Masculine cultures' values are comp

Masculine cultures' values are competitiveness, assertiveness, materialism, ambition and power, whereas feminine cultures place more value on relationships and quality of life. In masculine cultures, the differences between gender roles are more dramatic and less fluid than in feminine cultures where men and women have the same values emphasizing modesty and caring. As a result of the taboo on sexuality in many cultures, particularly masculine ones, and because of the obvious gender generalizations implied by Hofstede's terminology, this dimension is often renamed by users of Hofstede's work, e.g. to Quantity of Life vs. Quality of Life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าผู้ชายวัฒนธรรมมีแข่งขัน ยืนกราน นิยมวิภาษ ความทะเยอทะยาน และ พลังงาน ในขณะที่วัฒนธรรมผู้หญิงทำความสัมพันธ์และคุณภาพชีวิต ในวัฒนธรรมผู้ชาย ความแตกต่างระหว่างเพศบทบาทได้อย่างมาก และของเหลวน้อยกว่าในวัฒนธรรมผู้หญิงที่ผู้ชายและผู้หญิงมีค่าเดียวกันเน้นโมเดสตี้ และดูแล จากการห้ามในเรื่องทางเพศในหลายวัฒนธรรม ปลูก คนผู้ชายโดยเฉพาะ และเนื่องจาก generalizations เพศชัดเจนโดยนัย โดยคำศัพท์เป็นอย่างไร Hofstede มิตินี้มักจะเปลี่ยนชื่อผู้ใช้งานเป็นอย่างไร Hofstede เช่นการปริมาณของชีวิตเทียบกับคุณภาพของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าวัฒนธรรมผู้ชาย 'มีความสามารถในการแข่งขัน, การกล้าแสดงออก, ความทะเยอทะยานวัตถุนิยมและอำนาจในขณะที่วัฒนธรรมของผู้หญิงวางค่ามากขึ้นกับความสัมพันธ์และคุณภาพชีวิต ในวัฒนธรรมผู้ชายแตกต่างระหว่างบทบาททางเพศมีมากขึ้นอย่างมากและน้ำน้อยกว่าในวัฒนธรรมของผู้หญิงที่ผู้ชายและผู้หญิงที่มีค่าเดียวกันเน้นความพอประมาณและการดูแล อันเป็นผลมาจากข้อห้ามเกี่ยวกับเรื่องเพศในหลายวัฒนธรรมคนผู้ชายโดยเฉพาะอย่างยิ่งและเนื่องจากภาพรวมทางเพศที่เห็นได้ชัดโดยนัยของคำศัพท์ Hofstede ขนาดนี้มักจะมีการเปลี่ยนชื่อโดยผู้ใช้ในการทำงานของ Hofstede เช่นการจำนวนของชีวิตกับคุณภาพชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฒนธรรม ' ผู้ชาย ค่านิยมในการกล้าแสดงออก วัตถุนิยม ความทะเยอทะยานและอำนาจ ในขณะที่วัฒนธรรมผู้หญิงสถานที่เพิ่มเติมค่าความสัมพันธ์และคุณภาพของชีวิต ในวัฒนธรรมที่ผู้ชาย ความแตกต่างระหว่างบทบาททางเพศมากขึ้นอย่างมากและของเหลวน้อยกว่า ในวัฒนธรรมของผู้หญิงที่ผู้ชายและผู้หญิงเหมือนกันค่า เน้นความพอประมาณ และการดูแลรักษาผลของข้อห้ามในเรื่องเพศในวัฒนธรรมมากมาย โดยเฉพาะผู้ชาย ทั้งหลาย และเพราะชัดเจนเพศทั่วไปโดยนัยโดยฮอฟสติดของคำศัพท์ มิตินี้มักจะเปลี่ยนชื่อโดยผู้ใช้ของฮอฟสติดทำงาน เช่น ปริมาณและคุณภาพของชีวิตของชีวิต