There exist a number of large legac

There exist a number of large legacy software systems
consisting of millions of lines of code that drive everyday
business ranging from banking to transportation. Because of
continuous changes in business, these systems need to evolve
and undergo numerous changes such as: feature modifications, feature additions and bug fixing. Unfortunately such
large systems come with their own share of maintenance
problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีหลายระบบซอฟต์แวร์แบบดั้งเดิมขนาดใหญ่ประกอบด้วยล้านบรรทัดของรหัสที่ขับทุกวันธุรกิจตั้งแต่ธนาคารการขนส่ง เนื่องจากการหากต้องการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องในธุรกิจ ระบบเหล่านี้ต้องพัฒนาและได้รับการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างเช่น: คุณลักษณะการแก้ไข เพิ่มเติมคุณลักษณะ และแก้ไขจุดบกพร่อง โชคร้ายดังกล่าวระบบขนาดใหญ่มาพร้อมกับตนเองร่วมกันบำรุงรักษาปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีจำนวนของระบบซอฟต์แวร์ขนาดใหญ่แบบเดิมที่มีอยู่
ซึ่งประกอบด้วยล้านบรรทัดของรหัสที่ขับรถในชีวิตประจำวัน
ธุรกิจตั้งแต่ธนาคารเพื่อการขนส่ง เนื่องจากการ
เปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องในธุรกิจระบบเหล่านี้จำเป็นต้องมีการพัฒนา
และได้รับการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างเช่น: การปรับเปลี่ยนคุณลักษณะเพิ่มเติมบาร์และแก้ไขข้อผิดพลาด แต่น่าเสียดายเช่น
ระบบขนาดใหญ่มาพร้อมกับส่วนแบ่งของตัวเองในการบำรุงรักษา
ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหมายเลขของระบบซอฟต์แวร์แบบดั้งเดิมที่มีขนาดใหญ่ประกอบด้วยหลายล้านบรรทัดของรหัสที่ขับทุกวันธุรกิจตั้งแต่ธนาคารเพื่อการคมนาคม เพราะการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องในธุรกิจ ระบบเหล่านี้ต้องคายและผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมายเช่น : การปรับเปลี่ยนคุณสมบัติ เพิ่มคุณสมบัติ และการแก้ไขข้อผิดพลาด แต่น่าเสียดายที่เช่นระบบขนาดใหญ่มาด้วยตนเองร่วมกันดูแลรักษาปัญหา