My heart was pounding fast while I

My heart was pounding fast while I lined up with other eager competitors. I felt so excited that my whole body was shaking. I braced myself, took some deep breaths and waited for the signal. Then the starting pistol sounded and I set off down the track.
I could hear the crowd shouting excitedly, but the noise seemed very far away. I sprinted as fast as I could, not looking at anything except the finishing line. As soon as I crossed the line I was so exhausted I could hardly breathe. By the time I heard the result announced, I realized I had won ! Overjoyed, I collapsed on the soft grass with a broad grin on my face.
“ Well done ! ” said the Headmaster later, as he presented me with the winner’s certificate. I had never felt so happy and proud in my life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวใจถูกห้ำหั่นอย่างรวดเร็วในขณะที่ผมเรียงกันกับคู่แข่งอื่น ๆ กระตือรือร้น ผมรู้สึกตื่นเต้นมากที่ร่างกายของฉันทั้งหมดสั่น ผมชุ่มชื้นตัวเอง ใช้เวลาหายใจลึกบาง และรอสัญญาณ แล้วปืนเริ่มต้นแต่เพียงแห่ง และกำหนดปิดลงติดตาม
ฉันสามารถได้ยินเสียงฝูงชนตะโกนขึ้ง แต่เสียงดูเหมือนไกลมาก ฉัน sprinted เร็วที่สุดเท่าที่ฉันสามารถทำได้ ไม่มองที่อะไรยกเว้นบรรทัดจบ ทันทีที่ฉันข้ามบรรทัดที่ผมเหนื่อยดังนั้นฉันไม่สามารถหายใจ โดยเวลาผมได้ยินประกาศผล ฉันรู้ฉันชนะ ปลื้ม ฉันยุบบนหญ้าอ่อนทะเล้นบนใบหน้าของฉัน.
"ทำดี" กล่าวว่า ครูภายหลัง ตามที่เขาเสนอให้ฉันรับรองผู้ชนะ ผมไม่ได้รู้สึกความสุข และความภาคภูมิใจในชีวิตดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวใจของฉันได้รับการเต้นอย่างรวดเร็วในขณะที่ฉันเรียงรายขึ้นกับคู่แข่งอื่น ๆ กระตือรือร้น ผมรู้สึกตื่นเต้นมากที่ร่างกายของฉันถูกเขย่า ผมค้ำยันตัวเองเอาหายใจลึกบางส่วนและรอสัญญาณ แล้วปืนเริ่มเป่าและผมตั้งปิดลงติดตาม
ฉันได้ยินเสียงฝูงชนตะโกนอย่างตื่นเต้น แต่เสียงดูเหมือนห่างไกลออกไปมาก ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่ฉันจะไม่มองไปที่สิ่งใดนอกจากเส้นชัย ทันทีที่ฉันข้ามเส้นที่ผมเหนื่อยฉันแทบจะไม่สามารถหายใจ ตามเวลาที่ผมได้ยินผลประกาศฉันรู้ว่าฉันได้รับรางวัล ความสุขที่ผมทรุดตัวลงบนพื้นหญ้านุ่มพร้อมกับรอยยิ้มกว้างบนใบหน้าของฉัน
"Well done! "อาจารย์ใหญ่กล่าวว่าต่อมาในขณะที่เขานำเสนอผมมีใบรับรองของผู้ชนะ ฉันไม่เคยรู้สึกมีความสุขและความภาคภูมิใจในชีวิตของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวใจของฉันเต้นเร็วตอนเข้าแถวกับคู่แข่งอื่น ๆ กระตือรือร้น . ผมรู้สึกตื่นเต้นมากที่ร่างกายของฉันสั่น ฉันยันตัวเองเอา สูดลมหายใจลึก และรอสัญญาณ จากนั้นเริ่มเสียงปืนพกและฉันตั้งค่าปิดติดตาม .
ฉันได้ยินเสียงฝูงชนตะโกนอย่างตื่นเต้น แต่เสียงที่ดูเหมือนจะไกลมาก ฉันวิ่งหนีจุกตูดให้เร็วที่สุดเท่าที่ฉันทำได้ไม่ได้ดูอะไรเลย ยกเว้นสิ้นสุดบรรทัด ทันทีที่ฉันก้าวข้ามเส้น ฉันเหนื่อย ฉันแทบจะไม่สามารถหายใจได้ โดยเวลาที่ฉันได้ยินเสียงประกาศผล ฉันว่าฉันต้องชนะ ปลื้ม ผมทรุดตัวลงบนหญ้านุ่มด้วยรอยยิ้มกว้างบนใบหน้าของฉัน .
" ดีมาก " ครูใหญ่กล่าวว่าภายหลังที่เขาแสดงฉันมีใบรับรองของผู้ชนะฉันไม่เคยรู้สึกมีความสุขและภูมิใจในชีวิต