When a user is at a computer workst

When a user is at a computer workstation, whether seated or
standing, the top of the monitor should be at the user’s eye
level. The interaction between the height of the monitor and the
user’s eyes is complex because of interdependencies between
seat height, monitor height, user height, etc. The BIFMA guidelines
elaborate more on this complexity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผู้ใช้อยู่ที่เวิร์กสเตชันคอมพิวเตอร์ ว่าที่นั่ง หรือยืน ด้านบนของจอภาพควรอยู่ที่ตาของผู้ใช้ระดับ ปฏิสัมพันธ์ระหว่างความสูงของจอภาพและสายตาของผู้ใช้มีความซับซ้อนเนื่องจากกันระหว่างที่นั่งความสูง ความสูงของจอภาพ ความสูงของผู้ใช้ ฯลฯ แนวทาง BIFMAอธิบายเพิ่มเติมในความซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผู้ใช้ที่เวิร์กสเตชันคอมพิวเตอร์ไม่ว่าจะนั่งหรือ
ยืนอยู่ด้านบนของจอภาพควรอยู่ที่ตาของผู้ใช้
ระดับ ปฏิสัมพันธ์ระหว่างความสูงของจอภาพและ
สายตาของผู้ใช้ที่มีความซับซ้อนเนื่องจากการประมูลระหว่าง
ความสูงของที่นั่งสูงตรวจสอบความสูงของผู้ใช้เป็นต้นแนวทาง BIFMA
ละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความซับซ้อนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผู้ใช้ที่เครื่องคอมพิวเตอร์เวิร์กสเตชัน ไม่ว่านั่งหรือ
ยืนอยู่ด้านบนของจอภาพควรอยู่ระดับเดียวกับสายตา
ของผู้ใช้ ความสัมพันธ์ระหว่างความสูงของจอภาพและตา
ผู้ใช้มีความซับซ้อนเพราะ interdependencies ระหว่าง
ความสูง , ความสูงของเบาะ ตรวจสอบความสูงของผู้ใช้ ฯลฯ แนวทาง BIFMA
ซับซ้อนมากขึ้นในความซับซ้อนนี้