ทัพเรือภาค 2 เร่งค้นหาทั้งทางน้ำและ

ทัพเรือภาค 2 เร่งค้นหาทั้งทางน้ำและอากาศช่วย 4 ลูกเรือประมงถูกคลื่นสูงกว่า 4 เมตร ล่มอ่าวไทย

นายประเทือง ทิพยมาศ นายกสมาคมประมงปากพนัง จ.นครศรีธรรมราช เปิดเผยว่า เรือประมง ก.ภู่เงิน ประสบกับคลื่นสูงกว่า 4 เมตร ซัดอับปางลงในอ่าวไทยเมื่อคืนที่ผ่านมา (8 พ.ย.) ขณะทำประมงอยู่ห่างจากเกาะโลซินไปราว 20 กิโลเมตร ระหว่างเขตปัตตานีกับนราธิวาส ล่าสุดเรือบริเวณใกล้เคียงสามารถช่วยเหลือนายเริงศักดิ์ หนูพริบตา ไต้ก๋งเรือดังกล่าวไว้ได้แล้ว เหลือลูกเรืออีก 4 คน ยังไม่ทราบชะตากรรม ซึ่งเป็นชาวปากพนัง 2 คน และต่างด้าวอีก 2 คน ขณะเดียวกันพลเรือโท นริส ประทุมสุวรรณ ผู้บัญชาการทัพเรือภาคที่ 2 สั่งการให้นำเรือรบและอากาศยานช่วยออกค้นหาอย่างเร่งด่วนแล้วช่วงเที่ยงวันนี้ (9 พ.ย.) หลังได้รับแจ้งขอความช่วยเหลือ สำหรับเรือ ก.ภู่เงิน เป็นเรือในกลุ่มเรือประมงปากพนังขนาดยาว 9 เมตร กว้าง 5.5 เมตร มูลค่าประมาณ 4 ล้านบาท

ขณะเดียวกันเรือลาดตระเวนปัตตานีออกเดินทางร่วมค้นหาแล้วเมื่อเวลา 10.30 น. ซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง เข้าถึงบริเวณจุดเรือจม และเจ้าหน้าที่ได้เตรียมเครื่องเฮลิคอปเตอร์พร้อมบินช่วยเหลือทันทีเมื่อสภาพอากาศเอื้ออำนวย.-สำนักข่าวไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Naval sector 2 accelerated search for water-and air-assisted 4 fishing boat waves higher than 4 m fall Bay, Thailand.Mr. Prathueang Thipyamat Association President Pak phanang district, Nakhon SI thammarat Reveal that fishing boats. A. Brush silver faced a wave higher than 4 meters down in the Gulf of Thailand to go bankrupt when Saddam last night (8 Wed.) While fishing the island away from the Lausanne 20 km between the core Rod SIM, Pattani, Narathiwat, with the last ship nearby can help Mr. Roengsak rats blink of an eye. Such a boat taikong and remaining four crew members still do not know the fate which is Pak phanang and alien 2 "at the same time, the Army Lieutenant rich sat speedy Suwan. Commander Naval region 2 command to remove all ships and aircraft to help the search expeditiously, then noon today. (9th Nov). After receiving a request for assistance. G is for brush group in a fishing boat wide 9 m long, Pak phanang, size 5.5 m worth approximately 4 billion baht.Meanwhile, the Cruiser joined travelers find out Pattani when at 10.30 am, which takes approximately 2 hours and access to the ship sinking and officials have prepared a helicopter flight rescue immediately, when weather permitting-Thailand News Agency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Naval Region 2 acceleration for both water and air rescue four fishermen were four meter high waves crashed over the Gulf of Thailand Plc Mr. enrich Sulphur Fisheries Association Pakphanang. Nakhon Si Thammarat., Said a fishing boat. Poo Silver faced with waves higher than 4 meter dash wrecked in the Gulf of Thailand on the last night (November 8), while fishermen from the island of Losin, approximately 20 kilometers. during the Pattani Narathiwat Last boat nearby can help his exuberant love rat snap captain mentioned it. The remaining four crew members were still unknown fate. A native Pakphanang two people and foreign people, while the other two Admiral Rhys Pathum Suwan, commander of the 2nd Fleet Command, the warships and aircraft to help find urgent, then at noon today (May 9. a.) after receiving a request for assistance on the ship. the ship was Phu money in fishing Pakphanang 9 meters wide, 5.5 meters long, approximately 4 million baht , while the Corvette Pattani out feature on 10.30. it takes about two hours to reach the point of sinking. And officials have prepared a rescue helicopter ready to fly when weather permitting. - Thailand News Agency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The 2 sector to accelerate the search for both water and Air Rescue 4 crewmen were higher than 4 meters down wave Gulf of Thailand.You enrich the safety mat, Fisheries Association Pak Phanang District, Nakhon Si Thammarat revealed that fishing A. Phu money suffered a wave higher 4 meters. The sunk into the Gulf last night (8 Nov) while fishing away from Saipan to Ao 20 kilometers. Between the area with Narathiwat, Pattani The last ship nearby can help you joyous holy, I blink of an eye. "The ship cytology remaining crew 4 people still unknown fate. Which is the Pak Phanang 2 people and alien again 2, while vice admiral, ANRI, pratum Suwan, commander of Navy region 2 ordered the warships and aircraft to help find out urgently and the noon today. (9 Nov) after receiving a distress for ships. Brush money. A ship in boat group mouth flap long 9 meters wide 5.5 meters. The estimated value of 4 million.At the same time, the Corvette Pattani traveling the search when 10.30. Which will take about 2 hours reach the sinking ship. And officials have prepared a helicopter ready to fly help immediately when the weather allows director. - Xinhua news agency.