Jan Tschichold
Jan Tschichold (2 April 1902 Leipzig, Germany – 11 August 1974 Locarno, Switzerland) was a typographer, book designer, teacher and writer.
Life
Tschichold was the son of a provincial signwriter, and he was trained in calligraphy. This artisan background and calligraphic training set him apart from almost all other noted typographers of the time, since they had inevitably trained in architecture or the fine arts. It also may help explain why he never worked with handmade papers and custom fonts as many typographers did, preferring instead to use stock fonts on a careful choice from commercial paper stocks.
After the election of Hitler in Germany, all designers had to register with the Ministry of Culture, and all teaching posts were threatened for anyone who was sympathetic to communism. Soon after Tschichold had taken up a teaching post in Munich at the behest of Paul Renner, they both were denounced as "cultural Bolshevists". Ten days after the Nazis surged to power in March 1933, Tschichold and his wife were arrested. During the arrest, Soviet posters were found in his flat, casting him under suspicion of collaboration with communists. All copies of Tschichold's books were seized by the Gestapo "for the protection of the German people".[citation needed] After six weeks a policeman somehow found him tickets for Switzerland, and he and his family managed to escape Nazi Germany in August 1933.
Apart from two longer stays in England in 1937 (at the invitation of the Penrose Annual), and 1947–1949 (at the invitation of Ruari McLean, the British typographer, with whom he worked on the design of Penguin Books), Tschichold lived in Switzerland for the rest of his life. Jan Tschichold died in the hospital at Locarno in 1974.[1]
Design
Tschichold had converted to Modernist design principles in 1923 after visiting the first Weimar Bauhaus exhibition. He became a leading advocate of Modernist design: first with an influential 1925 magazine supplement; then a 1927 personal exhibition; then with his most noted work Die neue Typographie. This book was a manifesto of modern design, in which he condemned all typefaces but sans-serif (called Grotesk in Germany). He also favoured non-centered design (e.g., on title pages), and codified many other Modernist design rules. He advocated the use of standardised paper sizes for all printed matter, and made some of the first clear explanations of the effective use of different sizes and weights of type in order to quickly and easily convey information. This book was followed with a series of practical manuals on the principles of Modernist typography which had a wide influence among ordinary workers and printers in Germany. Yet, despite his visits to England just before the war, only about four articles by Tschichold had been translated into English by 1945.
Although Die neue Typographie remains a classic, Tschichold slowly abandoned his rigid beliefs from around 1932 onwards (e.g. his Saskia typeface of 1932, and his acceptance of classical Roman typefaces for body-type) as he moved back towards Classicism in print design.[citation needed] He later condemned Die neue Typographie as too extreme. He also went so far as to condemn Modernist design in general as being authoritarian and inherently fascistic.
Between 1947–1949 Tschichold lived in England where he oversaw the redesign of 500 paperbacks published by Penguin Books, leaving them with a standardized set of typographic rules, the Penguin Composition Rules.[3] Although he gave Penguin's books (particularly the Pelican range) a unified look and enforced many of the typographic practices that are taken for granted today, he allowed the nature of each work to dictate its look, with varied covers and title pages. In working for a firm that made cheap mass-market paperbacks, he was following a line of work—in cheap popular culture forms (e.g. film posters)—that he had always pursued during his career.[citation needed]
His abandonment of Modernist principles meant that, even though he was living in Switzerland after the war, he was not at the centre of the post-war Swiss International Typographic Style. Unimpressed by the use of realist or neo-grotesque typefaces, which he saw as a revival of poorly-designed models, his survey of typefaces in advertising deliberately made no mention of such designs, save for a reference to 'survivals from the nineteenth-century which have recently enjoyed a short-lived popularity.'[4]
Typefaces
Between 1926 and 1929, he designed a “universal alphabet” to clean up the few multigraphs and non-phonetic spellings in the German language. For example, he devised brand new characters to replace the multigraphs ch and sch. His intentions were to change the spelling by systematically replacing eu with oi, w with v, and z with ts. Long vowels were indicated by a macron below them, though the umlaut was still above. The alphabet was presented in one typeface, which was sans-serif and without capital letters.
Typefaces Tschichold designed include:
• Transit (1931)
• Saskia (1931/1932)
• Zeus (1931)
• Sabon (1966/1967) [1], named after Jacques Sabon.
Sabon was designed to be a typeface that would give the same reproduction on both Monotype and Linotype systems. It was used early after its release by Bradbury Thompson to set the Washburn College Bible. A “Sabon Next” was later released by Linotype as an ‘interpretation’ of Tschichold's original Sabon.
Jan Tschichold and
Penguin Composition Rules
Penguin Composition Rules were the guidelines written by typographer Jan Tschichold for use in composing the pages and typography of Penguin Books. The rules were embodied in a four page booklet of typographic instructions for editors and compositors. The booklet includes headings for various aspects of composition: Text Composition; Indenting of Paragraphs; Punctuation Marks and Spelling; Capitals, Small Capitals, and Italics; References and Footnotes; Folios; The Printing of Plays; The Printing of Poetry; Make-up.
Beyond this specific set of guidelines, Tschichold made further changes to Penguin's graphic standards. Penguin is well known for its standardized book covers and formats, as well as the diversity of the standards.[1]
Penguin Books was founded by Allen Lane in 1935.[2] The basic look of Penguin was established before Lane brought Tschichold to Penguin in the late 1940s as head of typography and production. Tschichold was in England at Penguin between 1947 and 1949 before returning to Switzerland.
Tschichold's standardization of Penguin covers essentially took existing elements and refined them visually and refined their arrangement. Under Tschichold the covers included the use of Eric Gill's Gill Sans typeface, which he was careful to have spaced evenly. According to Tschichold establishing this quality was not immediately embraced by the compositors; “Every day I had to wade through miles of corrections (often ten books daily). I had a rubber stamp made: ‘Equalize letter-spaces according to their visual value.’ It was totally ignored; the hand compositors continued to space out the capitals on title-pages (where optical spacing is essential) with spaces of equal thickness.”[3]
Along with Gill Sans, Tschichold made use of Monotype Bembo, Monotype Centaur (by Bruce Rogers) and Gill's Perpetua typeface.[4]
The covers conformed to the golden ratio (4⅜" × 7⅛", 111mm × 181mm). For Penguin's distinctive orange color, Tschichold replaced it with a warmer tone.[5]
แจน tschichold
แจน tschichold ( 2 เมษายน 1902 Leipzig , เยอรมนี– 11 สิงหาคม 2517 Locarno สวิตเซอร์แลนด์ ) เป็นผู้เชี่ยวชาญการพิมพ์ , ออกแบบหนังสือ , ครูและนักเขียน
ชีวิต
tschichold เป็นลูกของ signwriter ส่วนภูมิภาค และเขาได้ถูกฝึกคัดลายมือ มันช่างโบราณพื้นหลังและชุดฝึก เขาแตกต่างจากเกือบทุกอื่น ๆที่ระบุไว้ typographers ของเวลาเพราะเขาย่อมได้รับการฝึกฝนใน สถาปัตยกรรม หรือ ศิลปกรรม . นอกจากนี้ยังอาจช่วยอธิบายได้ว่า ทำไมเขาไม่เคยทำงานกับเอกสาร งานแฮนด์เมดแบบอักษรที่กำหนดเองมาก typographers , พอใจแทนเพื่อใช้ในการเลือกหุ้นแบบระมัดระวัง จากกระดาษหุ้นธุรกิจ .
หลังการเลือกตั้งของฮิตเลอร์ในเยอรมนี , นักออกแบบต้องลงทะเบียนกับกระทรวงวัฒนธรรมโพสต์ทั้งหมดถูกคุกคามและการสอนสำหรับใครที่ขี้สงสารกับลัทธิคอมมิวนิสต์ หลังจากมีการ tschichold ขึ้นโพสต์ในมิวนิกตามโองการของพอล เรนเนอร์ พวกเขาทั้งสองถูกประณามว่าเป็น " bolshevists ทางวัฒนธรรม " สิบวันหลังจากที่นาซีเพิ่มขึ้นสู่อำนาจในเดือนมีนาคม 1933 tschichold และภรรยาของเขาถูกจับ ในระหว่างการจับกุม โปสเตอร์โซเวียตถูกพบในแฟลตของเขาหล่อเขาข้อหาร่วมกันกับพวกคอมมิวนิสต์ สำเนาทั้งหมดของหนังสือ tschichold ก็ถูกยึดโดยนาซี " สำหรับการป้องกันของประชาชนเยอรมัน " . [ อ้างอิงที่จำเป็น ] หลังจากหกสัปดาห์ ตำรวจได้พบเขาตั๋วสวิตเซอร์แลนด์ เขาและครอบครัวของเขาหนีนาซีเยอรมนีในเดือนสิงหาคม 1933
นอกเหนือจากสองยาวอยู่ในอังกฤษ 2480 ( ตามคำเชิญของ Penrose ประจำปี ) และ 1947 – 1949 ( ตามคำเชิญของ ruari McLean , ผู้เชี่ยวชาญการพิมพ์ อังกฤษกับผู้ที่เขาเคยทำงานในการออกแบบของหนังสือเพนกวิน ) , tschichold อาศัยอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์สำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเขา แจน tschichold ตายในโรงพยาบาล ใน โลการ์โน ในปี 1974 [ 1 ]
ออกแบบtschichold ได้แปลงเป็นหลักการออกแบบสมัยใหม่ใน ค.ศ. 1923 หลังจากการเยี่ยมชมครั้งแรก Weimar Bauhaus Exhibition เขาเป็นผู้สนับสนุนชั้นนำของการออกแบบสมัยใหม่ : ครั้งแรกกับการเสริม 2468 นิตยสารทรงอิทธิพลแล้ว 1927 นิทรรศการส่วนตัว แล้วกับเขามากที่สุดสังเกตงานตาย นู typographie . หนังสือเล่มนี้เป็นแถลงการณ์ของการออกแบบที่ทันสมัยที่เขาประณามทุกชนิดแต่ Sans serif ( เรียกว่า grotesk ในเยอรมัน ) นอกจากนี้เขายังได้รับการออกแบบที่ไม่เน้น ( เช่น ชื่อหน้า ) ประมวลกฎหมายและกฎการออกแบบสมัยใหม่มาก ๆ เขาสนับสนุนการใช้กระดาษขนาดมาตรฐานทั้งหมดที่พิมพ์เรื่องและให้บางส่วนของคำอธิบายที่ชัดเจนของการใช้ประสิทธิภาพของขนาดและน้ำหนักของประเภทเพื่อให้รวดเร็วและง่ายดายการถ่ายทอดข้อมูล หนังสือเล่มนี้ตามด้วยชุดของคู่มือปฏิบัติในหลักการเขียนตัวอักษร ซึ่งมีหลากหลายอิทธิพลในหมู่คนงานธรรมดา และเครื่องพิมพ์ในเยอรมัน แต่แม้จะมีการเยี่ยมชมของเขาไปยังประเทศอังกฤษก่อนสงครามเพียงประมาณสี่บทความโดย tschichold ได้ถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษในปี 1945 .
ถึงแม้ว่า typographie นอยตายยังคงคลาสสิก tschichold ช้าๆทิ้งความเชื่อของเขาแข็งจาก 2475 เป็นต้นมา เช่น เขา saskia เพย์แพล พ.ศ. 2475 และได้รับการยอมรับของผู้ใช้งานโรมันคลาสสิกสำหรับประเภทของร่างกาย ) ขณะที่เขาย้ายกลับไปสู่คลาสสิกในการออกแบบการพิมพ์[ อ้างอิงที่จำเป็น ] ต่อมาเขาประณาม typographie นอยตายเกินไป เขายังไปไกลเท่าที่จะตำหนิการออกแบบสมัยใหม่โดยทั่วไปเป็นเผด็จการฟาสซิสต์และโดยเนื้อแท้ .
ระหว่าง 1947 – 1949 tschichold อาศัยอยู่ในอังกฤษที่เขาดูแลออกแบบ 500 ปกอ่อนเผยแพร่โดยหนังสือเพนกวิน , ออกจากพวกเขาด้วยการตั้งค่ามาตรฐานของกฎการพิมพ์ เพนกวิน องค์ประกอบ กฎ[ 3 ] แม้ว่าเขาให้หนังสือเพนกวิน ( โดยเฉพาะช่วงนกกระทุง ) สำหรับดูและบังคับใช้หลายของพิมพ์ แนวทางปฏิบัติที่นำมาให้วันนี้เขาปล่อยให้ธรรมชาติของแต่ละงาน เพื่อบอกลักษณะ มีครอบคลุมหลากหลายและชื่อหน้า ในการทำงานสำหรับ บริษัท ที่ทำให้ปกอ่อนตลาดมวลราคาถูก เขาติดตามการทำงานในราคาถูกรูปแบบวัฒนธรรมยอดนิยม ( เช่นโปสเตอร์ภาพยนตร์ ) - เขามักจะติดตามในช่วงอาชีพของเขา . อ้างอิง [ จำเป็น ]
บุพการีของเขาหลักการสมัยใหม่หมายถึง แม้ว่าเขาจะอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ หลังจากสงคราม เขาไม่ได้อยู่ที่ศูนย์กลางของโพสต์ - สงครามชาวสวิส อินเตอร์เนชั่นแนล พิมพ์ลีลา ผิดหวังโดยการใช้ความจริงหรือชนิดพิสดาร นีโอ ซึ่งเขาเห็นว่าการฟื้นตัวของรูปแบบการออกแบบที่ไม่ดีการสำรวจของไทป์เฟซในโฆษณาจงใจทำให้ไม่มีการกล่าวถึง เช่น ลาย บันทึกเพื่อการอ้างอิงถึง ' รอดจากในศตวรรษที่สิบเก้าซึ่งเพิ่งได้เพลิดเพลินกับความนิยมในช่วงสั้น ๆ ' [ 4 ]
ระหว่างผู้ใช้งานและ 2469 1929 เขาออกแบบเป็น " สากลอักษร " เพื่อล้างและไม่กี่ multigraphs สัทศาสตร์การสะกดในเยอรมัน ภาษา ตัวอย่างเช่นเขาสร้างแบรนด์ใหม่อักขระแทนที่ multigraphs CH และ Sch . เขาตั้งใจที่จะเปลี่ยนการสะกดโดยมีระบบแทน EU กับโอยิ W กับ V , และ Z กับ TS เสียงสระยาวถูกระบุโดยการถ่ายทอดทางกรรมพันธุ์ ด้านล่าง พวกเขา แม้ว่าเครื่องหมายอยู่ข้างบน ตัวอักษรที่ถูกเสนอในหนึ่งตัวอักษรซึ่ง Sans serif และไม่มีตัวอักษรใหญ่ ชนิด tschichold รวม :
ออกแบบบริการขนส่ง ( 1931 )
- saskia ( 1931 / 2475 )
- ซุส ( 1931 )
- sabon ( 1966 / 1967 ) [ 1 ] , ชื่อหลังจากที่ Jacques sabon .
sabon ถูกออกแบบให้เป็นตัวอักษรที่จะให้ซ้ำเหมือนกัน ทั้งบรรพชิต และระบบไลโนไทป์ . มันถูกใช้ในช่วงต้นหลังจากปล่อยโดย แบรดบิวรี่ ธอมป์สัน ตั้งค่า Washburn วิทยาลัยพระคัมภีร์" sabon ต่อไป " ภายหลังถูกปล่อยตัวโดยไลโนไทป์เป็น ' ตีความ ' tschichold เดิม sabon
แจน tschichold และ
เพนกวินเพนกวินกฎองค์ประกอบองค์ประกอบกฎเป็นแนวทางที่เขียนโดยผู้เชี่ยวชาญการพิมพ์ ม.ค. tschichold เพื่อใช้ในการแต่งหน้าและตัวอักษรของเพนกวินหนังสือกฎถูกรวบรวมไว้ในหนังสือเล่มเล็กพิมพ์สี่หน้าของคำแนะนำสำหรับบรรณาธิการและ compositors . หนังสือรวม 4 ด้านต่างๆขององค์ประกอบ : องค์ประกอบของข้อความ การเยื้องของย่อหน้า ; เครื่องหมายวรรคตอนและการสะกดคำ ; เมืองหลวง , เมืองหลวง , ขนาดเล็กและตัวเอียง ; อ้างอิงและเชิงอรรถ ; folios ; พิมพ์เล่น ; พิมพ์บทกวี ;
ทําขึ้นนอกจากชุดนี้เฉพาะของแนวทาง tschichold เปลี่ยนแปลงต่อไปเพนกวินมาตรฐานกราฟิก เพนกวินเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับครอบคลุมหนังสือมาตรฐานและรูปแบบเช่นเดียวกับความหลากหลายของมาตรฐาน [ 1 ]
เพนกวินหนังสือก่อตั้งขึ้นโดยอัลเลนเลนในปี 1935 .
การแปล กรุณารอสักครู่..