Dear Suzuki-san,Sorry for make your

Dear Suzuki-san,

Sorry for make your trouble, according from we need the PP cost structure of CXK5848-/YN is unit belong of &ZB703 that we've sch. from DEV. ask us to issued cost of them within Oct.03'13, but now we can't to keep because cost of mecha not existed. So, Could you please provide cost to us within tomorrow? if can't please let us know due date that you can.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก suzuki-san

ขออภัยสำหรับทำให้ปัญหาของคุณตามที่เราต้องการจากโครงสร้างต้นทุนของ PP cxk5848-/yn เป็นหน่วยงานสังกัดของ& zb703 ว่าเราได้ SCH จาก dev ขอให้เราออกค่าใช้จ่ายของพวกเขาภายใน oct.03 '13 แต่ตอนนี้เราไม่สามารถที่จะเก็บเพราะค่าใช้จ่ายของเมชาไม่ได้มีตัวตน เพื่อให้คุณสามารถโปรดให้ค่าใช้จ่ายมาให้เราภายในวันพรุ่งนี้? ถ้าไม่ได้โปรดแจ้งให้เราทราบวันครบกำหนดที่คุณสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักซูซูกิซัง,

Sorry สำหรับกรรมของคุณ จากเราตามโครงสร้างต้นทุน PP CXK5848-จำเป็น / YN เป็นหน่วยสมาชิกของ &ZB703 ที่เราได้ sch. จาก DEV. ขอให้เราใช้ต้นทุนของพวกเขาภายใน Oct.03'13 แต่ตอนนี้ เราไม่สามารถให้ได้เนื่องจากต้นทุนของกลไกอยู่ไม่ ดังนั้น สามารถคุณกรุณาให้ทุนเราภายในวันพรุ่งนี้ ถ้าไม่โปรดแจ้งให้เราทราบวันครบกำหนดที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักและ - San ,

ขอ อภัย สำหรับทำให้ปัญหาตามจากเราจำเป็นต้องให้ PP ต้นทุนของ cxk 5848 - / YN เป็นชุดเป็นของของ &zb 703 ที่เราได้ sch. จากอุปกรณ์ให้เราได้ออกค่าใช้จ่ายนี้อยู่ ภายใน ต.ค. 03 ' 13 ,แต่ตอนนี้เราไม่ได้เพราะจะทำให้ต้นทุนของ mecha ไม่มีอยู่จริง. ดังนั้นคุณจะโปรดให้กับเราอยู่ ภายใน วันพรุ่งนี้ หากไม่สามารถโปรดแจ้งให้เราทราบว่าวันที่ครบกำหนดที่คุณสามารถ