1.To accelerate the economic growth

1.To accelerate the economic growth, social progress and cultural development in the region through joint endeavours in the spirit of equality.

2.To promote regional peace and stability.

3.To promote active collaboration.

4.To provide assistance to each other.

5.To collaborate more effectively.

6.To promote Southeast Asian studies.

7.To maintain close and beneficial cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.เพื่อเร่งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ ความก้าวหน้าทางสังคม และการพัฒนาวัฒนธรรมในภูมิภาคผ่านรายแรก ๆ ที่ร่วมในจิตวิญญาณของความเสมอภาค2.เพื่อส่งเสริมสันติภาพในภูมิภาคและความมั่นคง 3.เพื่อส่งเสริมความร่วมมือที่ใช้งานอยู่4.การให้ความช่วยเหลือกัน5.การทำงานร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ6.เพื่อส่งเสริมการศึกษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้7.เพื่อรักษาความร่วมมืออย่างใกล้ชิด และเป็นประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.To เร่งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจความก้าวหน้าทางสังคมและการพัฒนาทางวัฒนธรรมในภูมิภาคผ่านความพยายามร่วมกันในจิตวิญญาณของความเท่าเทียมกัน. 2.To ส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค. 3.To ส่งเสริมความร่วมมือที่ใช้งาน. 4.To ให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน5.To ทำงานร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ. 6.To ส่งเสริมการศึกษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. 7.To รักษาความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและเป็นประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เร่งการเติบโตทางเศรษฐกิจ ความก้าวหน้าทางสังคม และการพัฒนาทางวัฒนธรรมในภูมิภาค โดยผ่านความพยายามร่วมกันในจิตวิญญาณของความเสมอภาค

2 . ส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค .

3

4.to ส่งเสริมงานความร่วมมือ ช่วยเหลือกัน

5.to ร่วมมืออย่างมีประสิทธิภาพ .

6.to ส่งเสริมการศึกษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

7.to รักษาใกล้ชิดและความร่วมมือเป็นประโยชน์ .