As per call, please assist to descr

As per call, please assist to describe payment term as we are facing payment term mismatch with your PO and our system.
In your PO, payment term is Payment 30 Days after end of this month but in our system is 30 days after invoice date. Kindly advise on this ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามโทร กรุณาช่วยอธิบายเงื่อนไขการชำระเงินเราจะหันหน้าไม่ตรงเงื่อนไขชำระเงิน PO ของคุณและระบบของเราในของคุณ PO เงื่อนไขการชำระเงินคือ ชำระเงิน 30 วันหลังจากสิ้นสุด ของ เดือนนี้ แต่ระบบของเราเป็นเวลา 30 วันหลังจากวันใบแจ้งหนี้ กรุณาแจ้งในนี้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นต่อการโทรกรุณาให้ความช่วยเหลือในการอธิบายถึงเงื่อนไขการชำระเงินในขณะที่เรากำลังเผชิญไม่ตรงกันเงื่อนไขการชำระเงินที่มี PO และระบบของเรา.
ในใบสั่งระยะการชำระเงินการชำระเงิน 30 วันหลังจากสิ้นเดือนนี้ แต่ในระบบของเราคือ 30 วันหลังจากวันที่ใบแจ้งหนี้ กรุณาให้คำแนะนำในกานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่โทร กรุณาช่วยอธิบายเงื่อนไขการชําระเงินที่เราเผชิญไม่ตรงกัน เงื่อนไขการชำระเงินกับ ปอ และระบบของเรา
ในโป , เงื่อนไขการชำระเงินเป็นเงิน 30 วัน หลังจากสิ้นเดือนนี้ แต่ในระบบของเรามี 30 วัน หลังจากวันที่ใบแจ้งหนี้ กรุณาแจ้งในกะนี้
.