A Party shall not assign or attempt

A Party shall not assign or attempt to assign any rights or obligations or the benefits of this Agreement unless it has obtained the prior written consent of the other Party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลจะไม่กำหนด หรือพยายามที่จะกำหนดให้สิทธิใด ๆ หรือข้อผูกมัด หรือประโยชน์ของข้อตกลงนี้เว้นแต่จะได้รับก่อนการยินยอมของอีกฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรรคจะไม่กำหนดหรือพยายามที่จะกำหนดให้สิทธิใด ๆ หรือภาระผูกพันหรือผลประโยชน์ของข้อตกลงนี้เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากพรรคอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรรคจะไม่สั่งงาน หรือพยายามที่จะกำหนดสิทธิหรือหน้าที่หรือประโยชน์ของความตกลงนี้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากบุคคลอื่น ๆ