This month’s U.S. soybean supply an

This month’s U.S. soybean supply and use projections for 2016/17 include
lower beginning stocks, higher exports, and lower ending stocks. Lower beginning stocks in
2016/17 reflect higher crush and export projections for 2015/16. Soybean crush for 2015/16
is raised 10 million bushels to 1,890 million reflecting an increase in projected soybean meal
exports. Soybean meal exports are raised in part on commitments through early June.
Soybean exports for 2015/16 are projected at 1,760 million bushels, up 20 million with
reduced soybean production and exports for Brazil and Uruguay. Soybean ending stocks for
2015/16 are projected at 370 million bushels, down 30 million from last month. Ending
stocks for 2016/17 are reduced 45 million bushels to 260 million on lower beginning stocks
and increased exports. Exports are raised with reductions for Brazil and Ukraine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือนนี้อุปทานถั่วเหลืองของสหรัฐฯ และการคาดการณ์ใช้สำหรับ 2016/17 ได้แก่ต่ำเริ่มหุ้น การส่งออกสูงขึ้น และสิ้นสุดลงหุ้น หุ้นเริ่มลดลงใน2016/17 สะท้อนสูงบด และคาดการณ์การส่งออกสำหรับ 2015/16 ถั่วเหลืองบดสำหรับ 2015/16คือยก 10 ล้าน bushels 1,890 ล้านสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของกากถั่วเหลืองที่คาดการณ์ไว้ส่งออก ส่งออกอาหารถั่วเหลืองจะยกส่วนหนึ่งตามสัญญาถึงเดือนมิถุนายนมีการคาดการณ์ส่งออกถั่วเหลืองสำหรับ 2015 16 ที่ bushels 1,760 ล้าน ค่า 20 ล้านการผลิตถั่วเหลืองลดลงและการส่งออกสำหรับประเทศบราซิลและอุรุกวัย สำหรับหุ้นสิ้นสุดกากถั่วเหลืองที่ bushels 370 ล้าน ลง 30 ล้านจากเดือนคาด 2015/16 สิ้นสุดหุ้นที่ 2016/17 จะลด 45 ล้าน bushels ถึง 260 ล้านหุ้นต้นล่างและการส่งออกเพิ่มขึ้น ส่งออกยกกำลัง ด้วยลดสำหรับบราซิลและยูเครน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดือนนี้สหรัฐอุปทานถั่วเหลืองและการใช้ประมาณการสำหรับ 2016/17 รวมถึง
หุ้นที่ต่ำกว่าการเริ่มต้นการส่งออกที่สูงขึ้นและลดสต๊อก ต่ำกว่าหุ้นเริ่มต้นในปี
2016/17 สะท้อนให้เห็นถึงความสนใจและการส่งออกที่สูงขึ้นสำหรับประมาณการ 2015/16 ปิ๊ถั่วเหลือง 2015/16
จะเพิ่มขึ้น 10 ล้านบุชเชลไป 1,890 ล้านบาทสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของกากถั่วเหลืองที่คาดการณ์
การส่งออก การส่งออกกากถั่วเหลืองมีการเติบโตในส่วนที่เกี่ยวกับภาระผูกพันผ่านช่วงต้นเดือนมิถุนายน.
การส่งออกถั่วเหลืองสำหรับ 2015/16 คาดที่ 1,760 ล้านบุชเชลเพิ่มขึ้น 20 ล้านบาทโดยมี
การผลิตถั่วเหลืองที่ลดลงและการส่งออกของบราซิลและอุรุกวัย ถั่วเหลืองสต๊อกสำหรับ
2015/16 คาด 370 ล้านบุชเช, ลดลง 30 ล้านบาทจากเดือนที่ผ่านมา สิ้นสุดวันที่
หุ้นสำหรับ 2016/17 จะลดลง 45 ล้านบุชเชลถึง 260 ล้านหุ้นเริ่มต้นที่ลดลง
และการส่งออกที่เพิ่มขึ้น การส่งออกจะเพิ่มขึ้นด้วยการลดลงของบราซิลและยูเครน