....Flood-hit farmers are to find o

....Flood-hit farmers are to find out how the Government's £10m disaster fund will help them recover from the devastation to their land.

The pot of cash has been earmarked to help businesses restore productive arable and horticultural land as well as productive grasslands.

It is also there to help farmers restore access to fields and improve drainage.

More details will be released by farming minister George Eustice as he addresses the National Farmers' Union (NFU) Conference in Birmingham later.

He is likely to be questioned on what the Government is planning to do to help agriculture.

Farmer John Hebditch told Sky News: "I would like them to put agriculture back on the agenda - that people's income matters as much as nesting birds and various other rare species.

"I'm not saying more than them - I just think the balance needs to come back in favour of food production."

The scheme was announced by David Cameron on February 11 and opens on February 28.

It will allow all farmers affected by the flooding to apply for emergency funding of up to £5,000, covering up to 100% of business costs.

The majority of the fund will be reserved for farms that remain flooded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

....เกษตรกรน้ำท่วมตีจะพบว่ากองทุนภัยพิบัติ £10m ของรัฐบาลจะช่วยให้สร่างภายหลังจากการที่ดินของพวกเขา

ได้รับ earmarked หม้อเงินสดเพื่อช่วยให้ธุรกิจคืนเพาะปลูกผลผลิต และเมนที่ดิน ตลอดจนประสิทธิผล grasslands

ก็ยังมีการช่วยเหลือเกษตรกรคืนเข้ากับเขตข้อมูล และปรับปรุงการระบายน้ำ

รายละเอียดเพิ่มเติมจะออกนารัฐมนตรีจอร์จ Eustice เป็นเกษตรกรแห่งชาติประชุมร่วม (NFU) ในเบอร์มิงแฮมในภายหลังที่เขาอยู่

เขาจะถูกสอบสวนในสิ่งที่รัฐบาลกำลังวางแผนที่จะทำเพื่อช่วยให้เกษตร

Hebditch ชาวนาจอห์นบอกข่าวสกาย: "อยากให้ทำเกษตรไปในวาระการประชุม - ที่สำคัญรายได้ของประชาชนเท่าที่วิวสามารถนกและพันธุ์หายากต่าง ๆ อื่นๆ

"ฉันไม่พูดมากกว่า นั้น - ฉันแค่คิดว่า ดุลต้องมาลงผลิตอาหาร "

โครงร่างประกาศ โดยเดวิดคาเมรอนเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ และเปิดในวันที่ 28 กุมภาพันธ์

มันจะช่วยให้เกษตรกรได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมเพื่อใช้สำหรับทุนถึง £5000 ฉุกเฉินครอบคลุมถึง 100% ของต้นทุนธุรกิจ

ส่วนใหญ่ของกองทุนจะถูกจองสำหรับฟาร์มที่ยังคงน้ำท่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

....น้ำท่วม - ตีเกษตรกรจะได้พบกับวิธีการที่รัฐบาลของปอนด์ 10 ม.ความเสียหายกองทุนจะช่วยให้กู้คืนจากความหายนะของแผ่นดิน.

หม้อของกระแสเงินสดได้รับการจัดสรรงบประมาณเพื่อช่วยให้ธุรกิจมี ประสิทธิภาพ มากขึ้นพื้นที่เพาะปลูกและคืนค่าทำสวนที่ดินเป็นอย่างดีและมี ประสิทธิภาพ ทุ่งหญ้า.

นอกจากนั้นยังเป็นการช่วยให้เกษตรกรมีเรียกคืนการเข้าถึงข้อมูลในฟิลด์และปรับปรุงท่อระบายน้ำ.

รายละเอียดเพิ่มเติมจะได้รับการปล่อยตัวจากการเป็นรัฐมนตรีจอร์จ eustice เขาแอดเดรสที่เกษตรกร' union ( nfu )การประชุมใน Birmingham ใน ภายหลัง .

เขามีแนวโน้มที่จะต้องถูกตั้งคำถามในสิ่งที่รัฐบาลได้วางแผนที่จะทำเพื่อช่วยให้การเกษตร.

เกษตรกรจอห์น hebditch บอก Sky ข่าว:"ผมอยากให้เขาหาสินค้าเกษตรไปแล้วกลับเข้ามาในที่ประชุมว่าเรื่องของคนรายได้มากเท่ากับการซ้อนและนกหลากหลายอื่นๆซึ่งหาได้ยากชนิด.

"ผมไม่ได้ว่ามากกว่าเขาผมคิดอยู่ที่ความสมดุลความต้องการจะกลับมาในความสำคัญของการผลิตอาหาร"

ที่โครงการได้รับการประกาศจากดาวิด Cameron ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ และเปิดให้บริการเมื่อวันวันที่ 28 กุมภาพันธ์ .

ซึ่งจะช่วยให้เกษตรกรได้รับผลกระทบทั้งหมดโดยจะใช้ที่เกิดน้ำท่วมสำหรับการสนับสนุนทางการเงินฉุกเฉินได้ถึงปอนด์ครอบคลุม 5 , 000 ได้สูงสุดถึง 100% ของต้นทุนทางธุรกิจ.

ส่วนใหญ่ของกองทุนที่จะต้องทำการจองสำหรับฟาร์มที่ยังคงท่วม.