Whenever I see sensational exposes

Whenever I see sensational exposes on the supposedly sublime spatial intensity of Hong Kong’s Kowloon Walled City (demolished in 1994), they strike me as nothing more than colonial fantasies that have little to do with the reality of living in the midst of one of the world’s cruelest slums. You see the Walled City pop up constantly like it’s still a valid or even interesting subject. This informal settlement has been diagramed, photographed, and written about for decades from an aesthetic point of view, rendering its victimized and oppressed inhabitants all but invisible. Not to say that this wasn’t home to a lot of people and that no “fond memories” were formed there, but still, like all slums, it was a tough place to live, fraught with contradictions in the haze of hope for a better life.
The extreme conditions of systemic poverty become eclipsed by romantic fables from afar, the fascination of outsiders who marvel at how the place could have even existed on planet Earth. The gaze of the colonist, already historically fixed upon Hong Kong since it became a British Colony in 1898, is even more focused on the Walled City due to its ungovernable defiance in the face of a well-managed colonial system. This was where the illegal immigrants lived, the border-crossers who made it to the brighter side of communist China…back when it was still communist China. It was also where the Triads, or organized crime syndicates, ruled, with foot soldiers buried deep within its extreme density.
Kowloon Walled City was the logical if not inevitable form for a slum to take in Hong Kong, a reach-for-the-sky approach on a limited 2.6 hectare site, in a city where it is not uncommon to build out your own apartment within a concrete shell. In the favelas of Rio de Janeiro, it’s a different logic, stacking one on top of the other, up the hillsides overlooking the sea. In many US cities “the projects” simply look like neighborhoods, such as the area formerly known as South Central Los Angeles. They represent different paradigms of poverty, distinct responses to being down and out, with race and class being critical factors.neighborhoods, such as the area formerly known as South Central Los Angeles. They represent different paradigms of poverty, distinct responses to being down and out, with race and class being critical factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเห็นแสดงถึงเร้าใจบนความเข้มคลายคาดคะเนพื้นที่ของ Hong Kong Kowloon ฮ่องกง (กำลังกายในปี 1994), พวกเขาตีฉันเป็นอะไรมากกว่า fantasies โคโลเนียลที่มีน้อยกับความเป็นจริงของที่อยู่อาศัยย่าน slums cruelest ของโลก คุณดูกำแพงเมืองปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่องเช่นนั้นยังคงเป็นเรื่องถูกต้อง หรือแม้แต่สนใจ การชำระเงินนี้ไม่มี diagramed ถ่ายภาพ และเขียนเกี่ยวกับสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาจากการความงามมุมมอง แสดงการตกเป็นเหยื่อ และอ่อนแอประชากรทั้งหมดแต่มองไม่เห็น ไม่ต้องพูดว่า นี้ไม่บ้านมากและว่า ไม่ "รักความทรงจำ" เกิดขึ้นมี แต่ ยัง เช่น slums ทั้งหมด มันยากสด เต็มไป ด้วยกันก็ในเมฆหมอกหวังสำหรับชีวิตดีขึ้นสภาวะความยากจนระบบกลายเป็นได้ โดยเฉพาะนิทานโรแมนติกจากระยะไกล เสน่ห์ของบุคคลภายนอกซึ่งในวิธีไม่มีแม้แต่อยู่บนโลก ยิ่งสายตาของ colonist ประวัติแล้วคงตาม Hong Kong เนื่องจากมันกลายเป็นอาณานิคมอังกฤษใน 1898 จะเน้นให้เมืองกำแพงเนื่องจากสมัยนั้น ungovernable หน้าโคโลเนียลระบบจัดการที่ดี ที่อพยพผิดกฎหมายอาศัย เส้นขอบ-crossers ที่ทำการด้านสว่างของคอมมิวนิสต์จีน...เมื่อกลับจีนคอมมิวนิสต์ยัง ได้ ยังเป็นที่ฝังลึกภายในของความหนาแน่นมากของวัน หรือจากองค์กรอาชญากรรมอาชญากรรม ปกครอง กับเท้าทหารฮ่องกงเกาลูนซิตี้ถูกทางตรรกะถ้าแบบฟอร์มไม่หลีกเลี่ยงการชุมชนแออัดใน Hong Kong วิธีการเข้าถึงสำหรับฟ้าบนไซต์ hectare 2.6 จำกัด ในเมืองที่ไม่ใช่สร้างออกของอพาร์ทเมนท์ภายในเปลือกคอนกรีต ใน favelas ของ Rio de Janeiro มันเป็นตรรกะที่แตกต่างกัน ซ้อนสมุดงานหนึ่ง ขึ้นเนินเขามองเห็นวิวทะเล ในหลายเมืองของสหรัฐอเมริกา "โครงการ" เพียงแค่ดูเหมือนท่องราตรี เช่นตั้งชื่อเดิม เป็นเซาท์เซ็นทรัลลอสแอ พวกเขาแสดง paradigms แตกต่างกันของความยากจน ตอบหมดกำลังอัตคัด แข่งขันและคลาสสำคัญ factors.neighborhoods เช่นตั้งชื่อเดิม เป็นเซาท์เซ็นทรัลลอสแอ พวกเขาแสดง paradigms แตกต่างกันของความยากจน ตอบสนองความแตกต่างเป็นอัตคัด กับการแข่งขันและการเรียนเป็นปัจจัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใดก็ตามที่ฉันเห็นตีแผ่ความรู้สึกเกี่ยวกับความรุนแรงเชิงพื้นที่ประเสริฐที่คาดคะเนของฮ่องกงเกาลูนกำแพงเมือง (ยับเยินในปี 1994) พวกเขาตีฉันเป็นอะไรมากไปกว่าจินตนาการโคโลเนียลที่มีน้อยจะทำอย่างไรกับความเป็นจริงของการใช้ชีวิตอยู่ในท่ามกลางของหนึ่งของโลกที่ cruelest สลัม คุณจะเห็นกำแพงเมืองปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่องเหมือนมันยังคงเป็นเรื่องที่ถูกต้องหรือแม้กระทั่งที่น่าสนใจ นี้การตั้งถิ่นฐานเป็นทางการได้รับการแผนภาพถ่ายภาพและเขียนเกี่ยวกับทศวรรษที่ผ่านมาจากจุดที่สวยงามในมุมมองของการแสดงผลที่อาศัยอยู่ในตกเป็นเหยื่อและถูกกดขี่ แต่มองไม่เห็น ไม่ได้บอกว่านี่ไม่ใช่บ้านของผู้คนจำนวนมากและไม่มี "ความทรงจำรัก" กำลังก่อตัวขึ้นที่นั่น แต่ยังคงเหมือนสลัมทั้งหมดมันเป็นสถานที่ที่ยากที่จะใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งในหมอกควันแห่งความหวังที่ ชีวิตที่ดีขึ้น.
เงื่อนไขที่รุนแรงของความยากจนกลายเป็นระบบบดบังด้วยนิทานแสนโรแมนติกจากระยะไกลเสน่ห์ของบุคคลภายนอกที่ประหลาดใจที่วิธีการที่จะมีชีวิตอยู่ได้แม้ในโลกโลก สายตาของชาวอาณานิคมที่แก้ไขแล้วในอดีตเมื่อฮ่องกงตั้งแต่มันกลายเป็นอาณานิคมของอังกฤษในปี 1898 แม้จะมุ่งเน้นเพิ่มเติมเกี่ยวกับกำแพงเมืองเนื่องจากการต่อต้านปกครองในใบหน้าของระบบอาณานิคมการจัดการที่ดี นี่เป็นผู้อพยพผิดกฎหมายที่อาศัยอยู่ที่ชายแดน crossers ที่ทำให้มันไปด้านสว่างของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ... กลับมาเมื่อมันก็ยังคงคอมมิวนิสต์จีน มันก็ยังเป็นที่ Triads หรือจัดองค์กรอาชญากรรมปกครองด้วยทหารราบฝังลึกลงไปในความหนาแน่นมากของ.
เกาลูนกำแพงเมืองเป็นตรรกะถ้าไม่ใช่รูปแบบหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับชุมชนแออัดที่จะใช้ในฮ่องกงเข้าถึงสำหรับ the- วิธีท้องฟ้าบนเว็บไซต์ จำกัด 2.6 เฮกตาร์ในเมืองที่มันก็ไม่แปลกที่จะสร้างออกพาร์ทเมนท์ของคุณเองภายในเปลือกคอนกรีต favelas ในริโอเดอจาเนโรก็เป็นตรรกะที่แตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งซ้อนอยู่ด้านบนของอื่น ๆ ที่ขึ้นเนินเขามองเห็นวิวทะเล ในเมืองของสหรัฐหลายคน "โครงการ" ก็มีลักษณะเหมือนละแวกใกล้เคียงเช่นบริเวณที่รู้จักกันในชื่อภาคใต้ภาคกลาง Los Angeles, พวกเขาเป็นตัวแทนกระบวนทัศน์ที่แตกต่างกันของความยากจน, การตอบสนองที่แตกต่างกันจะเป็นลงและออกที่มีการแข่งขันและชั้นเป็น factors.neighborhoods สำคัญเช่นพื้นที่เดิมชื่อภาคใต้ภาคกลาง Los Angeles พวกเขาเป็นตัวแทนกระบวนทัศน์ที่แตกต่างกันของความยากจน, การตอบสนองที่แตกต่างกันจะเป็นลงและออกที่มีการแข่งขันและชั้นเป็นปัจจัยที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใดก็ตามที่ฉันดูเร้าใจให้กับความรุนแรงเชิงพื้นที่คาดคะเนประเสริฐของฮ่องกง เมืองกำแพง ( รื้อถอนในปี 1994 ) , พวกเขาตีฉันเป็นอะไรมากไปกว่าจินตนาการอาณานิคมที่มีน้อยจะทำอย่างไรกับความเป็นจริงของชีวิต ในท่ามกลางของชุมชนแออัดโหดร้ายที่สุดของโลก คุณเห็นกำแพงเมืองปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่องเหมือนมันยังใช้ได้ หรือแม้แต่เรื่องที่น่าสนใจที่ไม่เป็นทางการนี้ได้รับ diagramed , ถ่ายภาพและเขียนเกี่ยวกับทศวรรษที่ผ่านมาจากจุดที่สวยงามของวิว , การแสดงผลของการตกเป็นเหยื่อและถูกกดขี่ข่มเหงชาวเมืองทั้งหมด แต่มองไม่เห็น ไม่ได้บอกว่านี่ไม่ใช่บ้านคนมากมาย และไม่มี " ความทรงจำ " รักขึ้น มี แต่ ยังคง เหมือนสลัม มันเป็นสถานที่ที่ยากที่จะมีชีวิตอยู่ที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งในเมฆหมอกแห่งความหวังสำหรับชีวิตที่ดีกว่า
เงื่อนไขที่สุดของความยากจนระบบกลายเป็นบดบังด้วยโรแมนติกนิทานจากที่ไกลๆ เสน่ห์ของคนนอกที่ประหลาดใจที่วิธีการที่อาจมีอยู่บนโลกใบนี้ สายตาของอินท์แล้วในอดีตคงที่เมื่อฮ่องกงตั้งแต่มันก็กลายเป็นอาณานิคมของอังกฤษใน 1898 ,จะเน้นมากขึ้นในกำแพงเมือง เนื่องจากความท้าทายที่ไม่สามารถควบคุมได้ในหน้าของระบบอาณานิคมการจัดการดี นี้ที่ผู้อพยพผิดกฎหมายอยู่ ขอบ crossers ที่ทำให้ด้านสว่างของพรรคคอมมิวนิสต์จีน . . . . . . . ตอนที่มันยังประเทศจีนคอมมิวนิสต์ มันอยู่ที่คนอื่น หรือการก่ออาชญากรรมองค์กร , ปกครองกับทหารเท้าฝังอยู่ลึกภายในของมันมาก ความหนาแน่น
เมืองเก่าเป็นตรรกะถ้าฟอร์มไม่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับชุมชนแออัด เพื่อใช้ในฮ่องกง เป็นเพราะฟ้าเข้าไปในเว็บไซต์ 2.6 ไร่ จำกัด ในเมือง ซึ่งไม่ใช่เรื่องแปลกที่สร้างออกจากอพาร์ทเม้นของคุณเองภายในเปลือกที่เป็นรูปธรรม ใน favelas ของริโอ เดอ จาเนโร มันเป็นตรรกะที่แตกต่างกัน เรียงหนึ่งอยู่ด้านบนของอื่น ๆขึ้นเนินเขามองเห็นวิวทะเล ในเมือง " เราหลายโครงการ " ก็เหมือนย่าน เช่นพื้นที่เดิมเรียกว่าใต้ลอสแองเจลิส พวกเขาเป็นตัวแทนของกระบวนทัศน์ที่แตกต่างกันของความยากจน , การตอบสนองที่แตกต่างกันจะถูกลงและออกกับการแข่งขันและการ factors.neighborhoods สําคัญ เช่น พื้นที่เดิมเรียกว่าใต้ลอสแองเจลิสพวกเขาเป็นตัวแทนของกระบวนทัศน์ที่แตกต่างกันของความยากจน , การตอบสนองที่แตกต่างกันจะถูกลงและออกกับการแข่งขันและเป็นปัจจัยสําคัญ .