i something had to contact with jap

i something had to contact with japanese customers.
so that made me realize that japanese has become important in my career

so i decided to quit my job and
went to study a short japanese course at intercultural institute of japan from August until october 2012

after studying there i was so impressed with the school, teacher and staff there.


therefore i decided to go for a one year course at intercultural institute of japan in april 2013. after graduating from there, i will get back to thailland and work in japanese company where i will be happy to use my japanese skill and i'm sure japanese skill will guide me a good future in career.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันบางสิ่งบางอย่างมีการติดต่อกับลูกค้าญี่ปุ่น
นั้นทำให้ฉันตระหนักว่า ญี่ปุ่นได้กลายเป็นสิ่งสำคัญในอาชีพของฉัน

ดังนั้นฉันตัดสินใจออกจากงาน และ
ไปเรียนหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นระยะสั้นสถาบันสมาคมญี่ปุ่นจากเดือนสิงหาคมถึงเดือน 2555 ตุลาคม

หลังจากเรียนมี ผมประทับใจกับโรงเรียน ครู และพนักงานมีการ


ดังนั้น ฉันตัดสินใจไปสำหรับหลักสูตร 1 ปีที่สถาบันสมาคมญี่ปุ่นในเดือนเมษายนปี 2013 หลังจากจบจากที่นั่น ฉันจะกลับไป thailland และทำงานในบริษัทญี่ปุ่นซึ่งผมจะมีความสุขในการใช้ทักษะภาษาญี่ปุ่นของฉัน และฉันแน่ใจว่าญี่ปุ่นทักษะจะแนะนำฉันในอนาคตที่ดีในการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีบางสิ่งบางอย่างที่จะติดต่อกับลูกค้าญี่ปุ่น
ที่ทำให้ฉันตระหนักดีว่าญี่ปุ่นได้กลายเป็นสิ่งสำคัญในอาชีพของฉันดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะลาออกจากงานของฉันและไปศึกษาหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นระยะสั้นที่สถาบันวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนสิงหาคมจนถึงตุลาคม 2012 หลังจากที่มีการศึกษา ผมก็ประทับใจกับโรงเรียนครูและพนักงานมีดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะไปสำหรับหลักสูตรหนึ่งปีที่สถาบันวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่นในเมษายน 2013. หลังจากจบการศึกษาจากที่นั่นฉันจะได้รับกลับไป Thailland และทำงานใน บริษัท ญี่ปุ่นที่ฉัน จะมีความสุขในการใช้ทักษะภาษาญี่ปุ่นของฉันและฉันแน่ใจว่าทักษะภาษาญี่ปุ่นจะแนะนำฉันอนาคตที่ดีในอาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีบางอย่างที่จะติดต่อกับลูกค้าญี่ปุ่น .
เพื่อที่ทำให้ฉันตระหนักว่า ญี่ปุ่นได้กลายเป็นสิ่งสำคัญในอาชีพ

ของฉันดังนั้นฉันตัดสินใจลาออกจากงาน และไปเรียนที่ญี่ปุ่น
สั้นหลักสูตรที่สถาบันวัฒนธรรมของญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนสิงหาคมจนถึงเดือนตุลาคม 2012

หลังจากที่ได้เรียนที่นั่น ผมก็ประทับใจกับโรงเรียน ครูและบุคลากรมี

.ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะไปสำหรับหนึ่งปีหลักสูตรที่สถาบันวัฒนธรรมของญี่ปุ่นในเดือนเมษายน 2556 หลังจากจบจากที่นี่ ผมจะกลับและทำงานในบริษัทญี่ปุ่น Thailland ซึ่งผมจะยินดีที่จะใช้ทักษะภาษาญี่ปุ่นของฉัน และฉันมั่นใจว่าทักษะภาษาญี่ปุ่นจะนำทางอนาคตที่ดีในอาชีพ