With arid regions (or drylands) cov

With arid regions (or drylands) covering approximately 45% of
the Earth’s land surface, dryland-farming systems may constitute
the world’s largest biome and are indispensable for food production
(Schimel, 2010). Limited water resources are the major constraints
on crop production (Rockström et al., 2007), especially when combined
with low spring temperatures (Liu et al., 2009). Despite the
potential for irrigation, most of the available water for crop growth
in semi-arid regions originates from limited precipitation (Wang
et al., 2009). Declining precipitation in the future is likely to reduce
the yields of a number of important crops and increase the threat
to the food supply in semi-arid regions (Lobell et al., 2008). As the
global population increases and drought conditions worsen, continuing
to improve rain-fed dryland agriculture with optimised

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีพื้นที่แห้งแล้ง (หรือ drylands) ครอบคลุมประมาณ 45% ของที่ดินพื้น ระบบ dryland นาอาจเป็นได้ชีวนิเวศที่ใหญ่ที่สุดในโลกและขาดไม่ได้สำหรับการผลิตอาหาร(Schimel, 2010) ข้อจำกัดสำคัญอย่างน้ำจำกัดในการผลิตพืช (Rockström et al., 2007), โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรวมมีอุณหภูมิต่ำสุดที่สปริง (หลิว et al., 2009) แม้มีการมีศักยภาพสำหรับการชลประทาน ส่วนใหญ่ของน้ำมีการเจริญเติบโตของพืชในพื้นที่กึ่งแห้งแล้งมีต้นกำเนิดจากฝนจำกัด (วังร้อยเอ็ด al., 2009) วิธีลดทบต้นฝนในอนาคตมีแนวโน้มที่จะลดผลผลิตของพืชที่สำคัญและเพิ่มความเสี่ยงอาหารใส่ในพื้นที่กึ่งแห้งแล้ง (Lobell et al., 2008) เป็นการการเพิ่มขึ้นของจำนวนประชากรและสภาพแล้ง worsen ดำเนินการต่อไปเพื่อปรับปรุงการเกษตรฝนเลี้ยง dryland กับเหมาะงานกราฟฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับดินแดนแห้งแล้ง (หรือ Drylands) ครอบคลุมประมาณ 45%
ของพื้นผิวดินแดนของโลกระบบการทำฟาร์มdryland-อาจเป็นการนิเวศน์วิทยาที่ใหญ่ที่สุดในโลกและที่ขาดไม่ได้สำหรับการผลิตอาหาร(ชิเมล์, 2010) ทรัพยากรน้ำ จำกัด เป็นข้อ จำกัด ที่สำคัญในการผลิตพืช(Rockström et al., 2007) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรวมกับฤดูใบไม้ผลิอุณหภูมิต่ำ(Liu et al., 2009) แม้จะมีศักยภาพเพื่อการชลประทานส่วนใหญ่ของน้ำที่มีอยู่สำหรับการเจริญเติบโตของพืชในพื้นที่กึ่งแห้งแล้งมาจากการเร่งรัดจำกัด (Wang et al., 2009) เร่งรัดลดลงในอนาคตที่มีแนวโน้มที่จะลดอัตราผลตอบแทนของจำนวนของพืชที่สำคัญและเพิ่มการคุกคามในการจัดหาอาหารในภูมิภาคกึ่งแห้งแล้ง(Lobell et al., 2008) ในฐานะที่เป็นการเพิ่มขึ้นของประชากรโลกและภาวะภัยแล้งเลวลงอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงการเกษตรdryland ฝนที่เลี้ยงด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับภูมิภาคที่แห้งแล้ง ( หรือ drylands ) ครอบคลุมประมาณ 45 %
ผิวดินของโลก อาจเป็นระบบเกษตร dryland
ระบบนิเวศที่ใหญ่ที่สุดของโลกและเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับการผลิตอาหาร
( schimel , 2010 ) ทรัพยากรน้ำจำกัดเป็นหลัก ข้อจำกัดในการผลิตพืช (
rockstr ö m et al . , 2007 ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรวมกับอุณหภูมิต่ำ (
ฤดูใบไม้ผลิ Liu et al . , 2009 ) แม้
ที่มีศักยภาพสำหรับชลประทาน น้ำส่วนใหญ่จะพร้อมใช้งานสำหรับการเจริญของพืช
ในภูมิภาคแห้งแล้งมาจากการตกตะกอน จำกัด ( วัง
et al . , 2009 ) การลดลงในอนาคตมีแนวโน้มที่จะลด
ผลผลิตของพืชสำคัญ และเพิ่มการคุกคาม
เพื่อแหล่งอาหารในภูมิภาคแห้งแล้ง ( lobell et al . , 2008 )
เป็นการเพิ่มประชากรทั่วโลก และภาวะภัยแล้ง เสื่อมโทรม เพื่อปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
ฝนตกเลี้ยง dryland การเกษตรที่มีประสิทธิภาพ