Animals develop relationships with

Animals develop relationships with intra- and interspecific partners, including humans. In
some cases this can lead to strong emotional bonds indicating the existence of attachment.
The sheep is well known to develop various forms of social attachment (mothers towards
young, lambs towards siblings). The relationship they can develop with humans is much
less understood. In this review, based on the attachment theory framework developed in
human infants, we outline features and mechanisms that participate in the development
and the expression of affiliative behaviours that lambs can develop with their mother or
a human. Behavioural tests comparing responses towards a presumed attachment figure
with those directed towards unfamiliar or familiar conspecifics demonstrate that lambs
do search specifically the proximity of their mother or human caregiver. Differential emotional responses in the presence (calmness) or the absence of the partner (agitation) are
also expressed. However, a relationship with a human takes place more easily when lambs
are reared without their primary attachment figure, the mother. Human-lamb attachment
is then facilitated by positive social contacts (gentling, hand-feeding) provided by a specific
caregiver. In the case of attachment with the mother, suckling is the main reward. Although
the existence of a sensitive period is still unclear, in both cases attachment develops more
rapidly if positive interactions take place immediately after birth. Three neurochemical systems have profound impact on the expression of filial attachment in sheep: the gut peptide
cholecystokinin, endogenous opioids, and oxytocin, all known to play a key role in prosocial behaviours in mammals. In addition, positive nutritive or non-nutritive interactions
activate specific brain regions that are involved in the expression of social and emotional
behaviours. In conclusion, lambs do develop intra- and interspecific attachment but not in
a concomitant manner as the presence of the mother strongly reduces their motivation to
interact with a human. Nonetheless, under artificial rearing conditions the human becomes
a salient attachment figure.
© 2014 Elsevier B.V. All rights reserved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์พัฒนาความสัมพันธ์กับภายในและ interspecific พันธมิตร รวมทั้งมนุษย์ ในบางกรณีอาจทำให้แรงอารมณ์พันธบัตรที่บ่งชี้ถึงการดำรงอยู่ของสิ่งที่แนบแกะเป็นที่รู้จักกันดีในการพัฒนาแบบฟอร์มต่าง ๆ ของสังคมที่แนบมา (แม่ต่อหนุ่ม lambs ต่อพี่น้อง) เป็นความสัมพันธ์ที่พวกเขาสามารถพัฒนากับมนุษย์มากน้อยเข้าใจ ในบทความนี้ ตามกรอบทฤษฎีที่แนบที่ได้รับการพัฒนาในทารกมนุษย์ เราเค้าลักษณะการทำงานและกลไกที่มีส่วนร่วมในการพัฒนาและค่าของวิญญาณ affiliative ที่ lambs สามารถพัฒนากับแม่ หรือมนุษย์ พฤติกรรมทดสอบเปรียบเทียบการตอบสนองต่อรูปแนบ presumedผู้กำกับต่อ conspecifics คุ้นเคย หรือไม่คุ้นเคยที่ lambs ที่แสดงให้เห็นถึงค้นหาเฉพาะแห่งภูมิปัญญามนุษย์หรือแม่ของพวกเขา มีส่วนที่แตกต่างตอบสนองอารมณ์ในสถานะ (เงียบ) หรือของหุ้นส่วน(อาการกังวลต่อ)นอกจากนี้ยัง แสดง อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์กับมนุษย์เกิดได้ง่ายขึ้นเมื่อ lambsมีผลิตภัณฑ์ที่ไม่ มีรูปของพวกเขาแนบหลัก แม่ มนุษย์แกะสิ่งที่แนบมาจากนั้นจะอาศัยบวกสังคมติดต่อ (gentling อาหารมือ) โดยเฉพาะภูมิปัญญา ในกรณีของสิ่งที่แนบมากับแม่ หันเป็นรางวัลหลัก ถึงแม้ว่าการดำรงอยู่ของระยะเวลาสำคัญไม่ชัดเจนยัง ในทั้งสองกรณีแนบพัฒนามากขึ้นถ้าโต้ตอบในเชิงบวกเกิดขึ้นทันทีหลังคลอดอย่างรวดเร็ว สาม neurochemical มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งในนิพจน์ของแกะ filial แนบ: เพปไทด์ไส้cholecystokinin, endogenous opioids และ oxytocin รู้จักกันทั้งหมดมีบทบาทสำคัญในพฤติกรรม prosocial ในการเลี้ยงลูกด้วยนม นอกจากนี้ วิจัย หรือกากโต้บวกเรียกใช้สมองเฉพาะภูมิภาคที่เกี่ยวข้องในการสังคม และอารมณ์พฤติกรรมการ เบียดเบียน lambs พัฒนาอินทราและแนบ interspecific แต่ไม่ได้อย่างมั่นใจเป็นสถานะของแม่ขอลดแรงจูงใจของพวกเขาไปโต้ตอบกับมนุษย์ กระนั้น ภายใต้เงื่อนไขของการเพาะเลี้ยงการประดิษฐ์ มนุษย์กลายเป็นตัวเลขเด่นที่แนบมา© 2014 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัตว์พัฒนาความสัมพันธ์กับคู่ค้า intra- และ interspecific รวมทั้งมนุษย์
ในบางกรณีนี้สามารถนำไปสู่การออกพันธบัตรทางอารมณ์ที่แข็งแกร่งแสดงให้เห็นการดำรงอยู่ของสิ่งที่แนบมา.
แกะเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการพัฒนารูปแบบต่าง ๆ ของสิ่งที่แนบสังคม
(คุณแม่ที่มีต่อหนุ่มลูกแกะที่มีต่อพี่น้อง)
ความสัมพันธ์ที่พวกเขาสามารถพัฒนากับมนุษย์มากไม่เข้าใจ ในการตรวจสอบนี้ขึ้นอยู่กับกรอบทฤษฎีสิ่งที่แนบมาพัฒนาในทารกมนุษย์เราร่างคุณสมบัติและกลไกที่มีส่วนร่วมในการพัฒนาและการแสดงออกของพฤติกรรมaffiliative ที่สามารถพัฒนาลูกแกะกับแม่ของพวกเขาหรือมนุษย์ การทดสอบการเปรียบเทียบพฤติกรรมการตอบสนองต่อสิ่งที่แนบรูปสันนิษฐานกับผู้ที่นำไป conspecifics ที่ไม่คุ้นเคยหรือคุ้นเคยแสดงให้เห็นว่าลูกแกะจะค้นหาเฉพาะความใกล้ชิดของแม่หรือผู้ดูแลมนุษย์ของพวกเขา ตอบสนองทางอารมณ์ที่แตกต่างกันในการแสดงตน (ความสงบ) หรือไม่มีพันธมิตร (กวน) จะยังได้แสดงความ อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์กับมนุษย์ที่จะเกิดขึ้นได้อย่างง่ายดายมากขึ้นเมื่อลูกแกะจะถูกเลี้ยงโดยไม่ต้องรูปที่แนบมาหลักของพวกเขาแม่ สิ่งที่แนบมามนุษย์แกะจะอำนวยความสะดวกโดยการติดต่อทางสังคมในเชิงบวก (Gentling มือให้อาหาร) ให้บริการโดยเฉพาะการดูแลผู้ป่วย ในกรณีที่มีสิ่งที่แนบมากับแม่ที่ดูดนมเป็นรางวัลหลัก แม้ว่าการดำรงอยู่ของระยะเวลาที่สำคัญยังไม่ชัดเจนทั้งในกรณีที่แนบมาพัฒนามากขึ้นอย่างรวดเร็วหากมีปฏิสัมพันธ์ในเชิงบวกที่เกิดขึ้นทันทีหลังคลอด สามระบบ neurochemical มีผลกระทบต่อการแสดงออกของสิ่งที่แนบกตัญญูในแกะเปปไทด์ลำไส้cholecystokinin, opioids ภายนอกและอุ้งทั้งหมดที่รู้จักกันที่จะมีบทบาทสำคัญในพฤติกรรม prosocial ในสัตว์ นอกจากนี้การมีปฏิสัมพันธ์ทางโภชนาการหรือไม่ทางโภชนาการบวกเปิดใช้งานสมองเฉพาะที่มีส่วนร่วมในการแสดงออกของสังคมและอารมณ์พฤติกรรม สรุปได้ว่าลูกแกะจะพัฒนาสิ่งที่แนบมา intra- และ interspecific แต่ไม่ใช่ในลักษณะที่ไปด้วยกันกับการปรากฏตัวของแม่อย่างยิ่งที่จะช่วยลดแรงจูงใจของพวกเขาที่จะมีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์ อย่างไรก็ตามภายใต้เงื่อนไขการเลี้ยงเทียมมนุษย์จะกลายเป็นตัวเลขที่สำคัญสิ่งที่แนบมา. © 2014 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์