Before we address the AAIW variabil

Before we address the AAIW variability seen in the Argo
floats in detail it is necessary to understand the features of
the underlying climatological mean field seen in the WOA
data. AAIW in the South Pacific Ocean is supplied from
two different sources with slightly different minimum salinities
(Tomczak and Godfrey, 2003). The two AAIW varieties
meet in the New Zealand region, which leads to water movement
at 700–1100m depth across strong salinity gradients
(Fig. 5) in the western South Pacific.
In contrast, the eastern South Pacific is characterized by
the spreading of a single AAIW variety from its formation
region near southern Chile to the tropics. In the south this
creates a strong meridional salinity minimum gradient and a
“shadow zone” in the tropics, where the salinity minimum is
not always well defined.
Another reason for elevated standard deviations in the
WOA-derived time series could be the data distribution in the
World Ocean Data Base (WOD01: Conkright et al., 2001).
Salinity data are far less numerous than temperature data.
Large differences in the number of observations in neighbouring
cells, or different bias towards different seasons, can
potentially lead to differently weighted means that can result
in unrealistic salinity gradients. Strong seasonal affects at
the depth of AAIW are unlikely, but data density decreases
rapidly with depth, and means from sparse data can produce
distortions of the field.
To identify possible effects of varying data density the
WOA data distribution for the 1000m depth level in the
South Pacific was investigated. Figure 6 shows some

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนเราความแปรผันของ AAIW ที่เห็นในนี้ Argoลอยในรายละเอียด จำเป็นต้องเข้าใจคุณสมบัติของต้นแบบ climatological หมายถึงฟิลด์ใน WOAข้อมูล AAIW ในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้มาจากแหล่งต่าง ๆ สอง มี salinities ต่ำสุดต่างกันเล็กน้อย(Tomczak และ Godfrey, 2003) สองสายพันธุ์ AAIWพบในภูมิภาคนิวซีแลนด์ ที่ให้น้ำเคลื่อนไหวที่ความลึก 700-1100 เมตรข้ามเค็มแข็งแกร่งไล่ระดับสี(Fig. 5) ในแปซิฟิกใต้ตะวันตกในทางตรงกันข้าม แปซิฟิกใต้ตะวันออกเป็นลักษณะการแพร่กระจายความหลากหลาย AAIW เดียวจากการก่อตัวภูมิภาคที่ใกล้ประเทศชิลีทางภาคใต้การเมืองร้อน ในภาคใต้นี้สร้างไล่ต่ำสุดเค็ม meridional แข็งแรงและ"เงาโซน" ในเขตร้อน เค็มต่ำสุดอยู่ที่ไหนกำหนดไม่เสมอกันอีกเหตุผลหนึ่งส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานยกระดับในการชุดเวลามา WOA สามารถกระจายข้อมูลในการฐานข้อมูลโลกมหาสมุทร (WOD01: Conkright และ al., 2001)ข้อมูลเค็มไม่ไกลน้อยกว่าอุณหภูมิข้อมูลจำนวนมากความแตกต่างใหญ่ในจำนวนสังเกตในประเทศเพื่อนบ้านเซลล์ หรือความโน้มเอียงต่าง ๆ ต่อฤดูกาลแตกต่างกัน สามารถอาจนำไปสู่วิธีการถ่วงน้ำหนักต่างกันที่อาจส่งผลในการไล่ระดับสีเค็มไม่ มีผลต่อฤดูกาลที่แข็งแกร่งที่ไม่มีความลึกของ AAIW แต่ข้อมูลความหนาแน่นลดลงอย่างรวดเร็วกับความลึก และหมายถึงจากข้อมูลบ่อสามารถผลิตบิดเบือนของฟิลด์ระบุผลที่เป็นไปได้ของข้อมูลความหนาแน่นแตกต่างกันกระจายข้อมูล WOA ในระดับความลึก 1000 เมตรในแปซิฟิกใต้ถูกสอบสวน รูปที่ 6 แสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่เราจะอยู่ที่ความแปรปรวน AAIW เห็นใน Argo
ลอยในรายละเอียดมันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเข้าใจคุณสมบัติของเขตข้อมูลพื้นฐานภูมิอากาศเฉลี่ยที่เห็นใน WOA ข้อมูล AAIW ในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้จะมาจากสองแหล่งที่มาที่แตกต่างกันที่มีแตกต่างกันเล็กน้อยความเค็มต่ำสุด(Tomczak และก็อดฟรีย์, 2003) ทั้งสองสายพันธุ์ AAIW ตอบสนองความต้องการในภูมิภาคนิวซีแลนด์ซึ่งนำไปสู่การเคลื่อนที่ของน้ำที่ระดับความลึกทั่ว 700-1100m ไล่ระดับความเค็มที่แข็งแกร่ง (รูปที่. 5) ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิก. ในทางตรงกันข้ามภาคตะวันออกของแปซิฟิกใต้เป็นลักษณะการแพร่กระจายของหลากหลาย AAIW เดียวจากการก่อตัวของภูมิภาคที่อยู่ใกล้ทางตอนใต้ของชิลีไปยังเขตร้อน ในภาคใต้นี้สร้างความเค็มเที่ยงแข็งแกร่งลาดต่ำสุดและ"เขตเงา" ในเขตร้อนที่ต่ำสุดเค็มคือไม่เคยกำหนดไว้อย่างดี. เหตุผลในการเบี่ยงเบนมาตรฐานสูงในอีกอนุกรมเวลา WOA ที่ได้มาอาจจะมีการกระจายข้อมูล โลกมหาสมุทรฐานข้อมูล. (WOD01. Conkright, et al, 2001) ข้อมูลความเค็มอยู่ห่างไกลน้อยจำนวนมากกว่าข้อมูลอุณหภูมิ. แตกต่างกันมากในจำนวนของการสังเกตในประเทศเพื่อนบ้านเซลล์หรืออคติที่แตกต่างกันต่อฤดูกาลที่แตกต่างกันสามารถที่อาจนำไปสู่การถ่วงน้ำหนักที่แตกต่างกันหมายความว่าจะส่งผลในการไล่ระดับสีเค็มไม่สมจริง ที่แข็งแกร่งส่งผลกระทบต่อฤดูกาลที่ความลึกของ AAIW ไม่น่า แต่ความหนาแน่นของข้อมูลจะลดลงอย่างรวดเร็วมีความลึกและหมายความว่าจากข้อมูลที่เบาบางสามารถผลิตการบิดเบือนของสนาม. ระบุผลกระทบที่เป็นไปได้ที่แตกต่างกันความหนาแน่นของข้อมูลการกระจายข้อมูล WOA ระดับความลึก 1000m ใน แปซิฟิกใต้ถูกตรวจสอบ รูปที่ 6 แสดงให้เห็นบางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อน เราอยู่ aaiw ความเห็นใน Argo
ลอยในรายละเอียดมันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเข้าใจคุณสมบัติของ
ต้นแบบ climatological หมายถึงสนามเห็นในข้อมูลอ่ะ

aaiw ในมหาสมุทรแปซิฟิคใต้ ที่มาจากสองแหล่งที่แตกต่างกันมีแตกต่างกันเล็กน้อย

( tomczak ความเค็มต่ำสุด และ Godfrey , 2003 ) สอง aaiw พันธุ์
พบกันในนิวซีแลนด์ของภูมิภาคซึ่งจะนำไปสู่การเคลื่อนไหวน้ำ
ที่ 700 – 1100m ลึกผ่านที่แข็งแกร่งและการไล่สี
( รูปที่ 5 ) ในแถบแปซิฟิกใต้ .
ส่วนภาคตะวันออกในแปซิฟิกใต้เป็นลักษณะการกระจายของเดียว

aaiw หลากหลายจากการพัฒนาเขตใกล้ภาคใต้ชิลี เขตร้อน ในภาคใต้นี้
สร้างแข็งแรง meridional ความเค็มต่ำสุดที่ลาดและ
" เขตเงา " ในเขตร้อนที่ความเค็มต่ำสุดคือไม่เสมอ

ไว้อย่างดี อีกเหตุผลหนึ่งที่ยกระดับมาตรฐานการเบี่ยงเบนใน
อ่ะได้มาอนุกรมเวลาอาจจะมีการกระจายข้อมูลใน
มหาสมุทรโลกข้อมูลฐาน ( wod01 : conkright et al . , 2001 ) .
ข้อมูลความเค็มอยู่ไกลมากน้อยกว่าข้อมูลอุณหภูมิ
ความแตกต่างขนาดใหญ่ใน จำนวนค่าสังเกตใน
เซลล์เพื่อนบ้านที่แตกต่างกันหรืออคติต่อฤดูกาลต่าง ๆ ก็อาจนำไปสู่น้ำหนักหมายความว่าแตกต่าง

ในความเค็มที่ได้ผลสมจริง การไล่ระดับสี . ฤดูกาลมีผลต่อแรงที่
ความลึกของ aaiw ไม่น่าจะ แต่ลดความหนาแน่นของข้อมูล
อย่างรวดเร็วกับความลึกและความหมายจากข้อมูลเบาบางสามารถผลิต
บิดเบือนไปจากสนาม ระบุผลที่เป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลง

ความหนาแน่นของข้อมูลว้าวการกระจายข้อมูลสำหรับ 1000 เมตรความลึกระดับใน
แปซิฟิกใต้ถูกตรวจสอบ รูปที่ 6 แสดงให้เห็นบาง