but i just couldn't talk her into i

but i just couldn't talk her into it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผมแค่ไม่พูดเธอลงไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมก็ไม่สามารถพูดคุยของเธอลงไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ฉันยังไม่ได้คุยกับเธอ