United Empire LoyalistsIn 1776, the

United Empire Loyalists

In 1776, the 13 British colonies to the south of Quebec declared independence and formed the United States. North America was again divided by war. More than 40,000 people loyal to the Crown, called “Loyalists,” fled the oppression of the American Revolution to settle in Nova Scotia and Quebec. Joseph Brant led thousands of Loyalist Mohawk Indians into Canada. The Loyalists came from Dutch, German, British, Scandinavian, Aboriginal and other origins and from Presbyterian, Anglican, Baptist, Methodist, Jewish, Quaker, and Catholic religious backgrounds. About 3,000 black Loyalists, freedmen and slaves, came north seeking a better life. In turn, in 1792, some black Nova Scotians, who were given poor land, moved on to establish Freetown, Sierra Leone (West Africa), a new British colony for freed slaves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาณาจักรสห Loyalistsใน 1776 อังกฤษอาณานิคมทางใต้ของรัฐควิเบกประกาศเอกราช และก่อตั้งสหรัฐอเมริกา ทวีปอเมริกาเหนือถูกอีกหารสงคราม มากกว่า 40,000 คนที่ภักดีกษัตริย์ เรียกว่า "Loyalists หนีการกดขี่ของการปฏิวัติอเมริกันเฉ่งรัฐโนวาสโกเชียและรัฐควิเบก โจเซฟ Brant นำพันดอกไม้ผู้โมฮอกอินเดียนในประเทศแคนาดา Loyalists ที่มา จากภาษาดัตช์ เยอรมัน อังกฤษ สแกนดิเนเวีย อะ และกำเนิดอื่น ๆ และเพรสไบที อังกฤษ แบพติสท์ เมธ ยิว Quaker และคาทอลิกภูมิหลังทางศาสนา ประมาณ 3,000 Loyalists ดำ ทาส และ freedmen มาเหนือแสวงหาชีวิตดีขึ้น ในทางกลับกัน ใน 1792 บาง Scotians โนวาสีดำ ผู้ที่ได้รับที่ดินยากจน ย้ายไปสร้างฟรีทาวน์ เซียร์ราลีโอน (West Africa), อาณานิคมใหม่สำหรับทาสอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหจักรวรรดิเซฟ

ใน 1776 13 อาณานิคมของอังกฤษไปทางใต้ของควิเบกประกาศเอกราชและรูปแบบที่ประเทศสหรัฐอเมริกา นอร์ทอเมริกาถูกแบ่งออกอีกครั้งด้วยการสงคราม มากกว่า 40,000 คนที่จงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์เรียกว่า "เซฟ" หนีการกดขี่ของการปฏิวัติอเมริกาที่จะชำระในโนวาสโกและควิเบก โจเซฟตัวผู้นำหลายพันจงรักภักดีอินเดียนแดงชาวอินเดียเข้ามาในแคนาดา เซฟมาจากภาษาดัตช์, เยอรมัน, อังกฤษ, สแกนดิเนเวีดั้งเดิมและต้นกำเนิดอื่น ๆ และจากเพรสไบทีชาวอังกฤษติสม์เมธยิวเควกเกอร์และภูมิหลังทางศาสนาคาทอลิก ประมาณ 3,000 เซฟสีดำเสรีชนและทาสมาทางทิศเหนือที่กำลังมองหาชีวิตที่ดีขึ้น ในทางกลับกันใน 1792 บางสีดำโนวา Scotians, ผู้ที่ได้รับที่ดินที่ไม่ดีย้ายไปสร้างฟรีทาวน์เซียร์ราลีโอน (แอฟริกาตะวันตก) เป็นอาณานิคมของอังกฤษใหม่สำหรับปลดปล่อยทาส