I keep this necklace for two years

I keep this necklace for two years when I see it often conjures up stories in that day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมให้สร้อยนี้สองปีเมื่อเห็นมันมักทำให้นึกถึงเรื่องราวในวันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันให้สร้อยเส้นนี้เป็นเวลาสองปีเมื่อฉันเห็นก็มักจะเสกขึ้นมาเรื่องราวในวันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันให้สร้อยนี้เป็นเวลาสองปี เมื่อผมเห็นมันมักจะ conjures ขึ้นเรื่องราวในวันนั้น