We already planed that our Service

We already planed that our Service Team’ll go to change the Cooling Unit for Honda on Friday 8th August. We still looking forward for your PO. reply and hope we’ll receive it within today. I regreat to inform you that we can’t change the part without the PO. Please reply us before noon because Account Department has to prepare the document too. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราแล้ว planed ที่ทีมบริการของเราจะไปเปลี่ยนหน่วยทำความเย็นสำหรับ Honda ในวันศุกร์ 8 สิงหาคม เรายังรอของคุณ PO ตอบ และหวังว่า เราจะได้รับภายในวันนี้ ฉัน regreat เพื่อแจ้งให้ทราบว่า เราไม่สามารถเปลี่ยนส่วนที่ไม่ มีใบสั่งซื้อ โปรดตอบเราก่อนเที่ยงเนื่องจากแผนกบัญชีเพื่อเตรียมเอกสารมากเกินไป ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราวางแผนแล้วว่าบริการของเรา Team'll ไปเปลี่ยนหน่วยทำความเย็นสำหรับฮอนด้าในวันศุกร์ที่ 8 สิงหาคม เรายังคงมองไปข้างหน้าสำหรับใบสั่งซื้อ ตอบกลับและหวังว่าเราจะได้รับมันในวันนี้ ฉัน regreat แจ้งให้ทราบว่าเราไม่สามารถเปลี่ยนส่วนหนึ่งโดยไม่ต้อง PO กรุณาตอบกลับเราก่อนเที่ยงเพราะกรมบัญชีมีการเตรียมความพร้อมเอกสารเกินไป ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราก็คิด ว่า ทีมบริการของเราจะไปเปลี่ยนหน่วยทำความเย็นสำหรับฮอนด้า ในวันศุกร์ที่ 8 สิงหาคม เรายังมองไปข้างหน้าเพื่อโป ตอบ และหวังว่า เราจะได้รับมันภายในวันนี้ ผม regreat เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถเปลี่ยนส่วนหนึ่งไม่มีโป กรุณาตอบเราก่อนเที่ยง เพราะแผนกบัญชี ก็ต้องเตรียมเอกสารด้วย ขอบคุณครับ