Best-selling trilogy and blockbuste

Best-selling trilogy and blockbuster film franchise The Hunger Games is set to be made into a stage show in summer 2016, it has been announced.

The "innovative" stage adaptation will launch in a purpose-built theatre next to Wembley Stadium in London.

It will be created by Robin de Levita, who was behind a Dutch stage show about World War Two diarist Anne Frank.

The movie adaptations of The Hunger Games have taken around $1.5bn (£946m) at the worldwide box office.

The latest instalment, The Hunger Games: Mockingjay - Part 1, will be released in cinemas later this month.

Based on the novels of Suzanne Collins, the dystopian tales follow the fortunes of Katniss Everdeen, who becomes a reluctant reality show heroine.

No further details of the production, or the plans to build a new theatre to accommodate it, have been disclosed.

Tim Phelan, chief marketing officer for Lionsgate - the company behind The Hunger Games film franchise - said the team behind the stage adaptation would "provide a uniquely immersive experience for fans around the world".

Broadway producer Mr de Levita added: "The theatre is a fantastic medium to bring the many meaningful layers of Suzanne Collins' writing to life."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขายดีที่สุดไตรภาคและจากฟิล์มแฟรนไชส์เกมความหิวถูกตั้งค่าให้ทำเป็นการแสดงขั้นตอนในช่วงฤดูร้อน 2016 การประกาศปรับระยะ "นวัตกรรม" จะเปิดตัวในโรงละครที่ปิดอยู่ติดกับสนามกีฬาเวมบลีย์ในกรุงลอนดอนมันจะถูกสร้างขึ้น โดยโรบินเดอ Levita ที่อยู่เบื้องหลังการแสดงเวทีดัตช์เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งสอง diarist Anne Frankมีดำเนินท้องภาพยนตร์เกมหิวที่สถาน.5bn $1 (£946 เมตร) ที่สำนักงานกล่องทั่วโลกชำระเป็นงวดล่าสุด เกมล่าเดอะเกม: Mockingjay - 1 ส่วน จะออกในโรงภาพยนตร์เดือนนี้ในภายหลังตามนิยายของซูซานคอลลินส์ นิทาน dystopian ตามตัวใหญ่ ๆ ของ Katniss Everdeen ที่กลายเป็นเอกดูเกรงใจจริงไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติม การผลิตหรือแผนการสร้างโรงละครใหม่เพื่อให้เหมาะสม มีการเปิดเผยTim Phelan ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดสำหรับ Lionsgate -บริษัทหลังแฟรนไชส์เกมหิวฟิล์ม - กล่าวว่า ทีมงานเบื้องหลังปรับขั้นจะ "ให้ประสบการณ์เสมือนจริงโดยเฉพาะสำหรับแฟน ๆ ทั่วโลก"โปรดิวเซอร์บรอดเวย์เพิ่มนาย de Levita: "โรงละครเป็นสื่อยอดเยี่ยมเพื่อให้ชั้นมีความหมายหลายของซูซานคอลลินส์เขียนชีวิต"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขายดีที่สุดตอนจบและแฟรนไชส์ภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่อง The Hunger Games มีการตั้งค่าที่จะทำในการแสดงบนเวทีในช่วงฤดูร้อนปี 2016 จะได้รับการประกาศ"นวัตกรรม" เวทีการปรับตัวจะเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อต่อไปที่สนามกีฬา Wembley ในลอนดอนมันจะถูกสร้างขึ้นโดยโรบินเด Levita, ใครอยู่เบื้องหลังการแสดงบนเวทีของชาวดัตช์เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองตาแหลมแอนน์แฟรงค์ดัดแปลงภาพยนตร์ของ The Hunger Games ได้ประมาณ $ 1.5bn (£ 946m) บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกงวดล่าสุด The Hunger Games: Mockingjay - ส่วนที่ 1 จะได้รับการปล่อยตัวในโรงภาพยนตร์ปลายเดือนนี้อยู่บนพื้นฐานของนวนิยายของซูซานคอลลิน, นิทาน dystopian ทำตามชะตากรรมของ Katniss Everdeen ซึ่งกลายเป็นนางเอกไม่เต็มใจที่แสดงความเป็นจริงไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมของการผลิต หรือวางแผนที่จะสร้างโรงละครใหม่เพื่อรองรับมันได้รับการเปิดเผยทิมเฟลาน, เจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดสำหรับไลออนส์เกต - บริษัท ที่อยู่เบื้องหลังแฟรนไชส์ภาพยนตร์เรื่อง Hunger Games - กล่าวว่าทีมงานที่อยู่เบื้องหลังการปรับตัวเวที "จะให้ประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำกันสำหรับดื่มด่ำ แฟน ๆ ทั่วโลก " บรอดเวย์ผลิตนายเด Levita เสริม: "โรงละครเป็นสื่อที่ยอดเยี่ยมที่จะนำชั้นที่มีความหมายมากในการเขียนซูซานคอลลิน 'เพื่อชีวิต".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายแฟรนไชส์บล็อกบัสเตอร์ภาพยนตร์ไตรภาค และเกมความหิวจะกลายเป็นเวทีแสดงในฤดูร้อน 2016 ที่ดีที่สุดจะได้รับการประกาศ .

" นวัตกรรม " การปรับเวทีจะเปิดใช้งานในวัตถุประสงค์สร้างโรงละครถัดจาก Wembley Stadium ในลอนดอน

จะถูกสร้างขึ้นโดยโรบิน เดอ levita ใครอยู่เบื้องหลัง เวทีแสดงดัตช์เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง

diarist แอนน์ แฟรงค์หนังที่ดัดแปลงจากเกมส์หิวได้ประมาณ $ 1.5bn ได้รับ 946m ) ในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก

งวดล่าสุด , เกมส์หิว : ม็ กิ้งเจย์ - ส่วนที่ 1 จะออกฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนนี้

ตามนวนิยายของซูซาน คอลลินส์ นิทาน dystopian ตามโชคชะตาของ Katniss เ วอร์ดีนที่กลายเป็นไม่เต็มใจแสดงความเป็นจริงนางเอก

ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมของการผลิตหรือวางแผนที่จะสร้างโรงละครใหม่เพื่อรองรับ มันได้รับการเปิดเผย .

ทิม ฟีแลน , เจ้าหน้าที่การตลาดหัวหน้า lionsgate - บริษัท ที่อยู่เบื้องหลังเกมความหิวภาพยนตร์แฟรนไชส์ - กล่าวว่าทีมงานหลังเวทีการปรับตัวจะ " ให้ประสบการณ์เฉพาะเวอร์ชั่นสำหรับแฟนเพลงทั่วโลก "

นายเดอ levita บรอดเวย์ โปรดิวเซอร์ เพิ่ม :" ละครเป็นสื่อที่ยอดเยี่ยมที่จะนำความหมายชั้นหลายของซูซาน คอลลินส์เขียนชีวิต "