Web 2.0 and Semantic Web work at di

Web 2.0 and Semantic Web work at different levels. Web 2.0 operates on the "front-end" while
Semantic Web on the “back-end” of the Web. Web 2.0 introduces new, open, collaborative ways
to use the current technology without changing the technical specifications and the basic
infrastructure of the Web. It upgrades the "front-end" and user-experience of the Web. Semantic
Web introduces new languages and specification to transform data into knowledge that can be
automatically interpreted and processed. The complexity of these languages sometimes
represents a barrier to a widespread use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บ 2.0 และเว็บเชิงความหมายทำงานในระดับต่าง ๆ เว็บ 2.0 ทำงานบนในขณะที่ "เวอร์"
เว็บเชิงความหมายในการ "ส่วน" ของเว็บ เว็บ 2.0 แนะนำวิธีใหม่ เปิด ร่วม
ใช้เทคโนโลยีปัจจุบัน โดยการเปลี่ยนแปลงข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคและพื้นฐาน
โครงสร้างพื้นฐานของเว็บ อัพเกรด "เวอร์" และประสบการณ์ผู้ใช้ของเว็บ ความหมาย
เว็บแนะนำภาษาใหม่และข้อกำหนดในการแปลงข้อมูลเป็นความรู้ที่สามารถ
แปล และประมวลผลโดยอัตโนมัติ ความซับซ้อนของภาษาเหล่านี้บางครั้ง
แสดงถึงอุปสรรคการใช้อย่างแพร่หลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Web 2.0 และการทำงานของเว็บความหมายในระดับที่แตกต่างกัน Web 2.0 ที่ทำงานบน "front-end" ในขณะที่
ความหมายของเว็บที่ "หลัง" ของเว็บ Web 2.0 แนะนำใหม่เปิดวิธีการทำงานร่วมกัน
ที่จะใช้เทคโนโลยีในปัจจุบันโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดทางเทคนิคและพื้นฐาน
โครงสร้างพื้นฐานของเว็บ มันอัพเกรด "front-end" และใช้ประสบการณ์ของเว็บ ความหมาย
เว็บแนะนำภาษาใหม่และข้อกำหนดในการแปลงข้อมูลเป็นความรู้ที่สามารถ
ตีความและประมวลผลโดยอัตโนมัติ ความซับซ้อนของภาษาเหล่านี้บางครั้ง
เป็นอุปสรรคต่อการใช้งานอย่างแพร่หลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บ 2.0 และเว็บเชิงความหมายงานในระดับที่แตกต่างกัน เว็บ 2.0 ทำงานบน " หน้าร้าน " ในขณะที่
เว็บความหมายใน " back-end " ของเว็บ เว็บ 2.0 แนะนำใหม่เปิดร่วมกันวิธี
ใช้เทคโนโลยีปัจจุบัน โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติทางเทคนิคและพื้นฐาน
ของเว็บ มันอัพเกรด " หน้าร้าน " และประสบการณ์ของผู้ใช้เว็บ
ความหมายเว็บแนะนำภาษาใหม่และคุณสมบัติการแปลงข้อมูลให้เป็นความรู้ที่สามารถ
โดยอัตโนมัติตีความ และประมวลผล ความซับซ้อนของภาษาเหล่านี้บางครั้ง
เป็นเกราะที่ใช้แพร่หลาย