This is the mail system at host pim

This is the mail system at host pimscanmail01.pim.ac.th.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system

: host 172.22.254.26[172.22.254.26] said: 550 5.1.1
User unknown; rejecting (in reply to RCPT TO
command)

Final-Recipient: rfc822; [e-mail]
Original-Recipient: rfc822;[e-mail]
Action: failed
Status: 5.1.1
Remote-MTA: dns; 172.22.254.26
Diagnostic-Code: smtp; 550 5.1.1 User unknown;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นระบบอีเมลที่ pimscanmail01.pim.ac.th โฮสต์.

ฉันขอโทษที่จะมีการแจ้งให้ทราบว่าข้อความของคุณไม่สามารถ
ถูกส่งไปหนึ่งหรือมากกว่าผู้รับ มันติดอยู่ด้านล่าง.

สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดส่งอีเมลไป

ถ้าคุณทำเช่นนั้นโปรดรวมถึงการรายงานปัญหานี้ คุณสามารถ
ลบข้อความของคุณเองจากข้อความกลับที่แนบมา

ระบบอีเมล

.เจ้าภาพ 172.22.254.26 [172.22.254.26] กล่าวว่า: 550 5.1.1
ผู้ใช้ รู้จักปฏิเสธ (ในการตอบกลับไปยัง RCPT
คำสั่ง)

สุดท้ายผู้รับ: rfc822; nabhaspronsae @ pim ac.th
เดิมผู้รับ: rfc822; [e-mail]
การกระทำ: ล้มเหลว
สถานะ: 5.1.1
ระยะไกล mta: DNS; 172.22.254.26
วินิจฉัยรหัส: SMTP; 550 5.1.1 ผู้ใช้ไม่ทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือเมล์ที่โฮสต์ pimscanmail01.pim.ac.th

ขอให้แจ้งให้คุณทราบว่า ข้อความของคุณอาจไม่
จัดส่งไปยังผู้รับอย่าง น้อยหนึ่ง มันอยู่ด้านล่าง

สำหรับช่วยเหลือ กรุณาส่งจดหมายไปยัง

ถ้าคุณ กรุณาใส่รายงานปัญหานี้ คุณสามารถ
ลบข้อความของคุณเองจากที่แนบกับการส่งคืนข้อความ

ระบบจดหมาย

< [e-mail] >: โฮสต์ 172.22.254.26[172.22.254.26] กล่าวว่า: 550 5.1.1
< [e-mail] > ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก ปฏิเสธ (ในการตอบแบบการ
สั่ง)

สุดท้ายผู้รับ: rfc 822; [e-mail]
ผู้รับต้นฉบับ: rfc822;[e-mail]
ดำเนินการ: ล้มเหลว
สถานะ: 5.1.1
Remote-MTA: dns; 172.22.254.26
Diagnostic-Code: smtp; 550 5.1.1 < [e-mail] > ผู้ไม่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้คือระบบวอยซ์เมล์ที่โฮสต์ pimscanmail01 ., PIM ,. ac . th .

ผมขอ อภัย ที่ต้องมีการแจ้งให้คุณทราบว่าข้อความของคุณไม่สามารถ
ซึ่งจะช่วยได้ถูกส่งไปยังผู้รับอย่างน้อยหนึ่งคน มันเป็นติดอยู่ด้านล่าง

สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดส่งอีเมลไปยัง<อธิบดีกรมไปรษณีย์>

หากคุณดังนั้นโปรดรวมถึงรายงานปัญหานี้ คุณสามารถ
ซึ่งจะช่วยลบข้อความของคุณเองจากข้อความถูกส่งกลับที่เชื่อมต่อ.

เมล์ system

โฮสต์ 172.22.254.26 [ 172.22.254.26 ]กล่าวว่า: 550 5.1.1
ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก;ปฏิเสธ(ในการตอบกลับอีเมลเพื่อ from
command)

final-recipient : RFC 822 ; [e-mail]
original-recipient : rfc822;[e-mail]
การดำเนินการ:ล้มเหลว
สถานะ: 5.1.1
รีโมทคอนโทรล - , MTA : DNS ; 172.22.254.26
diagnostic-code : SMTP ; 550 5.1.1 ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก;