weak private sector with equally we

weak private sector with equally weak capacity to capitalise on opportunities.Small and medium-sized enterprises (SMEs)dominate the business sector in BIMP-EAGA and impediments to the growth of SMEs in EAGA are plentiful. these include rising costs of production and inputs inadequate framework of policy and programme support and competition from foreign imports. Moreover SMEs often lack access to credit and finance for working capital and investment appropriate technology markets and market information.the private sector has been designated as the sub-region's engine of growth but this engine is not sufficiently well-oiled to spur investments and growth.there is need for increased emphasis on SME development if growth in the sub-region is to be private sector-led

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคเอกชนอ่อนแอเพื่อ capitalise ในโอกาสเท่าเทียมกันอ่อนรอง วิสาหกิจ ขนาดกลาง และเล็ก (SMEs) ครองภาคธุรกิจใน BIMP-EAGA และ impediments เจริญเติบโตของ SMEs ใน EAGA มีความอุดมสมบูรณ์ เหล่านี้รวมถึงเพิ่มขึ้นต้นทุนการผลิตและปัจจัยการผลิตกรอบที่ไม่เพียงพอของนโยบายและโปรแกรมการสนับสนุนและการแข่งขันจากต่างประเทศนำเข้า นอกจากนี้ SMEs มักขาดการเข้าถึงสินเชื่อ และกำหนดเป็นโปรแกรมย่อยในภูมิภาคนี้เจริญเติบโตทางการตลาดที่เหมาะสมเทคโนโลยีเงินทุนหมุนเวียนและการลงทุนภาคเอกชน information.the ตลาด แต่เครื่องมือนี้ไม่พอดี oiled เพื่อกระตุ้นการลงทุน และ growth.there ต้องเน้นพัฒนา SME เพิ่มว่าเติบโตในภูมิภาคย่อยจะนำภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคเอกชนที่อ่อนแอที่มีความจุที่อ่อนแออย่างเท่าเทียมกันที่จะลงทุนใน opportunities.Small และวิสาหกิจขนาดกลาง (SMEs) ครองภาคธุรกิจใน BIMP-EAGA และผลักดันให้มีการเจริญเติบโตของ SMEs ใน EAGA มีความอุดมสมบูรณ์ เหล่านี้รวมถึงค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของการผลิตและปัจจัยการผลิตที่ไม่เพียงพอของกรอบนโยบายและการสนับสนุนโปรแกรมและการแข่งขันจากการนำเข้าจากต่างประเทศ นอกจากนี้ผู้ประกอบการ SMEs มักจะขาดการเข้าถึงสินเชื่อและเงินทุนเพื่อใช้เป็นเงินทุนหมุนเวียนและการลงทุนตลาดเทคโนโลยีที่เหมาะสมและการตลาด information.The ภาคเอกชนที่ได้รับการกำหนดให้เป็นเครื่องมืออนุภูมิภาคของการเจริญเติบโต แต่เครื่องมือนี้ไม่เพียงพอที่ชาญฉลาดเพื่อกระตุ้นการลงทุนและการเจริญเติบโต มีความจำเป็นสำหรับการเน้นที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการพัฒนา SME ถ้าการเจริญเติบโตในอนุภูมิภาคท​​ี่จะเป็นภาคเอกชนนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคเอกชนที่อ่อนแออ่อนแอพอๆ กับความสามารถในการใช้ประโยชน์จากโอกาส วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ( SMEs ) ครองภาคธุรกิจใน - และอุปสรรคต่อการเจริญเติบโตของ SMEs ใน eaga มีมากมาย เหล่านี้รวมถึงค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของปัจจัยการผลิตและไม่เพียงพอ กรอบนโยบายและสนับสนุนโครงการและการแข่งขันจากสินค้าต่างประเทศนอกจากนี้ ผู้ประกอบการมักจะขาดการเข้าถึงสินเชื่อ และ การเงิน เงินทุนหมุนเวียน และการลงทุนในตลาดเทคโนโลยีที่เหมาะสมและ information.the ตลาดเอกชนได้รับการแต่งตั้งเป็นภูมิภาคย่อยเป็นเครื่องมือของการเจริญเติบโต แต่เครื่องยนต์นี้มีไม่เพียงพอ ก็หยอดน้ำมันเพื่อกระตุ้นการลงทุนและการเติบโตมีความต้องการเพิ่มขึ้น เน้นการพัฒนา SMEs หากการเจริญเติบโตในภูมิภาคย่อยให้ภาคเอกชนนำ