Peter was not quite like other boys

Peter was not quite like other boys; but he was afraid at last. A tremour ran through him, like a shudder passing over the sea; but on the sea one shudder follows another till there are hundreds of them, and Peter felt just the one. Next moment he was standing erect on the rock again, with that smile on his face and a drum beating within him. It was saying, "To die will be an awfully big adventure."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

peter ไม่ได้ค่อนข้างเหมือนเด็กคนอื่น ๆ แต่เขากลัวที่สุดท้าย tremour วิ่งผ่านเขาเช่นสั่นผ่านทะเล แต่ในทะเลสั่นหนึ่งดังต่อไปนี้อีกจนกว่าจะมีหลายร้อยของพวกเขาและปีเตอร์รู้สึกเพียงหนึ่ง ต่อไปขณะที่เขากำลังยืนอยู่บนก้อนหินตั้งตรงอีกครั้งด้วยรอยยิ้มที่บนใบหน้าของเขาและตีกลองในตัวเขา มันก็บอกว่า"จะตายจะมีการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ชะมัด."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีเตอร์ไม่มากเช่นเด็กผู้ชายอื่น ๆ แต่เขากลัวที่สุด Tremour วิ่งผ่านเขา เช่น shudder ผ่านทะเล แต่ใน shudder หนึ่งทะเลตามอีกจนมีหลายร้อยของพวกเขา และปีเตอร์สักหลาดเพียงหนึ่ง ถัดไปขณะที่เขายืนตรงบนหินอีกครั้ง กับรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาและกลองตีภายในเขา ไม่บอก "ให้ตายจะได้การผจญภัยใหญ่ชะมัด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ปีเตอร์ก็ไม่เหมือนกันคนอื่นๆแต่เขาไม่กลัวที่ผ่านมา tremour ที่วิ่งผ่านเขาก็เหมือนกับที่ผ่านทะเลแต่อยู่บนทะเลแต่ก็นั่นแหละโดยมีรายละเอียดดังนี้อีกเลยจนกระทั่งมีหลายร้อยคนและปีเตอร์รู้สึกเพียงหนึ่ง ช่วงเวลาถัดไปเขาก็ยืนอยู่ตรงบนก้อนหินอีกครั้งพร้อมด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาและ Drum Washer ที่ยังเต้นอยู่ ภายใน มันเป็นว่า""ให้ตายจะเป็นการ ผจญภัย ที่น่าหวาดเสียวขนาดใหญ่"