GovernmentWhere sustainable tourism

Government
Where sustainable tourism is being implemented to pursue development goals, the
government, on national, regional and local levels, needs to be heavily involved to ensure
progress. The government’s role, supported by the public sector, is to provide guidance and
leadership via policies, regulations and frameworks to ensure total participation to achieve
sustainable tourism goals (Dao, 2004; Mograbi & Rogerson, 2007; Muhanna, 2007).
For LDCs, there are extra challenges which must be overcome, including a crippling lack of
resources, and an increased risk of systemic corruption. This presents challenges for the
initial uptake of sustainable tourism, as well as challenging the ability to enforce regulations
and adhere to established frameworks to ensure its success (Carbone, 2005). Governments
in LDCs are vulnerable to power discrepancies in their own country, and the global
community. This can be a result of the lack of resources and corruption, but is also
enhanced by dependency on aid and support from international organizations, as discussed
previously. Pressures from these stakeholders may not necessarily be in line with
sustainable tourism strategies, further weakening any stance the government has in
developing sustainable tourism (Hanh, 2006; Scheyvens & Momsen, 2008). Corruption
within a government system only serves to undermine progress in sustainable tourism
development by allowing activities which do not support policies regarding tourism and
continue to challenge the authority held by the government within the country, as well as in
the global community (Carbone, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเป็นการดำเนินการไล่เป้าหมาย การรัฐบาล ระดับชาติ ระดับภูมิภาค และท้องถิ่น ต้องการมีส่วนร่วมให้มากความคืบหน้า คือบทบาทของรัฐบาล การได้รับการสนับสนุน โดยภาครัฐ การ ให้คำแนะนำ และนำนโยบาย กฎระเบียบ และกรอบให้มีส่วนร่วมทั้งหมดเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน (ดาว 2004 Mograbi และ Rogerson, 2007 Muhanna, 2007)LDCs มีความท้าทายเพิ่มเติมซึ่งต้องเอาชนะ รวมทั้งการขาด cripplingทรัพยากร และความเสี่ยงของระบบเสียหาย นี้นำเสนอความท้าทายในการดูดธาตุอาหารเริ่มต้นของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน เป็นสิ่งที่ท้าทายความสามารถในการบังคับใช้กฎระเบียบและปฏิบัติตามกรอบที่กำหนดขึ้นเพื่อให้ประสบความสำเร็จ (Carbone, 2005) รัฐบาลใน LDCs มีการอำนาจความขัดแย้งในประเทศของตนเอง และโลกชุมชน นี้อาจเป็นผลของการขาดทรัพยากรและความเสียหาย แต่ยังเพิ่มขึ้น โดยพึ่งพาการช่วยเหลือและสนับสนุนจากองค์กรระหว่างประเทศ ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ แรงกดดันจากเสียเหล่านี้อาจไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกับกลยุทธ์การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน มีท่าทางใด ๆ รัฐบาลที่ลดลงต่อไปพัฒนาท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน (ฮานห์ 2006 Scheyvens และมอมเซน 2008) ความเสียหายภายในรัฐบาล ระบบเฉพาะหน้าที่บั่นทอนความก้าวหน้าในการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนพัฒนา โดยให้กิจกรรมที่สนับสนุนนโยบายเกี่ยวกับการท่องเที่ยว และcontinue to challenge the authority held by the government within the country, as well as inthe global community (Carbone, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลในกรณีที่การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนจะถูกดำเนินการจะไล่ตามเป้าหมายการพัฒนาของรัฐบาลในระดับชาติระดับภูมิภาคและระดับท้องถิ่นจะต้องมีส่วนร่วมอย่างมากเพื่อให้แน่ใจว่ามีความคืบหน้า บทบาทของรัฐบาลโดยการสนับสนุนจากภาครัฐคือการให้คำแนะนำและความเป็นผู้นำผ่านทางนโยบายกฎระเบียบและกรอบเพื่อให้แน่ใจว่าการมีส่วนร่วมรวมเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน(Dao, 2004; Mograbi & เกอร์ 2007; Muhanna 2007). สำหรับประเทศพัฒนาน้อยที่สุด มีความท้าทายเป็นพิเศษซึ่งจะต้องเอาชนะรวมถึงการขาดหมดอำนาจของทรัพยากรและเพิ่มความเสี่ยงของการทุจริตในระบบ นี้นำเสนอความท้าทายสำหรับการดูดซึมเริ่มต้นของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเช่นเดียวกับสิ่งที่ท้าทายความสามารถในการบังคับใช้กฎระเบียบและปฏิบัติตามกรอบที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าประสบความสำเร็จ(Carbone, 2005) รัฐบาลในประเทศพัฒนาน้อยที่สุดมีความเสี่ยงต่อความแตกต่างการใช้พลังงานในประเทศของตัวเองและโลกชุมชน นี้อาจเป็นผลมาจากการขาดทรัพยากรและการทุจริต แต่ก็ยังเพิ่มขึ้นโดยการพึ่งพาความช่วยเหลือและการสนับสนุนจากองค์กรระหว่างประเทศตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ แรงกดดันจากผู้มีส่วนได้เสียเหล่านี้อาจไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกับกลยุทธ์การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนต่อไปลดลงท่าทางใด ๆ ที่รัฐบาลได้ในการพัฒนาท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน(Hanh, 2006; & Scheyvens Momsen 2008) และปราบปรามการทุจริตในระบบของรัฐบาลเพียงทำหน้าที่เพื่อบ่อนทำลายความคืบหน้าในการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนการพัฒนาโดยการอนุญาตให้กิจกรรมที่ไม่สนับสนุนนโยบายที่เกี่ยวกับการท่องเที่ยวและยังคงท้าทายอำนาจที่จัดขึ้นโดยรัฐบาลในประเทศเช่นเดียวกับในชุมชนทั่วโลก(Carbone, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาล
ที่การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนถูกใช้เพื่อติดตามเป้าหมายการพัฒนา
รัฐบาล ในระดับชาติ ระดับภูมิภาค และท้องถิ่น ต้องเกี่ยวข้องอย่างมากเพื่อให้แน่ใจว่า
ความคืบหน้า บทบาทของรัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากภาครัฐ เพื่อให้คำแนะนำและ
ภาวะผู้นำทาง นโยบาย กฎระเบียบ และกรอบการรวมเพื่อให้แน่ใจว่าเพื่อให้บรรลุ
เป้าหมายการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ( ดาว2004 ; mograbi &เรอเกอร์สัน , 2007 ; muhanna , 2007 ) .
สำหรับ ldcs , มีความท้าทายพิเศษที่ต้องเอาชนะ รวมทั้งขาดราย
ทรัพยากรและการเพิ่มความเสี่ยงของการทุจริตระบบ นี้นำเสนอความท้าทายสำหรับการเริ่มต้น
ของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ตลอดจนความท้าทายความสามารถในการบังคับใช้กฎระเบียบ
และยึดติดกับกรอบเพื่อให้มั่นใจความสำเร็จของก่อตั้ง Carbone ( ,2005 ) รัฐบาล
ใน ldcs อ่อนแอ ความขัดแย้ง อำนาจในประเทศของตนเอง และชุมชนโลก

นี้อาจเป็นผลของการขาดทรัพยากรและการทุจริต แต่จะยังเพิ่มขึ้นโดยการพึ่งพา
ช่วยเหลือและสนับสนุนจากองค์กรนานาชาติ อย่างที่คุยกัน
ก่อนหน้านี้ แรงกดดันจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเหล่านี้อาจไม่จําเป็นต้องสอดคล้องกับ
กลยุทธ์การท่องเที่ยวแบบยั่งยืนอ่อนตัวลงต่อไปใด ๆท่าทางรัฐบาลใน
การพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ( Hanh , 2006 ; scheyvens & Momsen , 2008 ) การทุจริต
ภายในระบบรัฐบาลเพียงทำหน้าที่เพื่อทำลายความคืบหน้าในการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน โดยให้กิจกรรม
ที่ไม่สนับสนุนนโยบายเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและ
ยังคงท้าทายอำนาจที่จัดขึ้นโดยรัฐบาลในประเทศ รวมทั้งใน
สังคมโลก ( คาร์บอน , 2005 )