shop practicesRepair notesNote- gen

shop practices
Repair notes
Note
- general maintenance practices are given in this section.
This information will not be repeated in any other part of this manual.
- repair = disassembly/Assembly
- replace = Removal installation
All special tools and torque values are noted at the beginning of the procedure and are given again at the step in which they occur. Where none are required there will be none given.
Any parts or materials that are required will be found in the appropriate PARTS CATALOG.
If you disassemble something and intend to re-use the parts, follow good shop practice and clean them thoroughly before assembly.
Safety - safety is always the most important consideration when working on this vehicle. Completely understand the job to be done; use common sense and proper tools don't just do the job. Do it safely.
REMOVING PARTS - always respact the weight of a part. Use a hoist whenever necescery. Don't lift heavy parts by hand. A hoist and adjustable lifting beam or sling are needed to remove some parts. The lengths of chains or cables from the hoist to the part being lifted would be equal and parallel and should be positioned directly over the centerof the part. Never leave a part hoisted in midair.
- always use blocking or proper stands to support the part that has been hoited. If you cannot remove apart, check to see that all bolts and attaching hardware have been removed. Check to see if any parts are in the way of the part being hoisted.
- when removing hoses, wiring or tubes, always tag each part to ensure proper installation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านปฏิบัติบันทึกการซ่อมแซมหมายเหตุ-บำรุงรักษาทั่วไปปฏิบัติได้ในส่วนนี้ข้อมูลนี้จะไม่ถูกทำซ้ำในส่วนอื่น ๆ ของคู่มือนี้-ซ่อมแซม =ถอด/ประกอบ-แทน =ติดลบเครื่องมือพิเศษและค่าแรงบิดทั้งหมดถูกบันทึกไว้ที่จุดเริ่มต้นของกระบวนการ และจะได้รับอีกในขั้นตอนในซึ่งเกิดขึ้น ที่ไม่มีจะต้องมีจะได้ไม่รับชิ้นส่วนหรือวัสดุที่จำเป็นใด ๆ ที่จะพบในแค็ตตาล็อกชิ้นส่วนที่เหมาะสมถ้าคุณถอดสิ่ง และตั้งใจที่จะใช้ชิ้นส่วนใหม่ ร้านดีปฏิบัติตาม และทำความสะอาดให้สะอาดก่อนประกอบความปลอดภัย - ความปลอดภัยเป็นเรื่องการพิจารณาที่สำคัญที่สุดเมื่อทำงานบนรถ เข้าใจงานที่จะทำได้ ใช้สามัญสำนึกและเครื่องมือที่เหมาะสมไม่เพียงทำงาน ทำได้อย่างปลอดภัยเอาชิ้นส่วน - พงษ์เสมอน้ำหนักของส่วน ใช้รอกเมื่อ necescery ไม่ต้องยกหนักส่วนด้วยมือ รอก และลำยก หรือสลิงจะต้องเอาออกบางส่วน ความยาวของโซ่หรือสายจากยกส่วนที่ถูกยกจะเท่ากัน และขนาน และควรวางโดยตรงผ่านการ centerof ส่วน ไม่เคยปล่อยให้เป็นส่วนหนึ่งที่ยกขึ้นในอากาศ-ใช้บล็อก หรือยืนที่เหมาะสมเพื่อสนับสนุนส่วนที่ได้รับ hoited ถ้าคุณไม่สามารถเอาออกจากกัน ตรวจสอบเพื่อดูว่า ฮาร์ดแวร์และสลักเกลียวทั้งหมดจะถูกเอา ตรวจสอบดูว่า ชิ้นส่วนใด ๆ ในทางส่วนถูกยกขึ้น-เมื่อถอดท่อ สายไฟ หรือท่อ เสมอแท็กแต่ละส่วนให้ติดกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปฏิบัติที่ร้าน
บันทึกการซ่อม
หมายเหตุ
- การปฏิบัติบำรุงรักษาทั่วไปจะได้รับในส่วนนี้.
ข้อมูลนี้จะไม่ทำซ้ำในส่วนอื่น ๆ ของคู่มือฉบับนี้.
- ซ่อม = ถอดชิ้นส่วน / สภา
- เปลี่ยน = การติดตั้งการกำจัด
เครื่องมือพิเศษและค่าแรงบิดที่ระบุไว้ใน จุดเริ่มต้นของขั้นตอนและจะได้รับอีกครั้งในขั้นตอนที่พวกเขาเกิดขึ้น ที่ไม่มีผู้ใดจะต้องจะมีใครได้รับ.
ชิ้นส่วนหรือวัสดุใด ๆ ที่จำเป็นต้องใช้จะพบในแคตตาล็อกชิ้นส่วนที่เหมาะสม.
หากคุณถอดแยกชิ้นส่วนบางสิ่งบางอย่างและตั้งใจที่จะกลับมาใช้ชิ้นส่วนปฏิบัติตามร้านค้าที่ดีและทำความสะอาดได้อย่างทั่วถึงก่อนการประชุม
ความปลอดภัย - ความปลอดภัยอยู่เสมอพิจารณาที่สำคัญที่สุดเมื่อทำงานบนรถคันนี้ เข้าใจงานที่จะต้องทำ; ใช้สามัญสำนึกและเครื่องมือที่เหมาะสมไม่เพียงแค่ทำผลงานได้ อย่าได้อย่างปลอดภัย.
ถอดชิ้นส่วน - เสมอ respact น้ำหนักของส่วนหนึ่ง ใช้รอกเมื่อใดก็ตามที่ necescery อย่ายกชิ้นส่วนหนักด้วยมือ รอกและคานยกปรับหรือสลิงที่มีความจำเป็นที่จะเอาบางส่วน ความยาวของโซ่หรือสายเคเบิลจากรอกเพื่อเป็นส่วนหนึ่งที่ถูกยกขึ้นจะเท่ากับและแบบขนานและควรได้รับตำแหน่งโดยตรงผ่าน centerof ส่วน ไม่เคยออกจากส่วนหนึ่งยกกลางเวหา.
- มักจะใช้การปิดกั้นหรือยืนที่เหมาะสมในการสนับสนุนการเป็นส่วนหนึ่งที่ได้รับการ hoited ถ้าคุณไม่สามารถลบออกจากกันตรวจสอบเพื่อดูว่ากลอนประตูและฮาร์ดแวร์ติดทั้งหมดได้ถูกลบออก ตรวจสอบดูว่าชิ้นส่วนใด ๆ ในทางของการเป็นส่วนหนึ่งที่ถูกยก.
- เมื่อถอดท่อสายไฟหรือหลอดเสมอแท็กแต่ละส่วนเพื่อให้แน่ใจว่าการติดตั้งที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านปฏิบัติบันทึกซ่อมหมายเหตุ- การปฏิบัติงานซ่อมบำรุงทั่วไปจะได้รับในส่วนนี้ข้อมูลนี้จะไม่ซ้ำกันในส่วนอื่น ๆของคู่มือนี้- = ถอดประกอบ / ซ่อม- แทนที่ = ติดตั้งจัดเครื่องมือพิเศษและบิดค่าระบุไว้ที่จุดเริ่มต้นของขั้นตอนและจะได้รับอีกครั้งในขั้นตอนที่พวกเขาเกิดขึ้น ที่ไม่มีผู้ใดต้องการมันจะไม่มีให้ชิ้นส่วนใด ๆหรือวัสดุที่เป็นชิ้นส่วนที่เหมาะสมจะสามารถพบได้ในแคตตาล็อกถ้าคุณถอดบางสิ่งบางอย่าง และตั้งใจที่จะกลับมาใช้อะไหล่ตามร้านซ้อมดีและสะอาดพวกเขาอย่างละเอียดก่อนการประกอบความปลอดภัย - ความปลอดภัยอยู่เสมอการพิจารณาที่สำคัญที่สุดเมื่อทำงานกับคันนี้ เข้าใจงานที่ต้องทำ การใช้สามัญสำนึกและเครื่องมือที่เหมาะสม ไม่ทำงาน ทำมันได้อย่างปลอดภัยการถอดชิ้นส่วน - เสมอ respact น้ำหนักของส่วน ใช้รอกเมื่อใดก็ตามที่ necescery . ไม่ยกส่วนที่หนักด้วยมือ เป็นรอกและคานยกปรับหรือสลิงจะต้องลบบางส่วน ความยาวของโซ่หรือสายเคเบิ้ลจากรอกให้ส่วนที่ถูกยกเลิกจะเท่ากันและขนาน และควรวางโดยตรงผ่าน centerof เป็นส่วนหนึ่ง ไม่ทิ้งเป็นส่วนสนับสนุนในกลางอากาศ- มักจะใช้บล็อกหรือยืนที่เหมาะสมเพื่อสนับสนุนส่วนที่ได้รับ hoited . ถ้าคุณไม่สามารถเอาออกจากกัน ตรวจสอบเพื่อดูว่า กลอนและติดอุปกรณ์ได้ถูกลบออก ตรวจสอบเพื่อดูว่าชิ้นส่วนใด ๆอยู่ในทางของส่วนการยกเรื่องนี้ขึ้นมา- เมื่อเอาท่อ สายไฟ หรือ ท่อ ชอบแท็กแต่ละส่วนเพื่อให้แน่ใจว่า การติดตั้งที่เหมาะสม