Hanwha Group, the nation's 10th-lar

Hanwha Group, the nation's 10th-largest conglomerate, said Monday its building affiliate has clinched a $2.12 billion order to build infrastructure for a new city in Iraq.

Under the agreement with Iraq's National Investment Commission (NIC), Hanwha Engineering & Construction will build the social infrastructure ― including some 300 schools, hospitals, police stations and firehouses ― in Bismayah in southeast Baghdad.

This follows from a previous deal the company made in Iraq in 2012, when Hanwha Engineering won the $8 billion Bismayah New City Project, the biggest urban development project in Iraq.

The Bismayah construction project is expected to be completed in 2019, according the company.

"Hanwha Engineering has won over $10 billion worth of orders from the Iraqi project alone, taking the lead in rebuilding the war-torn nation," said a company official in a statement.

Kim Seung-yeon, Hanwha Group chairman, has been sparing no effort to make the project a success. Since the construction started, despite the sporadic civil wars in Iraq, Kim has visited the Middle Eastern country three times.

Dr. Sami R. Al Araji, the NIC chairman, was quoted in a statement saying he thanked the company's workers who faithfully honored the construction project instead of fleeing the nation.

Based on mutual trust built during the current construction projects Hanwha Engineering will be well positioned for more business opportunities in Iraq, which plans to build more new cities like Bismayah.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่ม Hanwha ของประเทศที่ใหญ่ที่สุด 10 หินกรวดมน กล่าวว่า วันจันทร์ของพันธมิตรอาคารได้นั้นใบ 2.12 พันล้านเหรียญเพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานสำหรับเมืองใหม่ในอิรักภายใต้ข้อตกลงกับอิรักของชาติลงทุนค่าคอมมิชชัน (NIC), Hanwha วิศวกรรมและก่อสร้างจะสร้างข้อโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมรวมทั้งบางโรงเรียน 300 โรงพยาบาล สถานีตำรวจ และข้อ firehouses ใน Bismayah ในกรุงแบกแดดตะวันออกเฉียงใต้นี้ต่อจากข้อตกลงก่อนหน้านี้บริษัทที่ทำในประเทศอิรักใน 2012 เมื่อ Hanwha วิศวกรรมชนะโครงการ $8 พันล้าน Bismayah เมืองใหม่ โครงการพัฒนาเขตเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอิรัก โครงการก่อสร้าง Bismayah คาดว่าจะแล้วเสร็จใน 2019 ตามบริษัท"วิศวกรรม Hanwha ได้ชัยชนะกว่า $10 พันล้านมูลค่าของใบสั่งจากโครงการอิรักเพียงอย่างเดียว การรอคอยในการฟื้นฟูประเทศสงคราม กล่าวว่า ทางบริษัทในคำสั่ง ประธานคิมยอนเซิง Hanwha กลุ่ม มีการ sparing ไม่พยายามที่ทำให้โครงการประสบความสำเร็จ เนื่องจากการก่อสร้างเริ่มต้น แม้จะมีสงครามกลางเมืองในอิรัก คิมมีเยี่ยมชมประเทศตะวันออกกลางในสามครั้งดร. Sami R. Al Araji ประธาน NIC ถูกอ้างอิงในคำพูดเขาขอบคุณคนงานของบริษัทที่ faithfully ยกย่องโครงการก่อสร้างแทนที่จะหนีประเทศจากความไว้วางใจซึ่งกันและกันที่สร้างขึ้นในระหว่างการก่อสร้างโครงการปัจจุบัน Hanwha วิศวกรรมจะเป็นตำแหน่งที่ดีสำหรับโอกาสทางธุรกิจเพิ่มมากขึ้นในอิรัก แผนการที่จะสร้างเมืองใหม่เพิ่มเติมเช่น Bismayah

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hanwha กลุ่มประเทศที่ 10 ที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มที่กล่าวว่าวันจันทร์พันธมิตรอาคารมีเหตุ $ 2120000000 เพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการเมืองใหม่ในอิรัก. ภายใต้ข้อตกลงกับอิรักแห่งชาติคณะกรรมการการลงทุน (NIC) Hanwha วิศวกรรมและการก่อสร้างจะสร้าง โครงสร้างพื้นฐานทางสังคม - รวมทั้ง 300 โรงเรียนโรงพยาบาลสถานีตำรวจและ firehouses -. ใน Bismayah ในตะวันออกเฉียงใต้กรุงแบกแดดนี้ต่อไปนี้จากข้อตกลงก่อนหน้านี้ บริษัท ทำในอิรักในปี 2012 เมื่อ Hanwha วิศวกรรมได้รับรางวัล $ 8000000000 Bismayah โครงการเมืองใหม่, เมืองที่ใหญ่ที่สุด โครงการพัฒนาในอิรัก. โครงการก่อสร้าง Bismayah คาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์ในปี 2019 ตามที่ บริษัท . "Hanwha วิศวกรรมได้รับรางวัลมากกว่า $ 10000000000 มูลค่าของการสั่งซื้อจากโครงการอิรักเพียงอย่างเดียวการเป็นผู้นำในการสร้างใหม่ของประเทศที่เสียหายจากสงคราม" กล่าวว่า บริษัท อย่างเป็นทางการในงบ. คิมซึงยอนประธาน Hanwha กลุ่มได้รับการประหยัดความพยายามที่จะทำให้โครงการประสบความสำเร็จไม่มี ตั้งแต่การก่อสร้างเริ่มต้นแม้จะมีสงครามกลางเมืองเป็นระยะ ๆ ในอิรักคิมได้ไปเยือนประเทศตะวันออกกลางสามครั้ง. ดร. อาร์เซอัล Araji ประธาน NIC, อ้างในแถลงการณ์ว่าเขาขอบคุณคนงานของ บริษัท ฯ ที่ได้รับเกียรตินับถือโครงการก่อสร้างแทนการหลบหนีของประเทศ. อยู่บนพื้นฐานของความไว้วางใจซึ่งกันและกันสร้างขึ้นในช่วงการก่อสร้างโครงการปัจจุบัน Hanwha วิศวกรรมจะได้รับตำแหน่งที่ดีสำหรับ โอกาสทางธุรกิจมากขึ้นในอิรักซึ่งมีแผนจะสร้างเมืองใหม่มากขึ้นเช่น Bismayah

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พาณิชย์ , กลุ่มที่ใหญ่ที่สุด 10 ของประเทศ , กล่าวว่าวันจันทร์ของพันธมิตรได้สร้างฐาน $ 2.12 พันล้านบาท เพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานเมืองใหม่ในอิรัก .

ภายใต้ข้อตกลงกับคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนแห่งชาติของอิรัก ( NIC ) , Hanwha วิศวกรรม&ก่อสร้างจะสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมผมอยากรวม 300 โรงเรียน โรงพยาบาลสถานีตำรวจและผมอยาก firehouses ใน bismayah ในตะวันออกเฉียงใต้ที่แบกแดด

ตามจากการจัดการก่อนหน้านี้ บริษัท ที่เกิดขึ้นในอิรัก ในปี 2012 เมื่อ Hanwha วิศวกรรมได้รับรางวัล $ 8 พันล้าน bismayah ใหม่ในเมือง โครงการ การพัฒนาโครงการเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอิรัก

bismayah โครงการก่อสร้าง คาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2019 , ตามที่ บริษัท .

" Hanwha วิศวกรรมได้รับรางวัลมากกว่า $ 10 พันล้านดอลลาร์มูลค่าของคำสั่งจากอิรักโครงการเพียงอย่างเดียว การเป็นผู้นำในการฟื้นฟูประเทศสงครามฉีกขาด , " กล่าวว่า บริษัท อย่างเป็นทางการในงบ

คิม ซึง ยอน ประธานกลุ่ม Hanwha , ได้รับยาแก้พิษเพื่อให้โครงการประสบความสำเร็จ ตั้งแต่การเริ่มต้นแม้จะมีสงครามกลางเมืองเป็นระยะ ๆในอิรักคิม เดินทางเยือนประเทศตะวันออกกลางสามครั้ง

หมอเซอาร์ อัล araji ประธาน NIC ถูกยกมาในงบว่าเขาขอบคุณ บริษัท แรงงานที่นับถือยกย่องโครงการก่อสร้างแทนที่จะหนีประเทศ

ขึ้นอยู่กับความเชื่อใจซึ่งกันและกันสร้างช่วงปัจจุบันการก่อสร้างโครงการ Hanwha วิศวกรรมจะวาง สำหรับโอกาสทางธุรกิจในอิรักซึ่งวางแผนที่จะสร้างเมืองใหม่เพิ่มเติม เช่น bismayah .