At Jerusalem’s heart is the Old Cit

At Jerusalem’s heart is the Old City, which is surrounded by a wall and divided into four quarters - Jewish, Armenian, Christian, and Muslim. Inside the walls are the important holy sites of the three major religions: the Western Wall, which is holy to the Jews, the Church of the Holy Sepulcher, and the Dome of the Rock on the Temple Mount. The Western Wall plaza is visited by millions of worshipers. Here, at the base of the massive wall that is a remnant of the Holy Temple, prayers are offered and notes containing heartfelt wishes are wedged between the crevices.

Surrounding the Western Wall are other important Jewish sites - the Western Wall Tunnels, the unique Davidson Center, the Jewish quarter with its magnificent Cardo and David’s Citadel, towering proudly in its beauty. South of the Old City is the City of David, from which the ancient Can’anite and Israelite Jerusalem grew. This is a fascinating site with amazing findings that provide an unforgettable experience.

Jerusalem is also very important to Christianity, as Jesus Christ lived and died here. The Christian quarter alone houses some 40 religious buildings (churches, monasteries and pilgrims’ hostels). One of the most prominent and important sites in the Christian quarter is the Via Dolorosa, the “Way of Sorrows,” Jesus’ final path, which according to Christian tradition led from the courthouse to Golgotha Hill, where he was crucified and buried. Many pilgrims come to Jerusalem to follow Jesus’ footsteps along a route that starts in the Muslim Quarter, at Lions’ Gate, and passes the 14 stations of the cross, ending at the Church of the Holy Sepulcher. Several of the most important Christian relics are housed in this church, including the anointing stone (on which Jesus’ body was laid before his burial) and Jesus’ grave. The Church of the Holy Sepulcher is a pilgrimage site for millions of Christians from all over the world.

Southwest of the Old City is Mt. Zion, where the Dormition Abbey was built on the site Christian tradition believes Mary spent her last night. The abbey was built about 100 years ago and in the basement there is a statue of the sleeping Mary. Beside the abbey is the Room of the Last Supper, where Jesus ate his last meal.

East of the Old City is the Mount of Olives, where there are other important Christian sites, and several churches: The Ascension, Pater Noster, Dominus Flevit, Mary Magdalene, Gethsemane, Lazarus and Abraham’s Monastery. According to Christian tradition, Mary’s tomb is in the Kidron Valley, below the Mt. of Olives.

Apart from the holy places throughout the Old City, there are several charming sites that are well worth visiting. There is the wonderful market, which is one big sensual celebration. Here you can buy Armenian-style decorated ceramics, beautiful strings of beads, authentic clothing, embroidered cushions, colorful wool carpets, candles and amazing glassware, and countless different souvenirs. From the promenade along the tops of the Old City walls you can look out over the Old City and the New City. Tours along the walls are a wonderful night-time activity, too, when the city’s lights sparkle making the sights even more unforgettable. The Armenian Quarter has its own unique charm and is well worth visiting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ใจกลางของกรุงเยรูซาเล็มเป็นเมืองเก่า ซึ่งถูกล้อมรอบ ด้วยกำแพง และแบ่งออกเป็น 4 ไตรมาส - อาร์เมเนีย ยิว คริสเตียน และมุสลิม ภายในผนังมีความสำคัญศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาหลักสาม: กำแพงตะวันตก ที่ศักดิ์สิทธิ์ให้ชาวยิว คริสตจักรของ Sepulcher ศักดิ์สิทธิ์ และโดมของหินบนภูเขาวัด เข้าชมพลาซ่ากำแพงตะวันตก โดยล้าน worshipers ที่นี่ ที่ฐานของกำแพงขนาดใหญ่ที่มีสติของพระวิหารศักดิ์สิทธิ์ คำอธิษฐานด้าม และหมายเหตุที่ประกอบด้วยความปรารถนาอย่างจริงใจเป็นครีมบัวหิมะระหว่าง crevices รอบผนังด้านตะวันตกสำคัญชาวยิวไซต์อื่น ๆ - อุโมงค์กำแพงตะวันตก ศูนย์เฉพาะของ Davidson ไตรมาสยิวกับ Cardo งดงามและป้อมปราการของ David อินเทอร์เน็ตภูมิใจในความสวยงาม ทางใต้ของเมืองเก่าเป็นการเมืองของ David ที่ Can'anite โบราณและเยรูซาเลมอิสราเอลเพิ่มขึ้น นี่คือเว็บไซต์ที่น่าสนใจ มีค้นพบที่น่าทึ่งที่ให้ประสบการณ์เยรูซาเลมก็สำคัญศาสนาคริสต์ พระเยซูคริสต์อาศัยอยู่ และตายที่นี่ ไตรมาสเป็นคริสเตียนคนเดียวบ้านบาง 40 ศาสนาอาคาร (โบสถ์ อาราม และโรงแรมของพิลกริมส์) หนึ่งสำคัญ และโดดเด่นที่สุดในไตรมาสคริสเตียน Via Dolorosa "ทางของ Sorrows เยซูสุดท้ายเส้นทาง ที่ตามประเพณีคริสต์จากแล้ว Golgotha ฮิลล์ ที่เขาถูกตรึง และฝัง ไว้ พิลกริมส์หลายมาเยรูซาเลมตามรอยเท้าของพระเยซูตามเส้นทางที่เริ่มต้นในไตรมาสมุสลิม ที่ของไลออนส์เกต และผ่าน 14 สถานีของการข้าม สิ้นสุดที่คริสตจักรของ Sepulcher ศักดิ์สิทธิ์ หลายธาตุคริสเตียนสำคัญอยู่แห่งคริสตจักรนี้ รวมทั้งหิน anointing (ในร่างกายของพระเยซูที่ถูกวางก่อนศพ) และศพของพระเยซู คริสตจักรของ Sepulcher ศักดิ์สิทธิ์คือ ไซต์แสวงบุญนับล้านของคริสเตียนจากทั่วโลกตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองเก่ามีภูเขา Zion แอบ Dormition ถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์คริสเตียนที่เชื่อประเพณีแมรี่ใช้เวลาคืนสุดท้ายของเธอ แอบสร้างประมาณ 100 ปีที่ผ่านมา และในชั้นใต้ดิน มีรูปปั้นของแมรีนอน ข้างในแอบมีห้องของซุปเปอร์ สุดท้ายที่พระเยซูกินมื้อสุดท้ายของเขาทางตะวันออกจากเมืองเก่ามีภูเขามะกอกเทศ มีเว็บไซต์คริสเตียนอื่น ๆ สำคัญ และคริสตจักรหลาย: เสด็จขึ้นสู่ สวรรค์ Pater Noster, Dominus Flevit มารีย์ชาวมักดาลา Gethsemane อารามลาซาและของอับราฮัม ตามประเพณีคริสต์ หลุมฝังศพของแมรี่อยู่ในหุบเขาขิดโรน ด้านล่างภูเขามะกอกนอกจากสถานศักดิ์สิทธิ์ทั่วเมืองเก่า มีหลายแห่งที่เว็บไซต์ที่ดีเที่ยว ตลาดยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นหนึ่งฉลองกระตุ้นความรู้สึกขนาดใหญ่ได้ ที่นี่คุณสามารถซื้อเครื่องเคลือบตกแต่งสไตล์อาร์เมเนีย สายประคำ เสื้อผ้าแท้ หมอนอิงปัก พรมขนสัตว์สีสัน เทียน และแก้วตื่นตาตื่นใจ และของที่ระลึกต่าง ๆ มากมายสวยงาม จากการเดินทอดน่องริมบนสุดของกำแพงเมืองเก่า คุณสามารถมองออกเห็นเมืองเก่าและเมืองใหม่ ทัวร์ตามผนังมีกิจกรรมยามค่ำคืนที่ยอดเยี่ยม เกินไป เมื่อแห่งไฟประกายทำสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าจดจำมากยิ่งขึ้น ไตรมาสอาร์เมเนียมีเสน่ห์ของตัวเอง และดีน่าชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เป็นหัวใจของกรุงเยรูซาเล็มเป็นเมืองเก่าซึ่งเป็นที่ล้อมรอบด้วยกำแพงและแบ่งออกเป็นสี่ - ยิวอาร์เมเนีย, คริสเตียนและมุสลิม ภายในผนังเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สำคัญของสามศาสนาที่สำคัญ: กำแพงตะวันตกซึ่งเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์กับพวกยิวโบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์และ Dome of the Rock ในเพิลเมาท์ พลาซ่ากำแพงตะวันตกเข้าชมนับล้านนมัสการ ที่นี่ที่ฐานของผนังขนาดใหญ่ที่มีเศษของวิหารศักดิ์สิทธิ์สวดมนต์มีการเสนอและบันทึกที่มีความปรารถนาอย่างจริงใจจะ wedged ระหว่างรอยแยก. รอบกำแพงตะวันตกมีเว็บไซต์อื่น ๆ ที่สำคัญของชาวยิว - อุโมงค์กำแพงตะวันตก, เดวิดสันที่ไม่ซ้ำกัน ศูนย์ชาวยิวที่มีความงดงาม Cardo และป้อมของดาวิดที่สูงตระหง่านภาคภูมิใจในความงามของมัน ทางตอนใต้ของเมืองเก่าคือเมืองของดาวิดซึ่ง Can'anite โบราณและอิสราเอลเยรูซาเล็มเติบโต นี้เป็นเว็บไซต์ที่น่าสนใจกับผลการวิจัยที่น่าตื่นตาตื่นใจที่ให้ประสบการณ์ที่น่าจดจำ. กรุงเยรูซาเล็มเป็นสิ่งที่สำคัญมากที่จะคริสต์เป็นพระเยซูคริสต์อาศัยอยู่และเสียชีวิตที่นี่ ไตรมาสคริสเตียนคนเดียวบ้านบาง 40 อาคารทางศาสนา (โบสถ์พระราชวงศ์และหอพักผู้แสวงบุญ ') หนึ่งในเว็บไซต์ที่โดดเด่นที่สุดและมีความสำคัญในไตรมาสที่นับถือศาสนาคริสต์เป็นความระทมทุกข์, "วิถีแห่งความดับทุกข์" พระเยซู 'เส้นทางสุดท้ายซึ่งตามประเพณีคริสเตียนนำมาจากศาลเพื่อ Golgotha ​​ฮิลล์ที่เขาถูกตรึงกางเขนและฝัง ผู้แสวงบุญจำนวนมากมาไปยังกรุงเยรูซาเล็มที่จะปฏิบัติตาม 'รอยเท้าตามเส้นทางที่เริ่มต้นในไตรมาสมุสลิมที่สิงโตพระเยซูประตูและผ่าน 14 สถานีของข้าม, สิ้นสุดที่โบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ หลายคนที่นับถือศาสนาคริสต์พระธาตุที่สำคัญที่สุดที่ตั้งอยู่ในคริสตจักรนี้รวมทั้งหินเจิม (ซึ่งร่างของพระเยซูถูกวางไว้ก่อนที่จะฝังศพของเขา) และพระเยซูหลุมฝังศพ โบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์เป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับล้านของชาวคริสต์จากทั่วทุกมุมโลก. ภาคตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองเก่าเป็นภูเขา ศิโยนที่ทั่วัดถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์คริสเตียนประเพณีเชื่อว่าแมรี่ใช้เวลาคืนสุดท้ายของเธอ วัดถูกสร้างขึ้นเมื่อประมาณ 100 ปีที่ผ่านมาและในชั้นใต้ดินมีรูปปั้นของแมรี่นอนหลับ ข้างวัดเป็นห้องพักของกระยาหารค่ำมื้อสุดท้ายที่พระเยซูกินอาหารมื้อสุดท้ายของเขา. ทางทิศตะวันออกของเมืองเก่าเป็นภูเขามะกอกเทศที่มีเว็บไซต์อื่น ๆ ที่สำคัญที่นับถือศาสนาคริสต์และคริสตจักรหลายสวรรค์บิดา Noster, Dominus Flevit, แมรี่แม็กดาลีตรึงไม้กางเขนลาซารัสและอารามของอับราฮัม ตามประเพณีคริสเตียนหลุมฝังศพของแมรี่อยู่ในหุบเขาขิดโรนต่ำกว่าภูเขา มะกอกเทศ. นอกเหนือจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ทั่วเมืองเก่ามีเว็บไซต์ที่มีเสน่ห์หลายอย่างที่เป็นอย่างดีคุ้มค่าเข้าชม มีตลาดที่ยอดเยี่ยมซึ่งเป็นหนึ่งในการเฉลิมฉลองใหญ่ตระการตา ที่นี่คุณสามารถซื้อเซรามิกตกแต่งสไตล์อาร์เมเนีย, สตริงที่สวยงามของลูกปัดเสื้อผ้าแท้, หมอนอิงปักพรมขนสัตว์ที่มีสีสันเทียนและเครื่องแก้วที่น่าตื่นตาตื่นใจและของที่ระลึกที่แตกต่างกันนับไม่ถ้วน จากเดินเล่นไปตามยอดของกำแพงเมืองเก่าที่คุณสามารถมองออกไปเห็นเมืองเก่าและเมืองใหม่ ทัวร์ตามผนังที่มีกิจกรรมในเวลากลางคืนที่ยอดเยี่ยมเช่นกันเมื่อไฟของเมืองประกายไฟทำให้สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าจดจำมากขึ้นแม้ ไตรมาสที่อาร์เมเนียมีเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองและมีมูลค่าการเยี่ยมชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นหัวใจของเยรูซาเล็มเป็นเมืองเก่า ซึ่งล้อมรอบด้วยกำแพงและแบ่งออกเป็นสี่ไตรมาส - ยิวอาร์เมเนีย คริสเตียน และมุสลิม ภายในกำแพงศักดิ์สิทธิ์สถานที่สำคัญของทั้งสามศาสนาที่สําคัญ : กำแพงตะวันตก ซึ่งบริสุทธิ์กับยิว โบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ และโดมของหินบนภูเขาวัด .กำแพงตะวันตกพลาซ่าเป็นที่เข้าชมโดยนับล้านของนมัสการ . ที่นี่ ที่ฐานของกำแพงขนาดใหญ่ที่เป็นเศษเล็กเศษน้อยของวิหารศักดิ์สิทธิ์ คำอธิษฐานจะได้รับและบันทึกที่มีความปรารถนาแรงกล้าเป็น wedged ระหว่างรอยแยก .

รอบกำแพงตะวันตกที่สำคัญอื่น ๆของชาวยิวเว็บไซต์ - อุโมงค์กำแพงตะวันตก เฉพาะและศูนย์ไตรมาสที่ชาวยิวของ CARDO งดงามและป้อมปราการของเดวิด สูงตระหง่านภูมิใจในความงามของมัน ทางใต้ของเมืองเก่า คือเมืองของดาวิด ซึ่ง can'anite โบราณอิสราเอลเยรูซาเล็มและเติบโต นี้เป็นเว็บไซต์ที่น่าสนใจกับการค้นพบที่น่าทึ่งที่ให้ประสบการณ์ที่น่าจดจำ

เยรูซาเล็มยังสำคัญต่อศาสนาคริสต์เป็นพระเยซูคริสต์มีชีวิตอยู่และตายที่นี่