Wyatt cites some examples of recent

Wyatt cites some examples of recent work on Thailand, particularly that of young Thai scholars, though a quick look on the library shelves shows that there is much recent work in these fields, These writers may not have used the term 'intellectual history'. but their research is the groundwork that will enable the construction of Thai intellectual history It is invidious to single out one writer but the work of Thongchai Winichakul in Siam mapped: a history of the geo-body of a nation (Honolulu, 1994) can be described as a work of intellectual history He demonstrates that traditional concepts of frontiers and the exercise of layers of political control came up against a foreign import, mapping, that defined boundaries precisely This was a tool, moreover, which was adopted consciously and with enthusiasm by the rulers in Bangkok who understood the power that it conferred on them. This work links with the examples given by Wyatt of past rulers adopting and adapting ideas to new in their It is also pertinent to some of Wyatt's pleas for a fresh look at the boundaries and frontiers that define Thai history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวแอตต์ cites บางตัวอย่างของผลงานที่ผ่านมาในประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นักวิชาการไทยหนุ่ม แม้ว่าตามองบนชั้นวางห้องสมุดแสดงว่ามีล่ามากงานในฟิลด์เหล่านี้ นักเขียนเหล่านี้อาจไม่ได้ใช้คำว่า 'ประวัติทางปัญญา' แต่งานวิจัยของพวกเขาคือ รากฐานที่จะช่วยให้การก่อสร้างประวัติศาสตร์ไทยปัญญาก็เปรยออกหนึ่งเขียนแต่การทำงานของธงชัย Winichakul สยามแมป: ประวัติตัวทางภูมิศาสตร์ของประเทศ (โฮโนลูลู 1994) ได้อธิบายว่าการทำงานทางปัญญาประวัติเขาอธิบายว่า แนวคิดแบบดั้งเดิมของพรมแดนและการออกกำลังกายของชั้นของการควบคุมทางการเมืองมาขึ้นกับการนำเข้าต่างประเทศ แผนที่ ที่กำหนดขอบเขตได้อย่างแม่นยำนี้เป็นเครื่องมือ นอกจากนี้ ซึ่งถูกนำมาใช้มีสติ และ ด้วยความกระตือรือร้น โดยไม้ในกรุงเทพที่เข้าใจพลังที่มันพระราชทานที่พวกเขา งานนี้เชื่อมโยงกับตัวอย่างจากข่าวพระมหากษัตริย์มาใช้ และปรับความคิดใหม่ในไอทียังเกี่ยวข้องกับบางส่วนของข่าวเช่นขอดูสดขอบเขตและเขตแดนที่กำหนดประวัติศาสตร์ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวแอตต์อ้างอิงตัวอย่างบางส่วนของการทำงานที่ผ่านมาในประเทศไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นักวิชาการเยาวชนไทย แต่ดูอย่างรวดเร็วบนชั้นวางห้องสมุดแสดงให้เห็นว่ามีการทำงานที่ผ่านมามากในสาขาเหล่านี้นักเขียนเหล่านี้อาจไม่ได้ใช้คำว่า 'ประวัติศาสตร์ทางปัญญา' แต่การวิจัยของพวกเขาคือรากฐานที่จะช่วยให้การก่อสร้างของประวัติศาสตร์ทางปัญญาของไทยมันเป็นไม่ยุติธรรมในการเดี่ยวออกนักเขียนคนหนึ่ง แต่ผลงานของธงชัยวินิจจะกูลสยามแมป: ประวัติศาสตร์ของทางภูมิศาสตร์ร่างกายของประเทศ (โฮโนลูลู, 1994) สามารถ อธิบายว่าการทำงานของประวัติศาสตร์ทางปัญญาเขาแสดงให้เห็นว่าแนวคิดแบบดั้งเดิมของพรมแดนและการออกกำลังกายของชั้นของการควบคุมทางการเมืองขึ้นมาต่อสู้กับการนำเข้าจากต่างประเทศ, การทำแผนที่ที่กำหนดขอบเขตอย่างแม่นยำนี้เป็นเครื่องมือที่ยิ่งไปกว่านั้นซึ่งถูกนำมาใช้อย่างมีสติและมีความกระตือรือร้นโดย ผู้ปกครองในกรุงเทพฯที่เข้าใจอำนาจที่จะหารือกับพวกเขา การเชื่อมโยงงานนี้มีตัวอย่างที่กำหนดโดยไวแอตต์ของผู้ปกครองที่ผ่านมาการนำและปรับความคิดของใหม่ของพวกเขานอกจากนี้ยังเป็นที่เกี่ยวข้องกับบางส่วนของคำอ้อนวอนของไวแอตต์สำหรับรูปลักษณ์ใหม่ที่ขอบเขตและเขตแดนที่กำหนดประวัติศาสตร์ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวแอตต์ cites ตัวอย่างบางส่วนของผลงานล่าสุดในไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นักวิชาการไทยเล็ก แต่ดูอย่างรวดเร็วบนชั้นหนังสือห้องสมุด พบว่า มีมาก ผลงานล่าสุดในเขตข้อมูลเหล่านี้ นักเขียนเหล่านี้อาจต้องใช้ระยะทางประวัติศาสตร์ ' ' แต่งานวิจัยของพวกเขาคือวางรากฐานที่จะช่วยให้สร้างประวัติศาสตร์ภูมิปัญญาไทย เป็นสินค้าที่ไม่ต้องการให้เดียวจากนักเขียนคนหนึ่ง แต่ผลงานของ ธงชัย วินิจจะกูลสยามแมป : ประวัติศาสตร์ของ Geo ร่างกายของประเทศ ( โฮโนลูลู , 1994 ) สามารถอธิบายเป็นงานทางประวัติศาสตร์ เขาแสดงให้เห็นว่า แนวคิดดั้งเดิมของพรมแดนและ การออกกำลังกายของชั้นของการควบคุมทางการเมืองขึ้นมาจากต่างประเทศนำเข้า , แผนที่ , ขอบเขตที่กำหนดแน่นอนนี้เป็นเครื่องมือ นอก ซึ่งเป็นลูกบุญธรรมอย่างมีสติและมีความกระตือรือร้นโดยผู้ปกครองในเขตกรุงเทพมหานครที่เข้าใจในพลังที่ได้แต่งตั้งไว้ งานนี้เชื่อมโยงกับตัวอย่างให้โดยไว ของผู้ปกครองในอดีตใช้ และปรับความคิดใหม่ของพวกเขานอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับบางส่วนของไวแอทขอสดชื่นดูขอบเขตและพรมแดนที่กำหนดในประวัติศาสตร์ไทย