150 pairs of men and women were rec

150 pairs of men and women were recruited from ten
villages for both the intervention and control groups.
Participants in the intervention group were younger
than those in the control group (table 1). Three main
ethnic groups (Soussou, Peulh, and Kissi) were
represented, and intervention villages had an overrepresentation
of Soussou compared with the control
group. Neither age nor ethnic group correlated with
concentrations of aflatoxin–albumin adducts. Data were
obtained for 535 (89%) of 600 individuals in survey 1, for
529 (88%) of 600 in survey 2, and for 514 (86%) of 600 in
survey 3. Men and women did not differ in adduct
concentration at any of the three individual surveys
(p=0·4, 0·4, and 0·8 at the three surveys, respectively;
paired t test).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

150 คู่ของชายและหญิงได้รับจากสิบหมู่บ้านสำหรับกลุ่มทั้งการแทรกแซงและควบคุมผู้เข้าร่วมในกลุ่มผู้มีอายุที่ในกลุ่มควบคุม (ตาราง 1) หลักสามกลุ่มชาติพันธุ์ (Soussou, Peulh และ Kissi)แสดง และหมู่บ้านแทรกแซงมีการ overrepresentationของ Soussou เมื่อเทียบกับตัวควบคุมกลุ่ม กลุ่มอายุไม่ชาติพันธุ์ความสัมพันธ์กับความเข้มข้นของฟลาท็อกซิน – albumin adducts ข้อมูลมีได้สำหรับ 535 (89%) ของการสำรวจ 1, 600529 (88%) 600 2 การสำรวจ และ 514 (86%) 600 ในสำรวจ 3 ชายและหญิงไม่แตกต่างใน adductความเข้มข้นของการสำรวจแต่ละสาม(p = 0·4, 0·4 และ 0·8 ที่สามการสำรวจ ตามลำดับทดสอบ t คู่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

150 คู่ของชายและหญิงได้รับคัดเลือกจากสิบ
หมู่บ้านสำหรับทั้งการแทรกแซงและการควบคุมกลุ่ม.
ผู้เข้าร่วมในกลุ่มแทรกแซงอายุน้อย
กว่ากลุ่มควบคุม (ตารางที่ 1) หลักสาม
กลุ่มชาติพันธุ์ (Soussou, Peulh และ Kissi) เป็น
ตัวแทนของหมู่บ้านและมีการแทรกแซง overrepresentation
ของ Soussou เมื่อเทียบกับการควบคุม
กลุ่ม อายุมิได้กลุ่มชาติพันธุ์ที่มีความสัมพันธ์กับ
ความเข้มข้นของอะฟลาท็อกซิน adducts-โปรตีนชนิดหนึ่ง ข้อมูล
ที่ได้รับ 535 (89%) 600 บุคคลในการสำรวจ 1 สำหรับ
529 (88%) 600 ในการสำรวจ 2 และ 514 (86%) ของ 600 ใน
การสำรวจ 3. ชายและหญิงไม่แตกต่างกันในการดึงเข้าหา
ความเข้มข้น ที่ใด ๆ ของสามการสำรวจของแต่ละบุคคล
(p = 0 · 4 0 · 4 และ 0 · 8 ที่สามการสำรวจตามลำดับ;
จับคู่ทดสอบ t)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

150 คู่ของชายและหญิงได้รับเลือกจากสิบหมู่บ้านทั้งการ ทดลองและกลุ่มควบคุมผู้เข้าร่วมในกลุ่มน้องกว่ากลุ่มควบคุม ( ตารางที่ 1 ) สามหลักกลุ่มชาติพันธุ์ ( soussou peulh , และ kissi ) ได้แก่แสดงหมู่บ้านและมี overrepresentation การแทรกแซงของ soussou เมื่อเทียบกับการควบคุมกลุ่ม ไม่ว่าอายุหรือกลุ่มชาติพันธุ์ มีความสัมพันธ์กับปริมาณอะฟลาทอกซิน - อัลบูมิน adducts . ข้อมูลส่วนผม ( 89% ) 600 บุคคลในการสำรวจ 1 , สำหรับ529 ( 88% ) 600 ในการสำรวจ 2 และ 514 ( ร้อยละ 86 ) 600 ในสำรวจ 3 ชายและหญิงไม่แตกต่างกันในแอดดักต์ความเข้มข้นในใด ๆของ 3 บุคคล สำรวจ( p = 0 ด้วย 4 , 0 ด้วย 4 และ 0 ด้วย 8 ที่ 3 การสำรวจ ตามลำดับแบบทดสอบ )