Note: See the Quick Guide to Common

Note: See the Quick Guide to Common Types of Referenced Material for additional information.

All factual material that is not original with you must be accompanied by a reference to its source. ASCE books and journals prefer the author–date system of referencing. This system has two parts, the text citation and the reference list.

The text citation appears where the material to be cited is presented. The citation refers readers to a source in the reference list by the author’s surname and the year of publication. Often, the author and date appear in parentheses; a comma is not placed between them.
For example: One recent report (Carson 2006) finds evidence that…

Or: …yielded varying results (Jones 2005; Marks and Smith 2004a,b).

Use the first author’s surname followed by “et al.” in citations for publications with three or more authors.
When the researcher is part of the sentence, the last name does not need to be repeated.
For example: Carson (2006) finds evidence that…

The reference list appears at the end of each paper for journal articles, or chapter (when chapters are by different authors) or in a separate section at the end of the book.
References begin with the names of the author(s), last name first for all authors, followed by the year of publication in parentheses. See the Quick Guide to Common Types of Referenced Materials for guidance on punctuation and formatting.
References by the same author(s) published in the same year are designated with lowercase letters: 2004a, 2004b.
Every reference must have a text citation and every text citation must have a corresponding reference. For publications that will be copyedited (ASCE Press titles, manuals of practice, standards, and journal articles), unmatched references will be queried or deleted by the copy editor.
For camera-ready books, reference lists should be prepared single-spaced. For typeset books and for journal articles, reference lists should be prepared double-spaced and submitted as word-processed files.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ: ดูแนะนำไปทั่วไปชนิดของการอ้างอิงวัสดุสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมวัสดุของจริงทั้งหมดที่ไม่ใช่ต้นฉบับ โดยคุณต้องมาพร้อมกับ ด้วยการอ้างอิงกับแหล่งข้อมูล ASCE หนังสือและสมุดรายวันต้องระบบผู้แต่ง – วันอ้างอิง ระบบนี้มีสองส่วน อ้างอิงข้อความ และรายการอ้างอิงอ้างอิงข้อความปรากฏ ที่นำวัสดุที่จะเรียก การอ้างอิงอ้างอิงอ่านแหล่งในรายการอ้างอิง โดยนามสกุลของผู้เขียนและปีพิมพ์ มักจะ ผู้เขียนและวันปรากฏในวงเล็บ ไม่มีทำเครื่องหมายจุลภาคคั่นตัวอย่าง: หนึ่งรายงานล่าสุด (คาร์สัน 2006) พบหลักฐานที่...หรือ: ... .yielded ที่แตกต่างกันที่ผลลัพธ์ (โจนส์ 2005 เครื่องหมายและสมิธ 2004a, b)ใช้นามสกุลของผู้เขียนแรกตาม ด้วย "et al." ในอ้างสำหรับสิ่งพิมพ์ด้วยผู้เขียนสาม หรือมากกว่าเมื่อนักวิจัยเป็นส่วนหนึ่งของประโยค นามไม่จำเป็นต้องทำซ้ำตัวอย่าง: คาร์สัน (2006) พบหลักฐานที่...รายการอ้างอิงปรากฏที่ส่วนท้ายของกระดาษแต่ละสำหรับสมุดรายวันบทความ บท (เมื่อบท โดยผู้เขียนแตกต่างกัน) หรือ ในส่วนท้ายของหนังสือแยกต่างหากการอ้างอิงเริ่มต้น ด้วยชื่อของการ author(s) ล่าสุดชื่อแรกสำหรับผู้เขียน ตาม ด้วยปีพิมพ์ในวงเล็บ ดูแนะนำทั่วไปชนิดของการอ้างอิงวัสดุสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับเครื่องหมายวรรคตอนและการจัดรูปแบบอ้างอิงจาก author(s) เดียวกันที่ตีพิมพ์ในปีเดียวกันถูกกำหนด ด้วยตัวอักษรพิมพ์เล็ก: 2004a, 2004bทุกการอ้างอิงต้องการอ้างอิงข้อความ และอ้างอิงข้อความทุกต้องการอ้างอิงที่เกี่ยวข้อง สิ่งที่จะ copyedited (ASCE กดชื่อ คู่มือบทความฝึก มาตรฐาน และสมุดรายวัน), อ้างอิงไม่ตรงกันจะสอบถาม หรือแก้ไขคัดลอกลบในหนังสือ camera-ready ควรเตรียมรายการอ้างอิง single-spaced Typeset หนังสือ และบทความสมุด ควรเตรียมรายการอ้างอิงเว้นสอง และส่งเป็นไฟล์ word-processed

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ : ดูคู่มือเพื่อชนิดทั่วไปของวัสดุอ้างอิงสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ทั้งหมดวัสดุจริงที่ไม่ใช่ต้นฉบับคุณต้องมีการอ้างอิงถึงแหล่งที่มาของมัน หนังสือและวารสาร ASCE ชอบผู้เขียนและวันที่ระบบอ้างอิง ระบบนี้มี 2 ส่วนข้อความและการอ้างอิงรายชื่ออ้างอิง

ข้อความอ้างอิงปรากฏซึ่งวัสดุที่จะกล่าวถึงคือแสดง การอ้างอิง หมายถึงผู้อ่านที่มาในรายการเอกสารอ้างอิงตามนามสกุลของผู้แต่ง และปีพิมพ์ . บ่อยครั้งที่ผู้เขียนและวันที่ปรากฏในวงเล็บ ; จุลภาคไม่ได้อยู่ระหว่างพวกเขา
ตัวอย่างเช่น : รายงานล่าสุด ( คาร์สัน 2006 ) พบหลักฐานว่า . . . . . . .

หรือ : . . . . . . . จากผลลัพธ์ที่แตกต่างกัน ( โจนส์ 2005เครื่องหมายและสมิ ธ 2004a , B )

ใช้แรกของผู้เขียน นามสกุลตามด้วย " et al . " ในการอ้างอิงสิ่งพิมพ์ กับผู้เขียน สามหรือมากกว่า
เมื่อผู้วิจัยเป็นส่วนหนึ่งของประโยค นามสกุลไม่ต้องซ้ำ .
ตัวอย่างเช่น : คาร์สัน ( 2006 ) พบหลักฐานว่า . . . . . . .

อ้างอิงรายการที่ปรากฏในตอนท้ายของแต่ละกระดาษสำหรับบทความวารสารหรือบท ( บทจะแตกต่างกันเมื่อผู้เขียน ) หรือในส่วนที่แยกต่างหากในตอนท้ายของหนังสือ
อ้างอิงเริ่มต้นด้วยชื่อของผู้เขียน ( s ) , นามสกุลแรกสำหรับผู้เขียน ตามด้วยปีที่พิมพ์ในวงเล็บ . ดูคู่มือเพื่อชนิดของวัสดุอ้างอิงสำหรับคำแนะนำเรื่องวรรคตอนและการจัดรูปแบบทั่วไป .
อ้างอิงโดยผู้เขียนเดียวกัน ( s ) ที่ตีพิมพ์ในปีเดียวกันเป็นเขตกับตัวพิมพ์เล็ก : 2004a 2004b , .
ทุกอ้างอิงต้องมีการอ้างอิงข้อความทุกข้อความและการอ้างอิง ต้องอ้างอิงที่เกี่ยวข้อง สิ่งพิมพ์จะ copyedited ( ASCE กดชื่อ คู่มือปฏิบัติมาตรฐาน และบทความวารสาร ) อ้างอิงที่ไม่ตรงกันจะสามารถสอบถาม หรือลบโดยคัดลอกแก้ไข
สำหรับกล้องหนังสือพร้อมรายชื่ออ้างอิงควรเตรียมเดียวเว้นระยะ สำหรับหนังสือเรียงพิมพ์และบทความวารสาร , รายชื่ออ้างอิงควรเตรียมคู่ระยะส่งเป็นคำและการประมวลผลไฟล์