The virtue of Corporate Social Resp

The virtue of Corporate Social Responsibility (CSR) as the voluntary incorporation of social and environmental concerns into business conduct has established itself as aninternational norm. Businesses, intellectuals, local and international development agencies like the USAID have embraced this concept with the hope that it could bring about sustainable development to developing countries. Although the company mining the Obuasi mine - AngloGold Ashanti (AGA) seems to uphold the concept of social responsibility, their willingness and zeal to ensure the reality of such policies are almost non-existent. CSR is best practiced when done in partnership with the local community, but in the case of AGA, the formulation and implementation of the policies are done by the company with very little consultation with the people. Nonetheless, it expects the community to accept their stretched hand of philanthropy as a favour from them and not complain about the economic, cultural, social and environmental hazards that they have to endure as a result of the operations of the mine. Being a signatory to the Global Compact agreement and the ISO 14001, the company has tried to consistently improve their social commitment but they still have a very long way to go, if we want to see sustainable development in the Obuasi municipality as defined by the Rio conference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความประเสริฐขององค์กรทางสังคมความรับผิดชอบ (CSR) เป็นการจดทะเบียนโดยสมัครใจของความกังวลทางสังคม และสิ่งแวดล้อมในการดำเนินธุรกิจได้ตั้งตัวเองเป็นบรรทัดฐาน aninternational ธุรกิจ ปัญญาชน หน่วยงานพัฒนาท้องถิ่น และระหว่างประเทศเช่น USAID ได้นำแนวคิดนี้ ด้วยหวังว่าจะได้อย่างยั่งยืนให้ประเทศกำลังพัฒนา แม้ว่าบริษัททำเหมืองแร่เหมือง Obuasi - AngloGold Ashanti (AGA) น่าจะ รักษาแนวคิดของสังคม ความตั้งใจและความกระตือรือร้นให้ความจริงนโยบายดังกล่าวจะสควอช ปฏิบัติ CSR ที่ดีที่สุดเมื่อทำร่วมกับชุมชนท้องถิ่น แต่ในกรณีของเอ การกำหนดและดำเนินนโยบายจะทำ โดยบริษัทที่มีน้อยมากให้คำปรึกษากับคน อย่างไรก็ตาม มันคาดว่าชุมชนการยอมรับทางยืดของกุศลเป็นความโปรดปรานจากพวกเขา และไม่บ่นเกี่ยวกับอันตรายทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม และสิ่งแวดล้อมที่พวกเขาต้องทนเป็นผลมาจากการดำเนินงานของเหมือง เป็นผู้ลงนามข้อตกลงกระชับสากลและ ISO 14001 บริษัทได้พยายามปรับปรุงสังคมความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่อง แต่มีทางยาวมากไป หากเราต้องการเห็นการพัฒนาอย่างยั่งยืนเทศบาล Obuasi ตามที่กำหนด โดยการประชุมริโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณธรรมความรับผิดชอบต่อสังคม (CSR) ในขณะที่การรวมตัวกันด้วยความสมัครใจของความกังวลทางสังคมและสิ่งแวดล้อมเข้ามาดำเนินธุรกิจได้จัดตั้งตัวเองเป็นบรรทัดฐาน aninternational ธุรกิจปัญญาชนหน่วยงานพัฒนาประเทศและต่างประเทศเช่น USAID ได้นำเอาแนวคิดนี้ด้วยความหวังว่ามันจะนำมาซึ่งการพัฒนาที่ยั่งยืนแก่ประเทศกำลังพัฒนา แม้ว่า บริษัท เหมืองแร่เหมือง Obuasi - AngloGold Ashanti (AGA) ดูเหมือนว่าจะยึดมั่นในแนวคิดของความรับผิดชอบต่อสังคมที่ความตั้งใจและความกระตือรือร้นของพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นจริงของนโยบายดังกล่าวเกือบจะไม่มีอยู่จริง ความรับผิดชอบต่อสังคมเป็นประสบการณ์ที่ดีที่สุดเมื่อทำในความร่วมมือกับชุมชนในท้องถิ่น แต่ในกรณีของ AGA ที่กำหนดและการดำเนินนโยบายจะทำโดย บริษัท ที่มีการให้คำปรึกษาน้อยมากกับคนที่ กระนั้นก็คาดว่าชุมชนที่จะยอมรับยืดมือของพวกเขาในการทำบุญให้เป็นที่โปรดปรานจากพวกเขาและไม่ได้บ่นเกี่ยวกับเศรษฐกิจวัฒนธรรมสังคมและสิ่งแวดล้อมอันตรายที่พวกเขาต้องทนเป็นผลของการดำเนินงานของเหมือง เป็นผู้ลงนามข้อตกลง Global Compact และ ISO 14001 บริษัท ได้พยายามอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงความมุ่งมั่นของสังคมของพวกเขา แต่พวกเขายังคงมีทางยาวมากที่จะไปถ้าเราต้องการที่จะเห็นการพัฒนาอย่างยั่งยืนในเขตเทศบาล Obuasi ตามที่กำหนดโดยริโอ การประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณธรรมด้านความรับผิดชอบต่อสังคม ( CSR ) โดยการประสานของความกังวลทางสังคมและสิ่งแวดล้อมในการดําเนินธุรกิจได้จัดตั้งตัวเองเป็นบรรทัดฐาน aninternational . ธุรกิจ ปัญญาชนท้องถิ่น และหน่วยงานพัฒนาระหว่างประเทศเช่น USAID มี embraced แนวคิดนี้ด้วยความหวังว่ามันอาจนำมาซึ่งการพัฒนาที่ยั่งยืนของประเทศกำลังพัฒนา แม้ว่า Obuasi เหมือง - ANGLOGOLD ASHANTI เหมืองแร่ บริษัท ( AGA ) ดูเหมือนจะสนับสนุนแนวคิดของความรับผิดชอบต่อสังคม และความเต็มใจและความกระตือรือร้นเพื่อให้ความเป็นจริงของนโยบายดังกล่าวแทบจะไม่มี CSR ที่ดีที่สุดคือฝึก เมื่อทำร่วมกับชุมชนท้องถิ่น แต่ในกรณีของ AGA , การกำหนดและการดำเนินนโยบายจะทำโดย บริษัท ที่มีน้อยมากให้กับประชาชน อย่างไรก็ตาม คาดว่าชุมชนที่จะยอมรับพวกเขายืดมือของมูลนิธิให้เป็นที่โปรดปรานจากพวกเขา และไม่บ่นเรื่องเศรษฐกิจ สังคม สิ่งแวดล้อม วัฒนธรรม อันตรายที่พวกเขาต้องทนกับผลของการดำเนินงานของเหมือง ได้ลงนามในข้อตกลงสากลขนาดกะทัดรัดและ ISO 14001 บริษัทได้พยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงความรับผิดชอบทางสังคมของพวกเขา แต่พวกเขายังคงมีหนทางอีกยาวไกลที่ต้องไป ถ้าเราอยากเห็นการพัฒนาอย่างยั่งยืนใน Obuasi เทศบาลตามที่กำหนดโดยการประชุมที่ริโอ