Supermarkets first became popular i

Supermarkets first became popular in the 1950's when many grocery shops became 'self-service'. Until then shops had all used the ' over-the-counter method' of selling where customers told a shopkeeper what they wanted, and he / she got if off shelving behind the counter.
The new supermarkets used an open plan arrangement, which allowed customers to browse along shelving to select goods for themselves
Today, most supermarkets are run by national or multi-national retail chains like Tesco, Sainsbury's, and Waitrose. They carry a wide range of competitively priced "own brand" as well as branded goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซุปเปอร์มาร์เก็ตครั้งแรกเป็นที่นิยมในเมื่อร้านค้าร้านขายของชำมากมายกลายเป็น 'บริการตนเอง' 1950 ของการ หลังจาก ร้านได้ใช้ 'ยาวิธี' การขายที่ลูกค้าบอกเจ้าของร้านเป็นสิ่งที่พวกเขาต้อง และเขา / เธอได้ถ้าปิด shelving หลังตัวนับซุปเปอร์มาร์เก็ตใหม่ใช้การจัดการเปิดโล่ง ที่อนุญาตให้ลูกค้าสามารถเรียกดูตามขูดเพื่อเลือกสินค้าด้วยตนเองวันนี้ ซุปเปอร์มาร์เก็ตส่วนใหญ่จะรัน โดยโซ่ขายปลีกหลายชาติ หรือประเทศเช่นเทสโก้ ของ Sainsbury และ Waitrose พวกเขามีหลากหลายราคาที่แข่งขันได้ "แบรนด์" และตราสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซูเปอร์มาร์เก็ตแรกที่เป็นที่นิยมในปี 1950 เมื่อร้านค้าร้านขายของชำหลายกลายเป็นบริการตัวเอง ' จนแล้วร้านค้ามีทั้งหมดใช้ 'วิธีการมากกว่าที่เคาน์เตอร์ของการขายที่ลูกค้าบอกเจ้าของร้านว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการและเขา / เธอได้ถ้าออกเก็บเข้าลิ้นชักหลังเคาน์เตอร์.
ซูเปอร์มาร์เก็ตใหม่ที่ใช้การจัดเปิดโล่งซึ่งได้รับอนุญาตให้ลูกค้า
เพื่อเรียกดูพร้อมเก็บเข้าลิ้นชักเพื่อเลือกสินค้าสำหรับตัวเองวันนี้ซูเปอร์มาร์เก็ตส่วนใหญ่จะดำเนินการโดยเครือข่ายค้าปลีกแห่งชาติหรือข้ามชาติเช่นเทสโก้เซนส์และWaitrose พวกเขาดำเนินการที่หลากหลายของราคาที่สามารถแข่งขัน "แบรนด์ของตัวเอง" เช่นเดียวกับตราสินค้า