Sectoral economic development2.2.3

Sectoral economic development
2.2.3 Over the last 15 years the industrial structure of the economy in Ireland has changed radically.
Exports of food, beverages and agricultural products have grown at a relatively modest rate.
Its traditional manufacturing sector was largely replaced by one specialising in modern electronic equipment, chemical, medical and pharmaceutical products, which tend to have relatively high value per unit of volume.
This has meant that in physical transport volume terms Ireland has a much greater tonnage of imports than of exports, whereas in monetary value terms the imbalance is in the reverse direction.
Figure 2.2 illustrates that the exports of goods from Ireland in 2005 exceeded its imports by €30billion (50 per cent), though this gap is somewhat inflated by transfer pricing by

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนาเศรษฐกิจรายสาขา2.2.3 ช่วงปี 15 อุตสาหกรรมโครงสร้างของเศรษฐกิจในไอร์แลนด์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงการส่งออกสินค้าเกษตร และอาหาร เครื่องดื่มมีการเติบโตในอัตราค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวภาคการผลิตแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ถูกแทนที่ ด้วยหนึ่ง specialising ในทันสมัยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ สารเคมี การแพทย์ และเภสัชกรรมผลิตภัณฑ์ ซึ่งมักจะมีค่าค่อนข้างสูงต่อหน่วยปริมาตรนี้หมาย ถึงว่า ในแง่ปริมาณขนส่งทางกายภาพ ไอร์แลนด์มีระวางบรรทุกที่มากขึ้นของการนำเข้ามากกว่าส่งออก ในขณะที่ในแง่มูลค่าเงิน อยู่ในทิศทางย้อนกลับรูป 2.2 แสดงให้เห็นว่า การส่งออกสินค้าจากไอร์แลนด์ใน 2005 เกินของนำเข้า โดย €30billion (ร้อยละ 50), แม้ว่าค่อนข้างมีลมมีช่องว่าง โดยกำหนดราคาโดยโอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาขาพัฒนาเศรษฐกิจ
2.2.3 ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาโครงสร้างอุตสาหกรรมของเศรษฐกิจในไอร์แลนด์ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง.
การส่งออกอาหารเครื่องดื่มและสินค้าเกษตรที่มีการเติบโตในอัตราที่ค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว.
ภาคการผลิตแบบดั้งเดิมถูกแทนที่โดยส่วนใหญ่คนหนึ่งที่เชี่ยวชาญในการ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ทันสมัย, เคมี, ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์และยาซึ่งมีแนวโน้มที่จะมีค่าค่อนข้างสูงต่อหน่วยของปริมาณ.
นี้มีความหมายว่าในแง่ปริมาณการขนส่งทางกายภาพไอร์แลนด์มีน้ำหนักมากขึ้นของการนำเข้ามากกว่าการส่งออกในขณะที่ในแง่มูลค่าทางการเงิน ความไม่สมดุลอยู่ในทิศทางกลับกัน.
รูปที่ 2.2 แสดงให้เห็นว่าการส่งออกสินค้าจากไอซ์แลนด์ในปี 2005 เกินกว่าการนำเข้าจาก€ 30billion (ร้อยละ 50) แต่ช่องว่างนี้จะพองบ้างโดยการกำหนดราคาโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาขาการพัฒนาเศรษฐกิจ2.2.3 มากกว่า 15 ปีในอุตสาหกรรมโครงสร้างของเศรษฐกิจในไอร์แลนด์ได้เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงการส่งออกของอาหาร เครื่องดื่ม และผลิตภัณฑ์เกษตรมีการเติบโตในอัตราที่ค่อนข้างเรียบง่าย .ภาคการผลิตดั้งเดิมได้ถูกแทนที่โดยส่วนใหญ่เป็นผู้เชี่ยวชาญในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ทันสมัย , สารเคมี , ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์และเภสัชกรรม ซึ่งมีแนวโน้มที่จะมีมูลค่าค่อนข้างสูงต่อหน่วยของปริมาตรนี้หมายความว่าในแง่ปริมาณทางกายภาพการขนส่งไอร์แลนด์มีมากขึ้นของน้ำหนักนำเข้ามากกว่าการส่งออก ขณะที่ในแง่มูลค่าเงินไม่สมดุลเป็นในทิศทางกลับกันรูปที่ 2.2 แสดงให้เห็นว่าการส่งออกสินค้าจากไอร์แลนด์ในปี 2005 ของการนำเข้า โดยจ่ายเกิน 30billion ( ร้อยละ 50 ) แม้ว่าช่องว่างนี้ ค่อนข้างมาก โดยราคาโอนโดย