he hung up and found Sarah's number

he hung up and found Sarah's number with trembling hands.
But she didn't answer. What on earth now?
He looked through the other numbers in his wallet and saw a name : Muriel Pritchett, animal trainer. She answered at once.
It's Macon leary
Oh! How're you doing?
I'm fine. Or, rather... He tried to explain about Edward and Charles and being on top of a building in New York.
Let's make sure I've got this right, Muriel said. Edward"s in your pantry
Macon tried again. Edward's outside the pantry. My brother's in side, and say he's going to call the police to come shoot Edward so I thought if you could go over and..
I'll go right away, and take Edward to the Meow-Bow.
Oh, wonderful. And there's something else...I'm haveing this kind of...see,I'm on top of this very tall building and I don't know what it is but something has scared the hell out of me.
Oh,I thing people who go up those buildings are so brave.
Macon gave a dry laugh, and held the phone more tightly.
Yes, you ought to be feeling so pround of yourself, just being up there! she said. And Macon, when you get back from your trip, we need to talk about Edward's training. things just can't go on this way, can they? I mean, this is ridiculous.
Yes. Yes, you're absolutely right,
see you, then. Bye
After Macon hung up, he went back into the restaurant and sat down at his table. He felt calm and tired and terribly hungry.

I'll be honest, Muriel said, my baby was not exactly planned for. If you want to know the truth, the baby was the reason I married Norman in the first place. But I didn't push him into it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาแขวนขึ้น และพบว่าจำนวนของซาร่าห์กับสั่นมือแต่เธอไม่ตอบ สิ่งบนโลกนี้เขามองผ่านหมายเลขในกระเป๋าสตางค์ของเขา และเห็นชื่อ: Muriel Pritchett ฝึกสอนสัตว์ เธอตอบพร้อมกันมันเป็นคอน learyโอ้ วิธีที่คุณกำลังทำฉันสบายดี หรือ มากกว่า... เขาพยายามอธิบายเกี่ยวกับเอ็ดเวิร์ด และชาร์ลส์ และอยู่ด้านบนของอาคารในนิวยอร์กขอให้แน่ใจว่า ฉันมีนี้ขวา Muriel กล่าว เอ็ดเวิร์ด "s ในครัวของคุณมาคอนลองอีกครั้ง นอกห้องครัวของเอ็ดเวิร์ด พี่ชายของฉันในด้าน และกล่าวว่าเขาจะเรียกตำรวจมายิงก็เลยคิดว่า ถ้า คุณสามารถไปกว่าเอ็ดเวิร์ด และ...ฉันจะไป และเอ็ดเวิร์ดไป Meow-โบว์โอ้ ดี และมีอย่างอื่น... ฉันมีนี้ชนิดของ...เห็น ผมด้านบนของอาคารนี้สูงมาก และฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่บางสิ่งบางอย่างได้กลัวนรกออกจากฉัน โอ้ ฉันคนสิ่งที่ไปขึ้นอาคารที่มีความกล้าหาญดังนั้น มาคอนให้หัวเราะแห้ง และถือโทรศัพท์อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น ใช่ คุณควรจะรู้สึกโอ้เพื่อให้ตัวเอง มีแค่ เธอบอกว่า และมาคอน เมื่อคุณกลับจากการเดินทาง ที่เราต้องการจะพูดคุยเกี่ยวกับการฝึกอบรมของเอ็ดเวิร์ด สิ่งต่าง ๆ ก็ไม่สามารถไปในทางนี้ สามารถพวกเขา ผมหมายถึง มะลิ ใช่ ใช่ คุณกำลังอย่างเหมาะสม เห็นคุณ แล้ว ลาก่อนหลังจากแขวนมาคอน เขาเดินกลับเข้าไปในร้าน แล้วนั่งลงที่โต๊ะของเขา เขารู้สึกสงบ และเหนื่อย และหิวชะมัดฉันจะซื่อสัตย์ Muriel กล่าว ลูกไม่ว่าการวางแผนสำหรับ ถ้าคุณต้องการรู้ความจริง ทารกคือ เหตุผลที่ฉันแต่งงานนอร์แมนเป็นที่แรก แต่ไม่ได้กดเขาลงไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาแขวนขึ้นและพบว่าจำนวนของซาร่าห์กับมือสั่น.
แต่เธอไม่ได้ตอบ ? อะไรในโลกตอนนี้
เขามองผ่านหมายเลขอื่น ๆ ในกระเป๋าสตางค์ของเขาและเห็นชื่อ: มิวเรียลทท์ฝึกสัตว์ เธอตอบได้ในครั้งเดียว.
มันเป็นแมคอนแลร์รี่ส์
Oh! How're คุณทำอะไร
ฉันสบายดี หรือค่อนข้าง ... เขาพยายามที่จะอธิบายเกี่ยวกับเอ็ดเวิร์ดและชาร์ลส์และเป็นที่ด้านบนของอาคารในนิวยอร์ก.
ขอให้แน่ใจว่าฉันมีสิทธินี้มิวเรียลกล่าวว่า เอ็ดเวิร์ด "ในตู้กับข้าวของคุณ
Macon พยายามอีกครั้ง. เอ็ดเวิร์ดนอกตู้กับข้าว. พี่ชายของฉันในด้านและกล่าวว่าเขาจะเรียกตำรวจที่จะมายิงเอ็ดเวิร์ดดังนั้นฉันคิดว่าถ้าคุณสามารถข้ามไป ..
ฉันจะไปทันที และใช้เวลาเอ็ดเวิร์ดกับ Meow-Bow.
โอ้ยอดเยี่ยม. และมีอะไร ... ฉัน haveing ​​ชนิดของ ... เห็นฉันในด้านบนของอาคารสูงมากนี้และผมไม่ทราบว่าสิ่งที่มันนี้ เป็น แต่สิ่งที่ได้กลัวนรกออกจากฉัน.
โอ้ฉันสิ่งที่คนที่ขึ้นไปอาคารเหล่านั้นมีความกล้าหาญเพื่อให้.
Macon ให้หัวเราะแห้งและจัดโทรศัพท์ให้กระชับยิ่งขึ้น.
ใช่คุณควรจะรู้สึกภาคภูมิใจของตัวเอง เพียงการไปอยู่ที่นั่น! เธอกล่าว. และคอนเมื่อคุณได้รับกลับมาจากการเดินทางของคุณที่เราต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการฝึกของเอ็ดเวิร์ด. สิ่งก็ไม่สามารถไปในทางนี้พวกเขาสามารถ? ฉันหมายความว่านี่คือไร้สาระ.
ใช่. ใช่ คุณขวาอย่าง
เห็นคุณแล้ว. Bye
หลังจาก Macon แขวนขึ้นเขาเดินกลับเข้าไปในร้านอาหารและนั่งลงที่โต๊ะของเขา. เขารู้สึกสงบและเหนื่อยและหิวชะมัด. ฉันจะซื่อสัตย์มิวเรียลกล่าวว่าฉัน ทารกไม่ได้มีการวางแผนว่าสำหรับ ถ้าคุณต้องการที่จะทราบความจริงทารกเป็นเหตุผลที่ฉันแต่งงานกับนอร์แมนในสถานที่แรก แต่ผมไม่ได้ผลักดันให้เขาเป็นมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาวางหูและพบซาร่าห์หมายเลขมือสั่น .แต่เธอไม่ตอบ อะไรตอนนี้ ?เขา มองผ่านตัวเลขอื่น ๆในกระเป๋าของเขาและเห็นชื่อ : Muriel พริตเชตต์ ผู้ฝึกสัตว์ เธอตอบทันทีมันเลียรี่ แมคอนโอ้ ! คุณสบายดีมั้ย ?ผมสบายดี หรือ มากกว่า . . . เขาพยายามอธิบายเกี่ยวกับเอ็ดเวิร์ดชาร์ลส์และเป็นด้านบนของตึกในนิวยอร์กให้แน่ใจว่าฉันเข้าใจถูกมั้ย มิวเรียล กล่าว เอ็ดเวิร์ด " ในครัวของคุณแมคอนพยายามอีกครั้ง เอ็ดเวิร์ดนอกห้องครัว พี่ชายของฉันในด้าน และบอกว่าเขาจะเรียกตำรวจมายิงเอ็ดเวิร์ด ดังนั้นฉันคิดว่าถ้าคุณไป . . . . . . .ฉันไปทันที และพาเอ็ดเวิร์ดกับเหมียวโค้งคำนับโอ้ วิเศษ มีอีกอย่าง . . . . . . . ผมกำลัง haveing แบบนี้ . . . . . . . เห็นผมที่ด้านบนของอาคารนี้สูงมาก และผมก็ไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่สิ่งที่มีกลัวนรกออกจากฉันโอ้ ฉันอย่างคนที่ไปขึ้นอาคารผู้กล้าหาญมาแมคอนให้หัวเราะแห้ง ถือโทรศัพท์ให้แน่นหนามากขึ้นใช่ เธอควรจะรู้สึกภูมิใจว่าตัวเองก็อยู่ตรงนั้น เธอกล่าวว่า และ ตัวเลข เมื่อคุณได้รับกลับมาจากการเดินทาง เราต้องคุยกันเรื่อง เอ็ดเวิร์ด ของการฝึกอบรม มันก็ไม่สามารถไปในวิธีนี้พวกเขาสามารถ ? ฉันหมายถึง นี่มันไร้สาระสิ้นดีใช่ ใช่ คุณพูดถูกเห็นคุณแล้ว บายหลังจากที่แมคอนวางสาย เขาก็กลับเข้าไปในร้าน แล้วนั่งที่โต๊ะของเขา เขารู้สึกสงบและเหนื่อยและโคตรหิวฉันจะพูดตรงๆ มิวเรียล กล่าวว่า ลูกของฉันยังไม่ได้วางแผนสำหรับ ถ้าคุณต้องการทราบความจริง เด็กคือเหตุผลที่ฉันแต่งงานกับนอร์แมนในสถานที่แรก แต่ฉันไม่ได้ผลักเขาลงไป