SFWA has posted an alert regarding

SFWA has posted an alert regarding the so-called “interminable agency clauses” that are beginning to appear in some publishers’ contracts and in the author-agent agreements of certain agencies. Such clauses give the agency the right to represent a book not just for the duration of the book contract, but for the duration of copyright. The Authors Guild provides a similar warning.

For a detailed discussion of the interminable agency clause and its dangers, including sample contract language, see the Writer Beware blog.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SFWA ได้ลงรายการบัญชีการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเรียกว่า "หน่วยงาน interminable ประโยค" ที่เริ่มปรากฏ ในสัญญาของผู้เผยแพร่บาง และข้อตกลงของตัวแทนผู้เขียนของบางหน่วยงาน ประโยคดังกล่าวให้หน่วยงานที่ด้านขวาเพื่อแสดงหนังสือไม่เพียง สำหรับระยะเวลาของสัญญาจอง แต่ สำหรับระยะเวลาลิขสิทธิ์ สมาคมผู้เขียนให้คำเตือนที่คล้ายกันสำหรับคำอธิบายเกี่ยวกับรายละเอียดส่วนตัวแทน interminable และอันตรายของมัน รวมตัวอย่างสัญญาภาษา ดูบล็อกเขียนระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SFWA ได้โพสต์แจ้งเตือนเกี่ยวกับการที่เรียกว่า "คำสั่งหน่วยงานที่สิ้นสุด" ที่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะปรากฏในสัญญาเผยแพร่บางส่วนและในสัญญาเขียนตัวแทนของหน่วยงานบางอย่าง คำสั่งดังกล่าวให้หน่วยงานที่เหมาะสมที่จะเป็นตัวแทนของหนังสือไม่เพียง แต่สำหรับระยะเวลาของสัญญาหนังสือเล่มนี้ แต่สำหรับระยะเวลาของลิขสิทธิ์ สมาคมนักเขียนให้คำเตือนที่คล้ายกัน. สามารถดูรายละเอียดของคำสั่งหน่วยงานที่สิ้นสุดและอันตรายของมันรวมทั้งภาษาสัญญาตัวอย่างให้ดูที่นักเขียนบล็อกระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sfwa ได้โพสต์ข้อความแจ้งเตือนเกี่ยวกับที่เรียกว่า " ยืดยาดหน่วยงานส่วนที่เริ่มปรากฏขึ้นในบางส่วนของผู้เผยแพร่และผู้เขียนข้อตกลงในสัญญาตัวแทนของบางหน่วยงาน เช่นประโยคให้หน่วยงานที่เหมาะสมที่จะเป็นตัวแทนของหนังสือไม่เพียง แต่สำหรับระยะเวลาของสัญญาจอง แต่สำหรับระยะเวลาของลิขสิทธิ์ ผู้สร้างกิลด์ให้เตือนกัน

สำหรับการอภิปรายรายละเอียดของข้อหน่วยงานยืดยาดและอันตราย รวมทั้งภาษาสัญญาตัวอย่าง เห็นนักเขียน
ระวังบล็อก