On 10 & 11 Sep, I received 3 times

On 10 & 11 Sep, I received 3 times of your debit note.
Read your invoice no. such as DN13080110, it must be issued Aug fm your side.
But, I don’t know what happening why issued repair invoices too lately. Why sent out too lately.

In the meantime, I found out some of repair charges has been settled on Jun & Jul.
But, still charged back WMCL once again. It must be affected my account dept & me too much spare time to checked which
payments has been settled.
So that I hope your side search out at once of those discrete data which has been settled.
And, according to your side late submitted debit notes, I will refuse to issue relate documents for settle payments.
Lastly, I hope your side discretion how to solution this issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวันที่ 10 กันยายน 11 &ผมได้รับ 3 เท่าของหนี้ของคุณ.
อ่านใบแจ้งหนี้ของคุณไม่ เช่น dn13080110 จะต้องมีการออกสิงหาคม fm ด้านข้างของคุณ.
แต่ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้นว่าทำไมออกใบแจ้งหนี้ซ่อมแซมเกินไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ ส่งออกไปทำไมเกินไปเมื่อเร็ว ๆ นี้.

ในขณะเดียวกันฉันพบบางส่วนของค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมที่ได้รับการตัดสินมิถุนายน&กรกฎาคม
แต่ยังคงเรียกเก็บ wmcl กลับมาอีกครั้งมันจะต้องได้รับผลกระทบจากบัญชีของฉันฝ่าย&ฉันเวลาว่างมากเกินไปในการตรวจสอบการชำระเงิน
ซึ่งได้รับการตัดสิน
เพื่อที่ฉันหวังว่าด้านข้างของคุณค้นหาออกในครั้งเดียวของข้อมูลที่ไม่ต่อเนื่องเหล่านั้นซึ่งได้รับการตัดสิน.
และตามไปที่ด้านข้างของคุณส่งปลายบันทึกเดบิตผมจะปฏิเสธที่จะออกเอกสารที่เกี่ยวข้องสำหรับการชำระคืน.
สุดท้ายผมหวังว่าด้านข้างของคุณ พิจารณาวิธีการที่จะแก้ปัญหาเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บน 10 & 11 ก.ย. ฉันได้รับ 3 ครั้งของคุณเดบิตหมายเหตุ
อ่านใบแจ้งหนี้ของคุณไม่ เช่น DN13080110 ต้องออก Aug fm ของด้าน
แต่ ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรทำไมซ่อมออกอินวอยซ์ไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ ทำไมส่งออกเกินไปเมื่อเร็ว ๆ นี้

ในขณะเดียวกัน พบออกบางส่วนของค่าซ่อมได้ถูกตัดสิน Jun &กรกฎาคม
แต่ คิดค่าธรรมเนียมยังกลับ WMCL อีกครั้ง จะต้องได้รับผลกระทบ&แผนกบัญชีของฉันฉันมากเกินไปเจียดเวลาไปตรวจสอบที่
จ่ายชำระเงินแล้ว
ให้หวังการค้นด้านหาออกในเวลาเดียวกันของข้อมูลที่ไม่ต่อเนื่องซึ่งมีการชำระบัญชี
และ ตามของด้านสายส่งบันทึกเดบิต ฉันจะไม่เกี่ยวข้องออกเอกสารการจ่ายชำระเงิน
สุดท้าย ฉันหวังว่าคุณพิจารณาด้านวิธีการแก้ปัญหาปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 10 ก.ย. 11 &ผมได้รับ 3 ครั้งของหมายเหตุ:บัตรเดบิตของคุณ.
อ่านใบแจ้งหนี้ของคุณเช่น DN 13080110 มันจะต้องออก FM ส.ค.ด้านข้างของคุณ.
แต่ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นทำไมจึงออกใบแจ้งหนี้ซ่อมแซมเกินไปเมื่อไม่นานมานี้ ทำไมจึงถูกส่งออกเกินไปเมื่อไม่นานมานี้.

ในระหว่างที่ผมออกจากค่าบริการซ่อมแซมบางส่วนได้รับการตั้งรกรากอยู่ใน wmcl &มิ.ย.ก.ค.
แต่ก็ยังคิดค่าธรรมเนียมกลับมาอีกครั้งจะต้องได้รับผลกระทบแผนกบัญชีของฉัน&ผมมากเกินไปเวลาสำรองในการตรวจสอบซึ่ง
การชำระเงินได้รับการตั้งอยู่
ดังนั้นซึ่งผมหวังว่าการค้นหาที่ด้านข้างของคุณออกมาอีกครั้งของข้อมูลแยกต่างหากที่มีการตกลงกัน.
และตามไปที่ด้านข้างของคุณสายส่งบันทึกบัตรเดบิตจะปฏิเสธที่จะกล่าวถึงปัญหาเรื่องเอกสารประกอบการตัดสินใจการชำระเงิน.
สุดท้ายผมหวังว่าด้านข้างของคุณโดยขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของ Intel ได้อย่างไรไปเป็นโซลูชันแก้ไขปัญหานี้