เพียงพอที่ปิดบน 12 16สำหรับกลุ่ม การจัดส่งจะปิดเมื่อ 12/19กรุณาเปิด LC และส่งสำเนารุ่นทันทีคุณสามารถกรุณาแจ้งให้เราทราบว่า มีคำถามใด ๆขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาแนบ PI แก้ไขเพิ่มเติมสำหรับการอ้างอิงของคุณ
ฉันจะเพิ่มรายการ CR ในการจัดส่งต่อไปตามคำขอของคุณ

มีการจัดส่งภาชนะที่มีพื้นที่มากพอที่ปิดให้บริการใน 12/16 คือ
สำหรับการจัดส่งจำนวนมากจะปิดให้บริการในวันที่ 12/19
โปรดเปิด LC และส่งสำเนารุ่นโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีคำถามใด ๆ
ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบแก้ไขเพิ่มเติม PI สำหรับการอ้างอิงของคุณผมจะเพิ่ม CR รายการในการจัดส่งถัดไปต่อการร้องขอของคุณมีการจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์ มีพื้นที่เพียงพอที่ปิด 12 / 16สำหรับการจัดส่งขนาดใหญ่จะปิดเมื่อ 12 / 19กรุณาเปิด LC และส่งสำเนารุ่นเร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถกรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีคำถามใด ๆขอบคุณครับ