on the ranks of respectable humanit

on the ranks
of respectable humanity.
The game of history is usually played
by the best and the worst over the heads of the majority in the middle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการจัดอันดับ ของมนุษยชาตินับถือ มักจะเล่นเกมประวัติศาสตร์ โดยที่ดีสุดและเลวร้ายที่สุดผ่านหัวส่วนใหญ่อยู่ตรงกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการจัดอันดับ
ของมนุษยชาติเกียรติ.
เกมของประวัติศาสตร์มักจะเล่น
โดยที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดเหนือหัวของคนส่วนใหญ่ที่อยู่ตรงกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตำแหน่งเกียรติของมนุษย์เกมแห่งประวัติศาสตร์มักจะเล่นโดยที่ดีที่สุดและเลวร้ายที่สุดเหนือหัวของคนส่วนใหญ่ในช่วงกลาง