FOREIGNER MAIN SUSPECT Police also

FOREIGNER MAIN SUSPECT
Police also expanded on their description of Thailand's most-wanted man, saying thesuspected bomber was "Caucasian, Arab or mixed race."

Even though it is possible that the man was Thai and in disguise, the warrant on charges of premeditated murder was issued for a "foreign man, name unknown, who appears in the sketch drawing."
General Prayut also downplayed the Uighur revenge motive saying, "if they had done it, they would have come out and declared their responsibility by now. But it's been three days and there is no one claiming responsibility. If they come out now, I won't believe it is them."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงสัยหลักชาวต่างชาติ ตำรวจยังขยายในคำอธิบายของประเทศต้องการมากที่สุดคน พูดถูกเครื่องบินทิ้งระเบิด thesuspected "คอเคซัส อาหรับ หรือการแข่งขันผสม กัน" แม้ ว่าจะเป็นไปได้ว่า คนที่เป็นไทย และปลอม ออกหมายเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมของฆาตกรรมล้มสำหรับ "ต่างคน ไม่รู้จัก ชื่อที่ปรากฏในภาพร่างที่วาด"ประยุทธกันทั่วไปยัง downplayed แรงจูงใจแก้แค้นอุ้ยเหอพูดว่า "พวกเขาทำมัน พวกเขาจะมีออกมา แล้วประกาศความรับผิดชอบ โดยขณะนี้ แต่แล้ววันที่สาม และว่าไม่มีใครอ้างความรับผิดชอบ ถ้าพวกเขาออกมาตอนนี้ ก็ไม่เชื่อเป็นไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวต่างประเทศ MAIN
สงสัยตำรวจขยายตัวนอกจากนี้ยังมีรายละเอียดของคนที่ต้องการมากที่สุดในประเทศไทยของพวกเขาว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดthesuspected คือ "คนผิวขาวอาหรับหรือเชื้อชาติ." แม้ว่ามันจะเป็นไปได้ว่าคนที่เป็นคนไทยและปลอมตัวใบสำคัญแสดงสิทธิในข้อหาฆ่าคนตายโดยไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า ออกมาเป็น "คนต่างชาติไม่ทราบชื่อที่ปรากฏในภาพวาดร่าง." ทั่วไปประยุทธยังวัดผลแรงจูงใจแก้แค้นอุ้ยว่า "ถ้าพวกเขาทำมันพวกเขาก็จะได้ออกมาและประกาศความรับผิดชอบของตนโดยขณะนี้. แต่มันเป็น สามวันและไม่มีใครอ้างความรับผิดชอบ. ถ้าพวกเขาออกมาตอนนี้ผมจะไม่เชื่อว่ามันเป็นพวกเขา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวต่างชาติผู้ต้องสงสัยหลัก
ตำรวจยังขยายรายละเอียดของไทยส่วนใหญ่ต้องการชายพูด thesuspected เครื่องบินทิ้งระเบิด " ชาว อาหรับ หรือผสมเชื้อชาติ "

ทั้งๆที่เป็นไปได้ว่าผู้ชายไทยและปลอมตัว ออกหมายจับในข้อหาเจตนาฆ่าออกให้ " ต่างชาติชาย ชื่อที่ไม่รู้จัก ที่ปรากฏในร่างการวาดภาพ "
.ประยุทธ์ ทั่วไปยังวัดผลภาษาอุยกูร์ Name แก้แค้นแรงจูงใจว่า " ถ้าพวกเขาทำมัน พวกเขาจะได้ออกมาประกาศความรับผิดชอบของตนแล้ว แต่มันผ่านมา 3 วันแล้ว และไม่มีใครอ้างความรับผิดชอบ ถ้าพวกเขาออกมาเดี๋ยวนี้ ผมไม่เชื่อว่ามันคือ "
.