The purge of all relatives or assoc

The purge of all relatives or associates of Thai Princess Sirasimi, the swiftly-departed consort of Crown Prince Maha Vajiralongkorn, is continuing, with an order from the prince’s office stating that anyone using the royally-granted family name Akharapongpreecha stop using it and go back to his or her family name.

Although the palace has decreed that she and her relatives lose their royal name, under Thailand's customs she keeps the title of princess until a divorce takes place. It is uncertain when that will happen.*

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การล้างข้อมูลทั้งหมดญาติหรือสมาคมของหญิงไทย Sirasimi มเหสีเสด็จจากไปอย่างรวดเร็วของมงกุฎเจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณ อย่างต่อเนื่อง มีใบสั่งจากสำนักงานของเจ้าชายที่ระบุที่ทุกคนที่ใช้ royally ให้ครอบครัวชื่อ Akharapongpreecha เลิกใช้ และกลับไปยังชื่อครอบครัวของเขา หรือเธอแม้ว่าวัง decreed ว่า เธอและญาติของเธอเสียชื่อรอยัล ภายใต้ศุลกากรของไทย เธอเก็บชื่อของเจ้าหญิงจนเกิดการหย่าร้าง จึงแน่ใจที่จะ happen.*

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล้างทุกญาติหรือเพื่อนร่วมงานของไทยปริ๊นเซ Sirasimi, มเหสีอย่างรวดเร็ว-ออกของเจ้าฟ้ามหาทรงเป็นอย่างต่อเนื่องกับคำสั่งจากสำนักงานของเจ้าชายที่ระบุว่าใครก็ตามที่ใช้ชื่อสกุลพระราชทานรับ Akharapongpreecha หยุดใช้มันและกลับไป กับชื่อครอบครัวของเขาหรือเธอ. แม้ว่าพระราชวังได้มีคำสั่งว่าเธอและญาติของเธอสูญเสียพระราชชื่อของพวกเขาภายใต้ศุลกากรของไทยเธอเก็บชื่อของเจ้าหญิงจนการหย่าร้างเกิดขึ้น มันไม่มีอะไรแน่นอนเมื่อที่จะเกิดขึ้น. *

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกวาดล้างของญาติ หรือเพื่อนร่วมงานของเจ้าหญิงของไทย sirasimi , ฉิวจากไป พระสนมขององค์สมเด็จพระวชิร , อย่างต่อเนื่อง ด้วยคำสั่งจากเจ้าชายของสำนักงานระบุว่า คนที่ใช้นามสกุลพระราชทานที่ได้รับ akharapongpreecha หยุดใช้มันและกลับไปของเขาหรือชื่อครอบครัว .

แม้ว่าพระราชวังตัดสินว่าเธอและญาติของเธอสูญเสียชื่อของราชภายใต้ของประเทศไทย ศุลกากร เธอทำให้ชื่อของเจ้าหญิงจนถึงการหย่าร้างเกิดขึ้น มันมีความไม่แน่นอนเมื่อที่จะเกิดขึ้น .